1000089095

":>•'--------------------~

Asimismo dijo Dios: Haya

Chnsnallntnc Dios nirca:

un firmamento, y hubo un fir- "Jnnnc pacha cachun I" Jnnac

mento. Hé aqní el

se~undo

pachnca carcnmi. Caiga ish-

clía.

cainiqui puncha cnrcami.

dijo Dios: Reúnanse to-

Dios nircapisb: "'randashca

clas las aguas de la tierra y cachun cni pacl1apac tucui ya–

aparezca lo seco ; y así se cucuna tandnlla, chaquishcn–

hizo.

lo seco Dios llamó pish llucsbichun

Chnsna car–

ticrrn y

lns aguas reunidas .cnmi. Chaquishcatnca Dios

llamó 01n1·es. Asimismo dijo .shutiyachircn nllpnta, tandnsl1-

Dios : Produzca In tierra hierba ca yncucunntncn shuliynchircn

que dé semilla, y árboles que cochnc

unata. Chnsnnllatac nir–

dcn fruto. Así sucedió. La en: "Cnmnchun allpacn jihuatn

tierra produjo hierba· verde muyun<lin, yurncunntn muyun- 1

que da scmilln, y árboles que din I" Chnsnn cnrcnmi. Allpncn

dnn fruto.

lié

aquí el din hunillo. j ibuatn yuracunat11

tercero.

muyundin cnmnrcnmi. Caiga

quimsaniqui puncha cnrcami.

Dios dijo : Haya lumbreras

osen nircn : Cnchun acbic-

cn el ciclo. Así sucedió : Dios ynchinacuna jo.nnc pnchapi.

crió el sol, In lunn, lns estre- Chnsnn cnrcami : Dios intita,

l.Jns pnrn alumbrar la Licrrn. quillnta , cuillnrcunntnpieh ca–

Hé nqui el cuarto din.

mnrcami, cni pnchntn nchicyn-

cbingapnc. Caigo. chuscuniqui

puncha carcnmi.

Crió también Dios los pe-

Camarcnpish Dios challhun-

ccs en el ngun, lns nYes en cnnatn yncucunapi , pishcucu–

el aire.

Fié

aquí el quinto nntncn huairnpi. Cnign pisl1·

ciía.

cnniqui puncha carcnmi.

dijo Dios: Produzca la

Nircapi.ah

Dios: "Camf!.chan

tierra animales vivientes ; nni- allpncn cnusnyuccunntn ; bui–

mnles domésticos , reptiles y buncuontn, tucui huncza palu–

------

•~