81 / 348
UE
!,
,
LEN(; A
A~IEl! I CANA'
EN PAHTIC LAH
71
por otro Nelif!ioso
de
la 111i.<111r1
\
C'o111pa1iía
(\·iñeta fol'llrncla pnr
, i o-nn~
ortogrMicos fignrnntlo 1111 triá.ncrulo qne r matn al pie
con mm
V .).
1!;11
el P rnhlo
el , , .
llfaría \ Ln Mayor \ El año de
lllD CXXLI .
-!
0 •
Port. . '· "' en
u.
+
1
f. "
f.
+ [)
9
pp.,
las
do-
primern. pla–
na~
y
toclas la
clemÍI
,~
dos col. con la 11nnw1·n iún eqni,·oca–
tln en
n lgnna~
lle ellas.
l!Js el
l'ocaúu/ario
y
el
'l'c.~Ol'O
rlel padre U,níz rle
l\!Ionto~ra
me–
jorado y considerablemente anmentado, ron m;'.ts método y pre–
ci ión e11
,
11"-
definiciones af\Í como c011 mií, abundan ·ia. en la
"inonimia, aunque con meno" ejemplos, arreglado al <liccio11ari11
B, paiiol-Guarm1í, por el padre Prtulo R esti o seg:ún consta
rl<·
In
Ji ·encía del .Prepósito provindal, qne se reg·i tra. entre los
preliminares.
!Ds
n
el orden
·ronológ-ico el tercer incunabll'
ele la Imprenta Guarnníticn,
impre o con ea ra cteres fnnrlirlo"
en ht mi ionef', qne 1·epres>11t<1
11
mayor
'Sfn
rzo,
rl
s¡111
'" del
prim ro
aute:s
anotado.
54.
Ruíz
o~:
Mol\TOl'A
(Antonio),
Rocab11/ario
de
la
L eugrn
Guaraní.
Pnblicaclo nuevamente sin alternción algnnn por Jnliu Platz–
manu
(\•iñ.). -
Leipzig, 1 76.
-!
0 ,
con 2
f.
~.
f.
+
234
•Í
clos col.
+
l f. .-.
f.
parn el un
''º
co–
lnfon.
Bclición fa csimilar lle la se"'u11da parte lle!
Arte
y
Voca bula–
rio
del autor ante , anotado, que contiene
In.
foliatnra
el
la
rli ·
ció11 original dei'ide
la
1
ág:ina
1
OL
ií
~:H.
55. H
íz
v B i\loNTO\'A
(Antouio) ,
'aleeis1110
l
JJe la .Leugca
1
C:vara–
uí,
om_JJreslo
l
por
el
Padre
..d.11/ouio
Ruy::
1
de
lct
(/0111pa1iía
el('
1
Ies11s.
l
Dcrlieaclu
lÍ
la
P11rfa1;i11w Virge11
1
Jlfo1·ía..
1
Co11ceúido
si11 11w11l'l111
ilc
pe a-
1
do
urigiual.
1
(escnd te
de
In
cu111p>tfiia)
1
Con li ·encia. En llfachitl. Por Diego Díaz rle la
illTel'fl
¡
Afio
11m ·xxx -.
f. ,;.
Í'.
pre!.
incluso port.
índice
y
fe
de
errata~
+
336
prlgin:t$.