191 / 340
LINGU~;
PALEOA
lATICHI~
177
I pronomi personali sono
i-yet
io :
·i-ya-n-k'i
noi,
i-rna
tu :
i-ma-n-lú
voi. I prefissi possessivi formano un sistema simmetrico:
tl -ai
mio
l-ai
miei
tl-a-tl
nostro
l-a-tl
nos tri
tl-o, tl-u
l -o, l-u
tl-u-tl
l-u-tl
tl-i
l-i
tl-i-tl
l-i-tl
Cfr. Zapoteco
ya
io,
-ya
mio,
loo
tu,
-loo
tuo, Papal.n1co
1·-u
tu, -ecc.
Auche la coniugazione
e_
del tipo caratteristico del gl'. OL11omí.
Quanto ai numerali v.
um. 35
(da notare specialmente
anu–
=
Huave
ano-
1,
koo-te, a-kai-tsi
=
Zapoteco
koo-tSe, kaa-tse
7).
Bastino per ora questi cenni. La connessione del Tequistlateco
o Cho11Lal con le lino-ue del gr. Othomí
e
per me fuori di qual–
siasi dubbio e fa meraviglia che la parentela si sia cercata cosl
loutano quando essa
e
vicinissima.
~\.ggi w1go
che anche l' Huave
appartiene al medesimo
~:ruppo
ed
e
prossimo al
1ixe-Zoque,
come sostiene Radin, The Relationship of Huave and Mixe (J AP,
1919),
il quale afferma pur gi.ustaJ,.nente che« there are undoub–
ted indications ... of a relationship het\Veen Ma a-Quiché and 1ixe-
Zoque
».
E io gia in "r.
17
criYe o che a pr@\'aT
J'
affinita
del Mame col Totonac b st
ro
i
suffissi j)ersonal i del verbo:
Mame e Tot.
-et
tu,
l\ .
-o
T.
-ft
n i,
~
.
-..xi
'l', . -go
ssi.
218.
Ci resta da
ual lle cosa intorno alle lingue paleo-
asiatiche. Di esse tv
11
i'OJl.
e
um., poi iu
1'.
167- 186.
Un gruppo molto omoo·eneo
e
costituito dall' Eschimo-Aleuto
da una parte e da! Ciukcio-Corjaco e Camciadalo dall' alt ra.
lle
corrispondenze segnalate al trove aggi ungero le seguenti. Comune
e
il suffis ·o
-nek
dei nomi vet'bali, per es. Eschimo
olwllúJi-JJOk
parlare:
o!wllúng-nek
il discorso, Corjaco
isnixtok
verberare:
isnixty-nek fustis,-te.fmeh
remigare:
tejme-neg
remigium
=
Cam–
ciadalo ov.
tecme-1ieg
remus. I suffissi verbali
-pok, -vok
e
-tok
caratteristici dell' Eschimo si tro:vano anche ne\ Corjaco:
tagjule-
1
oh
doc r ,
taxaka-voq
refrigerare,
a?.x,a-pok
claudere,
Twmige–
toh
parer .
Gluanto alle rimanenti lingue paleoasiatiche
sembra che le
affinita siano in questo ·ordine : Jucao·hiro, Ghiljaco,
ino. Il Ghi–
ljaco
e
int rmedio, ma forse piu vicino al Jucaghiro che al\"
ino.
Jucaghiro
ontse-net
umido
kili'-ntfo
rosso : Ghiljaco
kávct-nt
e
lwvla-ntS
caldo. Aino
ha.ro-ko1·0
fat,
hon-koro
pregnant (da
hon
stomach; ricorda stranamente il Mande
kon-lwdng
hungrig, Vei
kon-go
fame -
il Mande
kono
sio·ni.fica appunto
<
Yentre) -
a. Ted.
hun-ga1·,
opto
ho-her,
Indocínese
hu-l~h?'i
Less.
82):
A.
T.
12