173 / 256
E:STUDIOS INDIGEN·AS.
151
Oaribe. Este vocablo no& parece detivarse de· la voz
cumanagota
Tunapuirer,
que equivale a
AGUA FE'l'IDA.
Pacatunare,
sitio del Estado Maturin, equivale
a
AGUADA
del
GANADO.
(4)
Por el estudio que acabamos de hacer sobre al–
gunos vocablos indigenas de geografia general, vemos
que, despues de trescientos ochenta a:iios de haber
sido descubierta Venezuela, todavia se conservan los
nombres que datan de una epoca mucho mas r emota .
Pero lo mas sorprendente todavfa es, encontrar nom.
bres de geografia general que indican sitios y pueblos
de la geografia politica, en muchas regiones de las
provincias venezolanas que poblaron los Oaribes.
D e los Estados de Venezuela, los de Oriente son
aquellos · en los cuales abundan mas los vocablos
geograficos de origen Oaribe. Barcelona, en su totalidad,
parte del Estado Bolivar, al Oeste de Barcelona, y
una gran porcion de los Estados Oumana. y lV.laturin,
pueden considerarse como el semillero mas· completo
de los vocablos geogra:ficos de origen cumanagoto.
Esta nacion lleg6
a
ejercer
SU
in:fluencia hasta los
llanos del Tuy, y mas alla, por el Oeste, hasta los
Andes de Barquisimeto.
El Orinoco con todos sus a:fluentes foe el depositario
de los nombres Oaribes, asi como el de las numerosas
tribus que lucharon contra aquella nacion aguerrida.
Los Tamanacos impusieron sus nombres geograficos,
semejantes
a
los cumanagotos, a muchos lugares del
Orinoco y del Apure,
y a
la zona de los llanos que
se extiende al Oeste y Sur de las se1vas de Guaribe
y Tamanaco.
Respecto de las costas de los Estados Bolivar,
Carabobo, Aragua, Yaracuy y Falcon, fueron ellas.
(4) El vocablo caribe
pcwatz
no debe tomarse sino com<>
una corrupcion del castellano
vaca.