Table of Contents Table of Contents
Previous Page  276 / 476 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 276 / 476 Next Page
Page Background

222

CATÁLOGO RAZONADO DEL SECCIÓN LlNGÜÍ''l'ICA

H oibenc,

conductor, caudillo, director, de

hoibeslie,

conducir

dirigir, etc.

Ralrenc,

escritor, de

halce,

e cribir.

H alcenhaimene,

lector, de

hakenhwinieshe,

l er.

Miilene,

ladrón, de

maleshc,

roban .

Hobenc,

cocinero, de

hobeshe,

cocinar.

Adjunto algunos otros nombres terminado. en

ene,

derivado

de verbos :

Jirjenc, ?nO?nCenc, teinhaienc, weshenc, leo/ene, Cotenc.

Los nombre term inados en

1w

son también derivados verba·

les, é indican la herramienta ó

in

truruento con que e efectúa

la acción expresada por el verbo.

.Ai01w,

ojo, de

aiceshc,

ver, mirar.

Oamncemie,

regla, ele

ca1imc68hc,

clemarca,r, trazar, linear te.

Oortnien1te,

aguja ele

cortmeshc,

co er.

Gotemie,

llave, ele

coteshc,

ele hacer quitar.

Doken·ue,

asaclor, de

dokeshc,

asa.r to tar.

Gashaiceniie,

anteojo de larga vista, telescopio, de

gasha,iceshc,

mirar al través.

Lo siguiente e una lista ele nombres emejantes :

Gote1wie,

gai1ne1me, gamelenue, gelce1me, girke111ue, ccitemie, cshary1ie, caroca–

zey1w, cezemw, c1amemie, haniakeniie, luibemie, hongol.eniie, hwi–

menue, henienue, hemeke1wte, hashke1ne1wie, harsher11ue, haken1w,

hciikemie .iii:je1me, kelemie, lcalomie, shainemw, shabemie,

11wn–

ke1me, nigabemte, mgeteniie, mdole1me, nary1ie, temluiienue,

wa–

lce1me, wineingeken7le, wiskenne, wirciteniie, wamte, weceleue.

Algm10 nombres tiene.u diferente terruinacione ; e tablecen

a

í

una di tinción entre el género

ma

culino

y

l femenino :

H icecen,

gobernador oberano ·

Mceceno1~,

gobernadora, sobe–

rana.

E lcecen,

n.ieto ;

elcecenon,

nieta.

W aioncencon

(v. vocab.)·

waioncencon.

Genicencen,

ol;

cenicencon,

luna.