76 / 348
61i
<JA'l'ALOGO HAZONADO
J
I•:
L-~
IW<JIÓN J, IXG ..ÍS'L'l('A
supuesto t:omo por ej emplo,
che-mucw
( ·osa)
la
cosa
Ull
mí ·
clw-úe
mi
{i,
mi ;
che-pipé
partíetlla indi cativa. de movimiento.
1.0 ·
ll 111:ís
pronombre t ienen ht mi
' tm 1.
e ·t ructura, infor me.
r~os
verbos son ins pn.mbles <le
bs
p<trtí ·uhts c¡ u ' las aco111-
1miían , caraterizál1dolo ', y fo rmn.n ::;ns modo y t iempos yari<llldo
la acción,
y
s u conj ugación ·e f'ectúa por medio tlel pro11omb r
que los ideuWica con el nombre, <le manera. que tollo in fi nit.ivo
es nombre
y
como tal re
0
·iclo por otros que ad miteH ¡mrtícula :
lle tiempo.
1'l
o t iene verbo pasivo. Uomo todai:; las lengna ' a me–
ricanas qne ca re ·en rl e ahstra ·tos no tien • \'crbo ::;11hst>1 nt ivo
a unque el r1nto r ::;e lo aLribuy<L por inu L ·ción. « Tollos lo::; 110111 -
br ·s
qtH'
conjugado · con vro110111 b1·e;;; se ha.e n vel'l.>os
i11cl11yen
en si el
·nm,
e.~,fni,
1111
sig·nili ·a.cion ele ser y tenet'.» Los l'j
' Ll1·
plos
q11
·ita. <le111ue::1trn11 lo contmrio.
sí
mw·anr¡atú,
Ps bueno
ó
cmm bn •ua, y para expre ·ar
«
·oy humbr, bu · no » :e tlice,
cite
11wrnn,r¡at1í,
ó sea «yo bueno » ;;n¡Hw,;to •l \"rbo in ·luído
E'll
el ¡11·ono111br '·
JiJI padre
Ruíz
lle
Ji onloy11.
-
La vitia tl ··l p<lllre
11to11io H.níz,
más conocido con el aui ta mento
ll
?\I outuya, ta11 llena, <In ave11-
t11rns 'Xtmonl i11ariaR, fa tig·as, t rabajo. activo ·
y
labore::; i11 telee·
t
na.le::; ha, s ido escri ta. por 1111111erosos <tutores y es pe ·ialm •n te
p or Sil biogrMo
l padre Fntlll'isco - rarque, Ll
qne ,'
' d:l ·uenta
en las obrn: correlativas
<1'
e ·te catálogo.
So
li111ita11111 · aquí
á.
bo,;r¡nejar
á
g;ra111les rasgos su lig nra históri ca co11111 cater¡niza–
dur
y
lilólog·o.
~\n tonio
l'{.níz de i\Iontoya e ·
1111{¡,- fa111osoapó:tol cn111geli–
zador Llel Parag·uay,
y
pi
venhulero fundador del
Jfriuo ) '.mítico,
como han i:;ifl<•lla mada;; las mi ·ione;;; <lel P <Han{i y del
rng-nny
qn
tanto lirrn lla nrn rlo la atern·ió11 del mtLndo. F1ul sn iniciador,
11
org-;rnizn.dor
y
sn hi toria<lor. inm01'taliz;hHlnst>
<
0
111110 filólogo
por su trabnjo
sobre
la l 11g11a qn' hablaban sus neófitos.
~· ació
en Li111n
el
¡ ;~
de julio Ll
• l.)'.)
al 111is11111 tiL'111p11 <¡ne