353 / 414
343
umérien de troi ieme personne usuel dan s ette langue, car
bi,
d'ou
· il fauclrait le dériver, e serait plus tot changé, conform 'ment a on
naturel, et co1nme on l'a indiqué de le príncipe, en
fi
ou
hi.
Deux et trois apparaissent sous deux forme , selon qu'il so ient
, imples ou qu'ils oient dans le scpt et le huit respectivement; c -
pendant j e croi que le radical est toujour le meme.
Deux
ca, t'a. Gas,
delL"< ( umérien)
Deux
Yu ca YutSci
=
Yu-tsa
=
main-deux.
Y ii
peut venir de
su,
main, ou de
gacl,
main aussi en 1m1érien.
1171
Troi
hapu
=
hcip-n
=
rnain-troi .
Gacl,
main ;
us,
trois ( urnérien)
Trois
11achii, nalm
=
1ia-clrn
=
il-troi .
Ne; gu s,
trois (sumérien).
1172
11 faut noter que le nombre trois joue un grand role dans le
fete et cérémonie célébrées en honneur du olei] par les timucuas,
l:le
me.meque dans leurs deuils et obseques. l
173
A cbaque in tant
on fai ait le cho es trois fois; ces fete duraient troi j ours, et e
répétaient cbaque trois an . J 'ai déja donné la rai son des deux
valeur .)rmbolique du frois, autant comme la lumiere, le feu, que
comme le deUil par l'homophonie
es,
lrois et larme .
n
faut que j e passe sous il ence un groupe de langues dont je
ne puis rien indiquer de fondamental. Ce groupe e t formé par le
catawba, le yuchi, le chétimacha, le tonica et l'atakapa, qui appar–
tiennent a ele tribu que Brinton a con idéré en block.
Dans le meme cas se trouvent le pawni ou caddo, et le kiowa .
Si plus tard j e peux le prendre en considération, je les mettrai
dans un appendice. Le derniers m'intéres ent beá.ucoup , parce que
j e sais qu'ils ont employé un genre d'écritu re plu ou
moi.nspein te,
mais ou l'on peut chercher quelque chose cl 'origine anti.que.
XIX.
Comme l'écriture iconomatique américaine est, on peut le dire,
uniforme en Amérique, j e croi au si qu 'on peut es ayer une inter–
prétation de l'écriture qui existe clan le piece extraites des mounds.
Naturellement j e ne pourrai pa lire ou déchiffrer lous les signe ,
mais j'e ayerai de présenter les cas les plus cla:ir .
Dan un
nwuncl
d'Illinoi , on a extrait l'aigle représenté ci–
des ous.
1174
. Homroel,
Sitinerological notes.
....:... Bien enlendu
qt\C
nct
cst le
préfixe
de ceilc langue
cléja étudié . ...
1173
Pareja,
p.
XV.
11 "
Thoma ·
(C.) ,
Burial mounds of the norlhern sections of the U. S.,
en
Fifth· annual report of the bwreau of Ethnology,
p. 105,
fig ura 48.