1000089372

Previous Page

Next Page

Page Background

389

PAMPANGAN.

Pampanga, Luzon, Philippinea.

Uling king lugud ning Dios king yatu, binye ne

ing Anak nang bugtuug, bang detang anggang

maniwala kea, e la mate nung e mirinan lang bie

alang angga.

1908

390

PANAIETI.

Deboyne Island, Papua.

E toto Iehova wana bapatanek

i

henapoan, eia.

tariu ge nu ge, nain ge.

Mk.

1918

391

PANGASINAN.

N. W. Luzon, Philippines,

Ta ontan la so inpangaro na Dios ed mundo, ya

interto so bogbogtong ya Anacto, pian siopaman á

manísia en BlCato agnatawt81W

1

noag wala

SO

bila.y

to ya

andiangg~~~an.

1915

,

r

J

392

PANJABI.

Panjab, India.

Gurmukhi ohar.

ffl

e

fa:

1.f01b:ra

~

f1

a

1

3

<5

rnf;:r

fTa

otl"3T

iff

~ ~

fe

cÜ~

31

y:r

"3i

~

iff

@l:J

~

f<-;\]i!l

~u~

?)'TH

<)1'

~

mJRthrct

~ ~o

1914

.893

PANJABI,

MUS.A.LM.A.NI

.

Gurmukhi char.

ftir~~~ ~V;:11 ~~1 ~~,

-e1

irala,

(J~ -e~ il~1

-

-

~t!190'

3

~e

3

¡¡i

~

u

Mk.

191s

94