169 / 256
ES1'U
oros
IN
Di(}EN
AS.
-encuentra algunas veces en estas estancias ;
y en.
:este
caso el arbol ha dado ·su nombre
a~
Ingar cu!Jtiva<io ;
6 se origina de la voz cumanagota
Oharapter,
qae equivale
a,
<;ERCAR, .CERCO.
El nombre de
Ohara
ha pasado
a
la geografia
politica del Estado Cumana :
Ohara,
I(
abundancia de
a rboles de chara.)
Las Oharas,
son grupos geograficos
de diversa.s parroquias, cada una con su poblacion
y
autoridad civil.
Nada tiene que ver el vocablo chayma
Ohara,
con
la voz peruana
Ohalcra
que significa, QUINTA, HACIENDA,
y
en sentido
m~s
general, PROVINCIA, DISTRITO. Tanto
en el Per(1 como en Cartagena se da el nombre de
Oha–
cra
a
una
hacienda.
En la lengua Aymara ( Per(1)
Oharca
equivale
a
cercado, coto, 6 soto,
formado de piedras 6 arboles, para
sefialar la extension de cada hacienda 6 heredad, segun
Fernandez de Oviedo.
Lns Cumanagotos tuvieron un vocablo especial para
significar la
Heredad de ccirnpo,
y fue HUANAPo 6
HUANAPU1t, nombre actual ·de varios sitios cultivados en
los Estados de Barcelona
y
Bolivar.
En los Estados de Oriente, la estancia 6 labranza
situada en lugares elevados. se llama
Ipure.
Este
nombre es una corrupcion del vocablo cumanagoto
Hipiie
6 del Caribe
Hitipi~,
que significa CERRO.
Cuaudo
geograficamente se dice,
Los Ipures clel Naciente, los
Ipiires, del Poniente,
para representar dos grupos parro–
'}Uiales del Estado Cumana, debe entenderse, los
CERROS situados al Naciente
y
al Poniente.
Este vocablo de geografia general aplicado
a
la
geografia de un Estado, se encuentra igualmente en ·
las llanuras del Guarico, donde se conocen dos grupos
de parroquias con los nombres de
Ipitres del Norte,
Ipiires del Sitr,
para significar, CERROS del Norte y
del Sur. Como se ve, el vocablo caribe se modific6