77 / 106
"'
Nie - Nan.
31
Nie,
hacia;
p. e. : cainicta,
gramatica, n. 44); eon la pri–
hacia aca.
Nictana, nitcana,
tropezai'.
Nictucuna,
fingir) aparentar.
Nina,
/uego) lumbre;
'
ninata
japichina, ninata catichina,
prender fuego;
nina.tabuaiiuchi·
na,
apagar el fuego;
nina huitzu,
tis6n) tea;
nina pata,
fog6n.
. Nina,
decir;
con un nombre
6 part i c i pi o act iv o :
tener
por;
p.
e.:
manall~
nishca:,
tenido
por malo
;
con i n f i n i t i v o ,:
condenar
a,:
p.
e. : buaiiuipac
nishca,
condenado a muerte;
con imp era tivo:
mandar;
p. e.:
micui nina,
mandar comer
(cf.
mera persona de futuro :
querer;
p. e.: cushac nini,
quiero
dar
(cf. gramatica, n. 45) ;
i·u·
rashac nina,
obligarse;
c'usba
nishca,
promesa;
.
mananina,
negar; denegar;
amanina,
pro–
hibir;
manallinina,
r eproba1·;
nisbca,
di'cho;
se afiade regu–
larmente
a
palabras extranjeras;
p.
e. :
Republica nishca;
nishanina,
significar;
nisha·
nin,
quiere decir;
ninacushca,
pacto ) contrata;
nitiyana, ~
profesar.
Nitina, iiitina,
apretar ;
Nuyuna, nuyuchina,
remoJar.
N.
-
Na,
ya;
iia·iia,
interjec-
c
i
6
n,
i
pronto! asi es;
iiaca,
antes, poco ha;
iiacalla,
poco ha;
iia maicuti,
cuanto antes;
iiatac,
ya que) pues;
i
cuidado
que lo hagas otra v ez !
Nacai,
dolor) tormento ;
iiaca,
con . muoho trabajo )
apenas;
iiacana,
maldecir;
iiacarina,
padecer necesidad,
sufrir;
iiacaricui,
tristez a) adv ersi–
dad.
Naccha,
peine;
Vocabulario Quichua-Espafiol.
iiacchana,
peinar;
iiacchacuna,
peinarse.
Nachac,
flor amarilla, medi-
cinal contra la bilis.
Nahui,
cara, rostro ;
OJO;
iiahui chichu,
meji lla;
iiahui
lulun, iiahui muru, iiahui ruru,
ojo;
iiabuiricuna,
espejo;
iiabui
illac, chulla nabui,
tuerto;
iiahuinchina,
carear
i
iiaupa,
delante) antes) anti–
guamente;
iiaupac,
el primero, superior,
delantero, predecesor ;
iiaupana,
adelantar)
ant~cipar.
Nan,
camino ) calle;
iiampi
3