343 / 488
SlNTAXIS
3~9
-
CAPÍTULO UNDECIMO.
Del coniplemento.
El complemento directo puede expresar–
se por un nombre sustantivo, un pronom–
bre
ó
un illfinitivo
y
se coloca en acusati–
vo; v. g:
APUM KELLKATA MUNAN-El señor quie-
re escribir.
·
El sustantivo APU el señor, es el sujeto;
el
infinitivo KELLKAY escribir con la ter–
minacion TA de acusativo, es el comple–
mento directo y MUNAN quiere es el verbo.
El complemento indirecto se h alla ex–
presado del mismo modo,
y
se coloca en
genitivo, dativo, acusativo ó ablati. o y
puede serlo yá del sujeto, y á del objeto,
yá de la oración.
0
e coloca en genitivo cuando signi5ca el
poseedor de una cosa
ó
la que es pr incipal
respecto de otra, en este caso se agTega la
terminación posese i a á la cosa poseída ó
acce oria; como INCAP KOCHORNIN la co–
rona del rey; la palabra
IN
CAP del rey ,
representa el poseedor
es tá colocada en
geniLivo; KOCHOR la corona, represen ta la
co a po eida
y
IN
es la terminación po–
sesi a; GUASIP PUNCUN la puerta de la