90 / 106
44
supina - Shoco.
supina,
ventosear.
Surguna, sorguna,
sacar, apartar.
Suyu,
distrito , region, parte
retirar, (de una chacra etc)
Sh.
Shaicuna, saicuna,
cansar;
shaicu:i,
cansancio, fatiga;
shaicucuna,
cansarse.
Shairi,
tabaco.
· Shamuna,
venir;
shamuc ru·
na,
extranjero;
shamuc pacha,
shamuc,
porvenir;
shamuc hua·
ta,
ano pr6ximo;
shamuchicuna,
invitar
a
veniI;
llamar;
shamuinishcacuna,
convida–
dos;
shamucshamushpa,
cuando
se presente la ocasi6n.
Shayana,
parar, ponerse de
pie, sosegar;
shayac,
derecho, vertical;
shayachina,
hacer parar; en-
derezar;
shayachishca,
enderezado;
shayarichina,
levantar.
Shi,
particula
que denota
du–
da ;
p. e. : canshi,
dicen que tu;
chaishi,
se dice que es asi
(cf.
gramatica,
n.
38);
ashi (ari·shi),
si, dizque;
maravillashi can·
sangui, nachu
i
dizque estas
pues muy bien, (,no?
Shicshi,
comez6n;
shicshina,
tener comez6n.
Shihuana,
trabar pa;'a para
cubierta, esparcir.
Shihui,
5orti;'a.
Shigra,
balsa, talega.
Shila,
vaso de barro, copa,
taza.
Shilingu, shilili,
montura.
Shillingu,
raquitico.
Shimi,
boca, bocado, palabra,
vocablo, lenguaje;
/ shimiyai,
conversaci6n;
shiml$apa,
hablador, boc6n;
shimi ·apac,
chismoso
;
shimi
yachac,
linguista;
shimita cuna,
dar palabra;
nishca shimi,
pa–
labra dada, promesa.
Shina,
asi, de este modo , de
tal manera, asi como;
shinaca,
por consiguiente;
shinana,
hacer asi
;
shinandin, jinandin,
total-
mente.
Mana pipish iiuca shi·
naca,
nadie hay que se me ase–
m eJ e.
Shinga,
borracho;
shingayana,
emborracharse.
Shiquina,
arrancar, amolar.
Shh·i,
Senor de todos.
Shitana,
arrofar;
shitashca,
abandonado;
shitarina,
abandonarse, arro-
Jarse.
Shoco,
cana.