300 / 524
VOYAGE
179
r.
jusqu'a une demi-lieue de distance du rivage: e!Jes sont
Mars.
souvent entrelacées les unes dans les autres, par le mou-
1
3·
vemen t '1es eaux, de maniere
a
former une ba.rriere que les
CoÉ,MN.
Vais'seaux quelquefois ne J'ompent qu'avec quelque diffi–
cul té: on rencontre de ces sones de filets sur la poínte
du Cap de BoNNE-ESPÉRANCE et ailleurs. D'autres fois,
la
Mer,
par le mouvement i:le
ses vag,ues, arrache ces
plantes et les rassemble sur les Cotes ou on les prend
pour fumer et échauffer les terres : ces plantes ou herbes
tlottantes , appelées
Sart,
sur les Cotes de FRANCE
situées sur le GOLFE de GASCOGNE au Nord de la
riviere de BoRDEAUX, sont des Especes de
Varee
ou de
Fucus,
et sont aussi nommées
Algue, Sargazo,
Sargas
se,
Les Marins distingnent deux Especes de
Goémon
ou
d'
Algue :
l'un se détache du fond de la mer, oú il
a.
pri
accroissen1ent; et' porté
a
la surface par sa
and
il
a q it
é
le ·ónd
·1
forrrre sur l'eau des
s
o •ches
'1erbe.s, áes iles flottantes , que
spor emt
~t
af ott
t · c'est celui que les
Angl · -...---
Sea-Wcoo'
[
1krbe d
er ] : le
Goémon
de
1
utre Espece,
u es un
gi
anu
Pucus,
crolt sur les
roche,rs
ont
.e
ond de la mer est formé en plusieurs
enclroits, et auxquels il est adhérent ; sa tige qui s'éleve
~
travers
le ffuicle', vient flotter
~
la surface oú elle
p aroit quelquefois comme plantée , et ou, d'autres fois,
d ie rampe et serp ente
: les An giais appellent celui–
ci
Rock
-
Weed
[
Herbe ou
Alg1~e
de Roche
J.
Le
c apitaine COOK
rencontra et traversa des champs de
G aémon
de. cette sec:onde espece en quittant la Cote du
Nord-Est de la TERRE DE KERGUELEN, que le N avi–
gateur Anglais a qualifi ée avec raison d'ile de
la D éso–
lation,
mais qui n'en doit pas moins porter et conserver