20 / 166
-6-
su1ipa inapampa aitta- su santo nombre en
siña (juramen.tompi).
vano.
3°.-Ki rusa arún si-
El tercero, santifi-
wa: Domi11 uonaca fies- car las fiestas.
tanacsa
Santocháta,
SMmáfa.
4º.-Pu~í
arún siwa:
El
cuarto, honrar
aukimsa tay camsa y u- padre y madre.
paichata.
·
El quinto, no matar.
5º.-Pfeskka arún si–
wa: húni hiwayaña.
6º. -Sojgta arún si-
El sexto, no forni-
wa: háni wa
o.kkaru car.
(vel wachój hucharu)
puriña.
0
.-PakkalLklo arún
siwa: háni lunthataña.
8°. - KimsalCka11kko
arún siwa: háni luti
vel inapampa tumpa–
ña: háni k'arisií'l.a.
9°.-Llaatunca arún
siwa: háni hakke ma–
simán casadopa mu-
El séptimo, no hur–
tar.
El octavo, no levan–
tar fals o
testimonio,
ni mentir.
El noveno, no de–
sear la mujer de tu
prójimo.
nap"ayaña.
_
10º.-Tunea arún si-
El décimo, no codi-
wa: háni hakke masi- ciar los bienes ajenos.
mán askipa, cuna cau-
kip sa munapayafía.
Aca Oiosán
tunea
camacbita a ru paj ga
payarukiwa tucu; Dio–
sáru
takke cunjgaru
munafía. Hakke ma-
Estos diez manda–
mientos se encierran
en dos, en servir y
amar a Dios sobre to–
das
las cosas
y
a tu