Table of Contents Table of Contents
Previous Page  60 / 414 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 60 / 414 Next Page
Page Background

50

En kechua olo en compo imon e encuentra

l~a,

boca, como

probará en la parte principal de e te libro.

Tara co monr

iiarini

314

Kechua

lugar de lo muerto

lvuaro-chakci

=muerte-puente.

3 16

e han formado por cambio de

d

en

del úm ro

bad,

muerte

316 :

Ruasteca

Kechua

Kechua

úmero

corlar

cortar

cuchillo

cort ar

Ténga e entendido que en e ta

lo idiomas comprendido en ella

cuerdo:

Hua toco

imará

Súmero

'I'ara

co

Kechua

Súmero

ochimí

Mut un

Lulo

úm ro

Kiwomi

Nahuatl

Rora

Pima

Te u ·o

Tara

co

Chatina

Chatina

AmuzO'O

ab u la

abuelo

padre

hermano

hermano

hermano

brazo

mano

mano

mano

comer

comer

comer

omer

comer

pan

batata

om r

com ·r

"" Basalenque. obra citada, p. XXI.

cotoi

317

kutui

318

7mchwna

3 19

kud

comparacione · no reuno todo

ino lo que hu

namcnto r -

ach

320

cwhachi

32 1

ad

uauci

322

huauke

323

bab

3 H

isil

isut

325

i

326

id

3!l7

chupe

32

&

lcua.

329

kua

koa

lcoh

330

lmri- nda

3 31

leoo

kokn

lena

3 32

• 1 •

Tschudi,

ulturhistorische

1111d

sprnchliclte Beitrüge zur K ennlnis des a/ten

P erú,

Tl'ieu,

1 91.

p.

219.

316

Lenol'mant,

L ci

lw1gue primitive de

la

Chaldée,

p.

445. Ledrain,

p.

40.

317

All·jandrc.,

Carll?la

citada,

p.

5!.

318

Holguin.

J'ocabullirio,

libro

J,

p. 65.

818

T schu li,

Die K echua·

:pmche,

\\'orlt'rbuch,

p.

131.

IIommel, ,

11111erische

L esestiicke,

,

'o.

12.

••• Alejandre

Cart117a

c·itadn,

p.

4·0.

821

Berlonio,

f'ocabulario

citado,

IJ

parte, p. 5.