33 / 406
CHAPo Ill. - DECOUVERTE DE LA BEAUTÉ DE LA NATURH. 21
globe, de méme eo ce qui coocerne le paysage, Sylvius
~néas
fait aulorité. Comme homme, 00 pourrait refuser
toute valeur
a
~néas
¡ mais
il
o'e.n faudrait pas moios
reconnaHre qu'il est peu d'individus qui
aien~
refiété d'uue
maniere aussi complete, aussi vivan te, le temps el la cul–
ture intellectuelle d'alors¡
il
en est peu qui rappelleot.
aussi bien que lui le type de l'homme de la Renaissance
a
son début. Du resle, méme au point de vue
mora l~
disons-Ie en passant, 00 ne l'appl'éciera pas
a
sa
juste
valeur, si 1'0n oe pl'end pour poiot de départ que les
plainles de l'Église allemande, privée de soo concHo
gl'Aee
a
sa ver aliIité
1
-
lei
il
nous iutéresse comme le premier qui ait joui des
splendeul's du paysage italien et qui les ail décrites avee
enthousiasme jusque dans les moindl'es détails. II con–
oaissait surtout les États de l'Église et le sud de la Tos–
cane (sa patrie); devenu pape,
il
pronta de ses loisirs
surlout pour
fail'~,
pendant la belle saisoo, des excur–
sions et des séjoul's
a
la campagne. (Comp. plus haut
t.
1,
p. 223 ss.) Mainteoant du moins, cet homme, qui
depuis longtemps souffre de la goutte, a le moyen de se
fai l'e transporter en clJ:.. .se
a
porteurs par monts et par
vaux, et si 1'00 compare les plaisirs de ses successeurs auI.
siens, Pie, qui aime par-dessus toutes choses la nature.
l'antiquité, les coostruclions élégantes, quoique simples,
apparait comme un demi-saint. Il célebre na"ivemeot son
bonheur dans le beau latin de ses
Commentaires·.
1
On pourrait aussi admettre le témoignage de
PUTINA,
Vita¡
Ponlijicum,
p.
310 ;
Homo fuil
(Pie
H)
ven,., I1Ileger, aperlllsi nil habuit
ftcli, nil,imul/lti,
ennemi de I'hypocrisie et de
la
superstition, cou–
rageux, conséquen t avec lui-meme, Comp.
VOIGT,
11,
p.
261
ss.,
et
111, 724;
mais cet auteur ne fait pas,
A
proprement parler, le por–
traít de Pie 11.
t
Les passages les plus importants 80nt Pu 11
P.
JI.
Commentaria,
1.
IV,
p.
1Saj
le PrinlemJ)I da"s la patrie.
l.
V,
p.
251;
le Séjour
4