470 -
Confesorcwnapac Reina, ñu–
caJYtchicm0//1,ta mañapai
t.
María es la Reina de las
María SaJYttísvma Vii'fje,n-
Vírgenes. Virgen es quien
cw1u11J.1ac R.einami. Virgen
no conoce varón, qtúen ama
Diosraicit mana carita
iic–
con un corazón puro al
sic lmarmimi; mana aicha–
incorpóreo Espíritu Santo.
yuc Espfritu SaJYttota llum:–
María no ha conocido nunca
paella ¡;uyacmi. María San–
á
varón, nunca ha pensado
tísimaca manapacha carita
en hombre alguno
y
amaba
ricsic cashcachu, maJYtapa–
al Espíritu Santo como su
cha carita yuyac cashca–
Esposa pmísima. En este
clm; mana aichayiw Espí–
amor divino María ha sido
ritit SaJYttota cuyashca, Pai–
superior
á
todas las vfrge-
pac llwmpac-im=lla vir–
ues; de consiguiente es la
gen huarmi cityashpa.
Cai,
Reina de ellas,
y
por esto
Diospac ¡;uyaipi Mai-ía tu–
rezamos : Reina de las Vfr-
cui virgenmtnata yallishca–
genes, ruega por nosotros
2.
mi. Shinaca Jfaría Sanití-
María es la Reina de to–
dos los Santos. María ha
sido snperior en el amor
divino
y
en la santidad
á
todos los siervos
y
siervas
sima Virgmi<ntnapac Reina–
mi. Chairaicit resanchic:
Virgencunapac Reina, ñu–
canchicmaJYtta mañapai
2.
María Santísima tumti
SantocwnapacR.einami. Jfa–
ría ari Diospac tucui sier–
vocitnata siervacunatapish
Diospac ¡;uyaipi, alli cau-
t
Lit. Laur.: Regina Confessorum, o.
p.
n.
2
!bid.: Regina Virginum, o. p. n.