172 / 476
118
GATÁ.LOGO RAZONADO DE LA SECCIÓN LINGÜÍ 'l'IC.:A
tomo XXI,
&iggio prattico delle lingue, con p rolegoniini, e 11111a
racolta d'orazioni doniinicali
in
piií de trecente lingue
é
dia·
letti.
De estas obra que tuvi eron importancia, en u tiempo,
y
hoy olYida,clas, fué extraído el
Catálogo de las lenguas,
á que clió
nueva forma en especial, aumentando y corrigiéndolo, y cuyo
primer tomo con agrado
á
las lenguas americanas, es lo único
q tle ha sobrevivido ele la inmensa labor.
Se ha reprochado á la obra ele Hervás, carecer de crítica
y
ele e píritu filosófico, no obstante reconocer su utilidad.
o e.
este el punto ele vista bajo el cual debe ser con iderada, pue
lo que constituye u mérito y la hace vivir aún, es ser el má
abundante caudal ele hecho , ele que dedujo sus teorías,
á
vece.
erróneas, siguiendo lo principios ele inducción de Leibniz, con
relación al estudio de las lenguas eu general, -y ele las america–
nas en particular. Cuando generaliza, se extravía frecuente·
mente, aclmitien<lo teoría
ist mática qt¡e en u época empe·
za,ron á discutir e,
y
de que él fué el último so tenedor ante
la
ciencia, que ha dado cuenta de ellos. Es a í que imbuíclo en la
idea religfo a de la unidad del género humano,
y
por conse–
cuencia ele sus lengua , e tablece u punto de partida histórico
de este modo: «He expuesto lo medios con que se pueden co·
nocer el número
y
respectiva a,finidacl ó diver idad ele las nacio·
ne
'y
entre ellas, para lograr con
ex~ctitucl
e te conocimiento
he preferido el de la lengua , las cuales claramente nos decla·
ran y manifie tan el ca.rácter y de cendencia propia ele cada
nación, indicándono la respectiva familia de que pro,
1
iene, y la
sucesiva genealogía
el
ella de de el momento en que uceclió
Ja, confu ión de lenguaje en Babel, ha ta el tiempo pre ente.
»
Pero cuando pi a el terreno sólido de lo hecho , su crítica
es
egura
y
u deduccione
tienen un verdadero valor cien·
tífico, e pecialmente en cuanto se relaciona con la
lengua
americanas, ele que fué el primer hera,Jclo, y á la cua,le ba vin–
culado perclmablemente u nombre.