Table of Contents Table of Contents
Previous Page  80 / 150 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 80 / 150 Next Page
Page Background

70

SAN LUCAS. XII.

huirama h utjani, ucancaniwa

chuimamaja.

35

Puracanacama chinta-

sipjama, amparanacamansty

aquere antorcha cat upjama.

36

Humanacasty unt.asip–

jama suyeri haquenacaro, cu–

napacha casamiento funciata

cutimpje ; 11capacha punco

lectani, mayampi histarama..

37

Bienaveñturadonigua

quititeja Tata Diosa suyani,

cunapacha hutani; checa

aru–

nawa· hisma, puracapa chin–

tasispa, mesaro hutayani; hu–

pawa hupanaca servine.

vuestro thesoro, alli tam–

bien

estará

vuestro corazon.

35

Tened ceñidos vuestros

lomos,

y

antorchas encendidas

en vuestras manos :

36 Y

sed vosotros

seme–

j antes

á

los .hombres, que es–

peran

á

su señor, quando

vu–

elva de las bodas: para

~ue

quando viniere, y llamáre

a la

puerta, luego le abran.

37 .

Bienaventurados aque–

llos siervos, que halláre ve–

lando el Señor, quando vini–

ere:

En verdad os d igo, que

se ceñirá, y los h ará sentar

á

la mesa,

y

pasando

los ser-

.

,

vua.

38

Quepa guallpa aru hu- ·

38 Y

si

viniere

en la se–

tani, huca.pacha hicjatapjata- gunda vela,

y

si

viniere en la

ma

bienaventuradopjatagua . tercera vela, y asi los halláre,

bienaventurados son los tales

39 Aca

yatipjama:

gua–

guani Auquiti yatispaja, cu-·

napacha lunttatan utañapa;

unchuquispagua taque aruma,

hanigua utaro mantiaspati.

40

Humanacasty unchú–

quipja:ma, cunapachateja hani

hamjasipjata, ucapachawa Ha–

quin Yokapaja hutani.

41

Ucapacha Pedroja si–

gua:

¿

Tatay, humaja aca pa–

rabola nanaca saparoti uchap–

gesta, taquerosa?

42

Tatasty sigua :

¿

Quiti–

sa, humaja chuimachta, Tatan

utapan, asqui uta camani?

¿ sapacataro trigo raciona

chu–

ranataqui?

43

Bienaventuradonigua

si-

siervo~ .

39

Mas esto sabed, que

si

el . pad.r_e de familias supiese

la hora, en que vendria

el

ladron, velaria sin duda,

y

no

dexaria minar su casa.

40

Vosotros pues estad

apercibidos : porque

á

la hor a

que no pensais, vendrá

el

Hijo

del hombre.

41 Y

P edro· le dixo :

¿ Se–

ñor, dices

esta

parábol a

á

nosotros, ó tambien

á

odos ?

42 Y

dixo el Señor: ¿Qu i–

én,

crees, que

es el

mayor–

domo fiel y prudente, que

puso

el

Señor sobre su

fa–

milia, para que les dé la me–

dida

de

trigo en tiempo?

43

Bienaventurado aq11el