Table of Contents Table of Contents
Previous Page  674 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 674 / 916 Next Page
Page Background

- 500 -

la idolatría

y á

b

supersti-

huaca miwhaitapish cutir

ción

y

debe prometer com-

pangwm'i

,-

apitslwachaita,

batir la soberbia

y

las ma-

pwigui shimguta, millai ai–

las inclinaciones durante to-

chata tucui causai pacha

da la vida. Con este fin

atishac ningami. Chairni–

cs preguntado por el sacer-

cutacini sacerdote bauti–

dote: "¿Renuncias

<t

Sata-

sashca ccvngala tapwn:

"

u~

nás

y á

us obras ?" Y con-

pcdta pailpac rnraicwiata–

testa: "Renuncio." Para es-

pi h cutipanguiclm?" Ba:u–

to, es decir, para poder

.tisashca cwngacci cutichin:

luchar contra

la

soberbia

y

"CutupC/lnimi!'

Chaivac,

la carne, el que se bautiza

apushcachaita,punguishmlr

es uugiclo con el auto óleo

gula , millai aichata atinci

<t

saber : sobre el pecho, mo-

'ushangapac

,

bautisaslwa

rada ele las malas inclina-

cangct sanlo oleohuan ja/mi–

cione ·, por las cuales el

tucun: shungupi, Diospac

reino del pecado se en e-

gracict yanapaihuan alma

iiorea del hombre;

y

en las

ucupi yaicuc-huan a/lita

e palda , lugar

é

imagen de

ntrcmgctpac,- huaslwpi santo

la fortaleza. Se unge el

oleohuan jalmitucun

,

alli

.pecho para que el hombre

causaipi

sinchiycmgapac,

deje entrar y obrar en u

lmiñai causaila charichun.

interior la diviua gracia;

y -

upaitci carcushpa sacer–

la espalda , para que, forta-

dote mailma eslolahuan pa–

leciclo con ol auxilio de Dio ,

c!tallishca carca, jucltapac

sostenga el combate espiri-

capaccai mari llaqui, am–

tual con con hmcia

y

per-

sami,- bautisaslwa cangaca

overancia. - Mientras exor-

j1whapaccapaccaimantalluc–

cizaba, el accrdote tenía

shishcaquipa, supaila cuti–

pue ta

lllHt

e tola morada

JXtslwaquipa, 71aipac rurai-