1000089095

200 / 916

- 30 -
Estos ángeles malos se llaman cusbpn shitnrcnmi. Cni millni
demonios. angelcunn supnicnnn shuti-
ynnmi.
fas los /tngeles buenos se Alli nngclcunncn huiñni cu-
quednron conDios y son eterna- shicuc Dioshnan saqnirircami.
mente felices.
P. ¿Cómo crió Dios al 'l'. Imnshinatnc Dios runatn
hombre? enmarca ?
R. Después do haber criado C. Jnnac pacha, cni pacha
el cielo, la tierra y todo lo tucui imana cactapish cn–
que hay en el cielo y en In mnshoaquipn, Dios nircami:
tierra , dijo Dios: "Hagamos "Ñucanchic nunnchaniman ric–
a] hombre á nuestra. imagen chainimanpisb rurnsbun;
y semejanza. Y el hombre do· sbinami runaca cochapac chall–
mine á los peces del mar, á huacunata, jo.no.e pachapac
las o.ves del cielo y á todos pishcucunntn, allpapnc tucui
los vivientes de In tierra, sir- cnnsayuccunatn ntichun,
vnnle estas cosas como á su cashpa, pnitn sirvingapac."
señor." A su imagen y seme- Paipnc ricchnimnn Dios
jnnzn crió Dios al hombre. camnrcnmi: nccu nichata o.lipa
Dios formó de barro el cuerpo tnrumanta rurnshpa, Dioscn
· del hombre, y en ese cuerpo
infundió una alma viviente é
iumortal, que es como un soplo
<le Dios; y así coménzó /t vivir
el hombre. Dios le llamó Adán,
es decir, hecho de barro de
IR tierra.
Dios puso al.hombre en un
paralso de delicias para que
lo cultivase y guardase con
alegriR; y le dijo: "Come del
~~·----- ---
cnusac, mana huañuc, nlmata,
paiquíquinpnc samaitashina,
uenpi yaicucliircnmi; chnsnn
runa causaynrca. Dios pnita
Adán shutiyachirca, nishn nin,·
nllpn turumantn rurnsbca.
Dios runatircn cushicui su–
maimnna chagrnpi cburarcami,
"pnita cushilln chngrncui bun–
caichipísh", nishpa; nircapish:
1i