21 / 170
-9.-
•.
. N.
.B.-Los adjetivos · calificativos o demos–
trativos, se anteponen siempre '·ár
sust~ntivó.
·
6.-Cuado se habla de órganos o miembros
pareados, calificados por un adjetivo, se dice en
singular ·y
110
en plural. Ejemplo: -Yana-ña–
hui maceta-, :nuchacho de ojos negros; -tacsa
maqui paya-, anciana de manos pequeñas.
N. B.-Del mismo modo se expresarla si fue·
ra monocul9 o de una sola mano.
/
GENERO
7.-Ya
se saqe
que los nombres
de
varan
y
animales machos corresponden al genero mas·
culino
y
los de mujeres
y
animales hembras al
femenino; pero lo que importa sabe_r es, la re–
g la que haga cOlil OCer , en caso de duda, Ct_;Jando
será masculi n0
y
cu a ndo fecrieni(\O. Hela aq ul.
Si el -género
en
los racion a l·es no estuviera su–
ficientement e d ete rmi nado como es de' notarse _
en los nombres ·chu
n,
aill u·, etc. a
fi n
de deter–
minarlos,
l)e
les antepone la palabra -ccarl-, si
se
habla de varofl, y-huarmi-,si se habla ·de mujer.
As í el hombre por su hijo, dice: -ccari-chu ri-, mí
hijo; por su hija-: -huarmi churí-, mi hij a .
La
mujer dice po r s u hijo : - ccari-hua huai - ; po r sü
hija: -huarm i-h uahuai - . Del mismo modo pa –
ra denotar si u na persona es pa r iefl.lte o parie.n-.
ta , se d irá :
- ·cca r i -~i llu-,
pari en te;• y-h uarmi ai-
11
u-, par ien ta.
8.-Para-- indicar ta mb ien, en e.aso de no
es–
tar cl aramente d et ermina do el género de ' los
irrac ionales, .ya sean terrestres,
ac uatÍCOS 0 VO•
láti les, se observará
la
regla sig uiente
: En lu-'.
gar
<le an teponer
la pafabra
- ccari
o
huar.mi-,
/