Table of Contents Table of Contents
Previous Page  663 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 663 / 916 Next Page
Page Background

489 -

Diosta ricushpa cushicunga–

pac.

El alma se llena de

Almaca Diospac gra-

gracia divina, por la cual

ciahuan jwndaslwa ca'l'lt–

nos hacemos justos, hijos

mi; caimantaca, alli, Dios–

de Dios

y

herederos de la

pac chitricuna rurashca,

vida eterna. .Añádese

á

huiñai mtshi causaita cha–

estos bienes el ornamento

rishunmi. Caimanca tuc1ti

de las vb:tudes, que entrando

virturlcwna alli causaipac,

con la gracia, visten

y

ata-

graciata cat·ishpa, chaya–

vían al alma. Pues por el

munmi; bautisashcapac al–

Bautismo el cristiano se jun-

mapi graciahuan tandalla

ta

é

incorpora con Jesu-

yaicuchishca tarpushcapish

cristo, como miembro con

cashpaca. Bautisashca cash–

sn cabeza

1;

y

de Jesuciisto,

pa ari Jesumistohuan uma–

como de viva

y

perpetua

huanshina, ñucanchic,

uo–

fuente, se derraman sobre

mtcunashina, miernhromma–

el ·alma la gracia

y

todos

shina tandashca canchiclla–

los celestiales bienes, con

mi

1 •

Jesiu:ristomantaca,

una prontitud

y

habilidad

pugyunnantashina, Diospac

grande para cumplir todas

swmac gracia yanapaihuan

las obras de la vida cris-

tucui allicunapish ñucan–

tiana2. En fin, el Bautismo

chicman llucshinmi; Pai-

1

Roro. 6, 3. Gal. 3, 27.

2

Esta prontitud

y

habilidad las obra el Espíri'tu Santo

con sus siete· dones, los cuales· se infunden con la gracia

santificante

y

las virtudes en el alma de quien se bautiza.

En efecto, en el Bautismo se infunden Ja gracia santificante,

las virtudes 'teologales

y

cardinales

y

Jos siete dones del

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~