Table of Contents Table of Contents
Previous Page  188 / 340 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 188 / 340 Next Page
Page Background

1

174

1

PUEBLO. -KlOWA, OTHOMi,

MAYA

Cfr. ar'lcora: ZapoLeco

tobi, tubi,

Ciatino

dipe,

Pap.

tibi

1 con

Catawba

dubé, depé

íd. -

Tarasco

ma,

Cuicateco

ama

1: Mandan

ma- xanci,

Crow

amut-

id. -

Tarasco

taní-

: :

·winnebago, Ofo

tání

-

Mazahua

lútfo, ;:;ítfo,

Totonaco

kis, kitsí-;:;

5 : Tutelo

kíse,

kisli,

Biloxi

kfü, hsani

5, CatawfJa

í-ksa

mano,

um. 346 .

, Si aggiungano altri elementi che !Janno riscontro nell'Algon–

chino e Irochese . Nel l\Iixe-Zoque i numerali 6-9 (in un caso

anche il 10) sono fo rmati da

1-4

per mezzo di un elemento addi–

tivo Mixe

-tak,

Pupuluca

-tux-ko

ecc., elemento che ha riscontro

in 7-9 nell ' Irochese ,

in 6- 10 nell' Algonchino (e Camciadalo),

Num. 048 . Cfr. ora Othomí

-to

in 6-9, per es.

yo-to

7 ( :

yo-xo

2)

=

Popoloco

ya-tu,

Mazateco

yí-tú

ecc., Othomí

gu-to

9, cfr.

Irochese

téuho-toh

( :

Indoc.

gu

ecc. ).

215.

La stretta connessione del gr. Othomí col Dakota a me–

pare fuori di clubbio, e il Dakota, per la sua posizione centrale,

segna il passaggio al i' Algonchino-Irochese. In conclusione, dal–

l'Algonchino-Irochese attraverso il gruppo Othomí si perviene al

gr. Peruviano e in primo luogo· al Kechua, l' idioma dei famosi

conquistatori Inca. Percio su

tut~a

la deLta linea si hanno con- ·

cordanz

wecise

1

per es. Kechua

suk,

I uquina

pe-sk:

Chatino

ska:

_\.I

01

l

rn

:-:.el~y,,

pa-suk

1 -

Kec~rna

tawa

4: Zapoteco

tapá :

a rnta

t

Je,

-

I\.echua

-l~i

u,

-i-h

·

tuo: MaL!atsink

ki-,

Mazateco

h

·,

Hua-re

i-

ú

tu :

r.

lgonchino

ki-

Ln (Modoc

í-ki).

~01

i o

0

·na p

TO

dim nli'care l Telazi ni del gr . Othomí da

una par e, Yerso sud, col gr.

l\1aJa,

e da ll' altra, verso nord, con

le lingue clei Po lJlos, geograficamente prossime al Dakota.

Di

queste ultime, quelle del cosi detto

gr .

Tano {ossia Tewa, Tiwa

e Towa

di

Harrington) hanno strette affinita anche

111

direzione

settentrionale col Kiowa (cosi ora Harrington, ma v. gia

um.

314), mentre quelle del gruppo Keres hanno speciali affinita col

gr. Othomí e Maya. Cio appare molto bene dai numerali 2, 3

e 4, i quali sono privi

dei

prefissi

pa-

e

11ict-

propri del!' Uto–

Aztecó e Bribri-Cibcia (per es. Pima

wa-ik,

Paya

ma-íg,

GuaLuso–

po-iki-?·

3 : Pokonchi

iSí-b,

J\Iazahua

en-Xíí,

Othomí

Xi-u).

Ecco

del resto a lcune comparazioni.

Keres

iska, isk(a), i.'(k(i)

1: Chatino

ska

-

Keres

tsí-a-m,

tse-me

e

ts-a-bi

3 : Othomí

Xi-1t

ecc . : gr. lllaya

í-.Síé-11i, o-si-b

-

Keres

kiana, tsian

4 : gr.

laya

kan, tfoné.

Per altre comparazioni v. Vischi, GloLt. amer. 12 . Il

-b

dei

numerali

e

il segno del plurale

=

Dakota

-pi.

embra che il gruppo Pueblos-Kiowa sía pi

u

affine al Maya

che al gr. Othomí, o-eogra.ficamente piu vicino . l\Ia nel

~Iess ico,