159 / 680
DISCVRSO DEL DOCTOR
139
su op1moo, como se hizo cumplidamente
en el Edicto sobre el Ayuno. Pues en este
complexo qua! medio se pensara mas deco–
roso y diestro para mantener constante la
justicia de esta resolucion, que dexar como
muerto el Papel a el silencio del Expurga–
torio para la forma, y vivo en la prohibi–
cion del Edicto para la noticia? Adivi–
ne
V.
Exc. otras muchas cosa , como puede
tambien el atador, pues qualquiera sera
mas prudente que pensar se omitio sin
causa, o se olvido a los ojos (págs. 2-3).
3923.-Discurso y Parecer en la Cavsa
de Mareca , por la Compañia De lesvs.
Del Doctor Domingo Garcia, Prior y Ca–
nonigo de la Santa Iglesia de
N.
Señora
del Pilar de <;;arago\¡a. - En fol.º, de
104 ps., s. 5 hs. p. n.
EL
P.
GABRlEL
1Í.LVAREZ.
Véase más adelante, al núm. 3929,
Dis–
cvrso
y
P arecer....
»,
que es el título que
llevan Ja mayor parte de los ejemplares.
3924. -
I.
Discursos Espirituales, so–
bre los [IAssumtos - Puntos] mas im–
portantes para la Vida Christiana. Su
Autor el Padre Juan Croiset, de la Com–
pañia de Jesvs. Traducidos de Frances
en Castellano por el Licenciado D. Jo–
seph de Escobedo. [Tomo Primero. De–
dicados al Glorioso San Francisco de
Borja, antes Duque de Gandia, y despues
de la Compañia de Jesvs, y su tercero
General - Tomo Segundo. Dedicados a
la esclarecida Virgen Santa Rosolea] .
Con Privilegio: En Madrid, por Antonio
Mario. Año de [1730-1731] . Se ha–
llara en la Libreria de Dionisia Ortega,
en la Calle ·de Toledo; y en la Porteria
del Colegio Imperial.-Dos tomos en 8.
0
,
de ps.
472
(s. 18 hs. p. n.), 453 (s. 17
1 / 2
hs. p. n.).
U. Discursos Espirituales, sobre los
Assumptos mas importantes para la Vida
Cbristiana. Su Autor el Padre Juan Croi–
set, de la Compañia de Jesus. T raduci–
dos de Francés en Castellano por el Li-'
cenciado
D.
Joseph de Escobedo. [Tomo
Primero -Tomo Segundo]. Quarta
Impression. Con las Licencias necessa–
rias. Barcelona: En la Imprenta de Maria
Angela Martí Viuda, en la Plaza de San
Jaym~.
Año
l
768. - Dos tomos en 8.
0
,
de ps. 469 (s. 4 hs. p. n.), 454 (s. 2 hs.
p.
n.). -
(Hay varias reimpresiones con
idénticos
6
parecidos títulos).
T.
EL
P.
GABRIEL
BER
1ÚDEZ.
El P. Adrián Antonio Croce,
en
la
Cen–
mrn
que <lió á
19
de Enero de
1749
sobre
la traducción hecha por el
P.
Isla, del Com–
pendio de la Historia de España , dice así:
«El P. Bermudez traduxo del idioma Fran–
cés al Castellano los Discursos E pirituales
del.... P. Croisset, y los <lió
á
luz en nombre
de D.n Joseph de Escobedo. Esta traduccion
merece la excepcion de los Diarislas, por
ventura mejor, q• alguna de las dos q• ex–
ceptuan estos Criticas: los quales sin duda
dieron su censura en esse punto con sobrado
arrojo,
6
con no mucha refiexion» (hoj. 3, v.
del original, conservado en la Biblioteca de
h
Historia, de l\Iadrid).
3925.-Discvrso del Doctor Don !van
Cevicos, Comissario del S. Officio. Sobre
vna Carta para Sv Santidad, que en len–
gua Latina se imprimio, y divulgo en
Madrid, por principio <leste año de 1628.
Fecha en Omura, ciudad del Iapon a 20.
de Enero de 624. De la qval han hecho
Avtor al
P.
Fr. Lvis Sotelo, Religioso de
la Orden de S. Francisco, estando preso
y
muy proximo al glorioso martirio, que
pocos días despues padecio por la ense–
nan1ta y predicacion de la F e de nuestro