92 / 236
T
Castellano
Quechua
Pano
Tabaro .........................Id. Zairi .................... .Rumué, Shicá ·
Tabaco
(en polvo) .........
...
Zairi-ñutu ..................Rumué-poto
Tábano ........................Tábano ....... :...............Chéppa
Taciturno-a..... .... . ........Upallacuc .....................Nedtémiz
Tajar ............... ........ .Cuchuni ......................Rirai, Cásquei
Tajar
(hacer) ..... .....
..... .
uchuchini ............. . ....Rirámai, Casquémai
Tal, tal cual.. ................Chashnami, Chai-shina..... Jásca, J ascaróriqui
Tal vez ......... . ...... . ..... Ichari ........................Quénuas
Taladrador-a................ Ushcuc....................... Puecámiz, Choquímiz
Taladrar ...................... Ushcuni ............... ........Puécai, Chóqui
Taladro ...... .:..... .... .. .... Ushcuna .................... Puecáti, Choquíti
Talón ................... ..... .. Chaqui-huasha..............Táeg-cacbo
Tallo ...........................Mallqui ..................... Tácu, Sancu
Tamal ........................ Huangushca .................Misi
Tamaño....................... Laya ........ . ................. J ásca-quésca, Tiu
Tamaño
(de éste)...
! .. ......
asbna, Cai-la:ya.............Nato-jasca, Nato-quésca
Tambien..................... .Pas, Pash
(a.fijos) .... :
......
Bi
(afijo)
Tar;npoco ...................Manatacmi, Manatacpasb.Aumn, Urna
(a.fijo)
Tan, tanto ................... .Tucui, Shica................. Nato-tin, Jattiríbi .
Tantos . ............ .. .........Tucuicuna ........ .... ...... Jattíbo, Játti
Ta~edor-ra
....... ...........
Huactac~c
...................
R~squ~mi~
Taner .......................... H uactam.....................R1sqmqm
Tañ r
(instrumentos) .......
.
Huacani, Pingu}lucuni ....Timai, Suáqui
Tapar .. : .......... . ........... Quillpani .................... Quipoi, Repúqui
Tapar
(con tierra)............
ampani .....................Mahui-quipui
Taparse
(abrigarse).........
atana'cuni ....... ............ Pupuánai
Tapir ................... ...... Zacha-vaca ..................khuá
Tardar ....................
:...
Unani ........ .. .......
:.
.....Samái
Tardarse ...................... Unayani .....................Samái
Tarde ......... ............. . ... hishi .. ... ...•... ...... .......Yantá
Tarima
(de palos) ....
.... ..
Cahuitu ............ ...........Tápu
Tarima (catre) ......... .. ... .'Pufiuna ......................Usáti, Bachi
Tartamudo-da ...............Acllu ....... ...............
:
.Cbitéi-chitéi-manáiñ