1000007242

153 / 300

v E ll s LE P o L E n v No R n·. I 4)
pouvoir s'en débarraíTer ; l'on entreprit de
s'ouvrir un paífage. J'avoue <que je crus cette Travaux
. r . L' h ºfi l ¿· . pour emr'ou 4 entrepn1e impou . ,on e 01 1t a ireéhon vridesglam.
qui étoit occupée par les glaces les plus pe-
tites; l'on porta des grelins ou des hauffieres
fur les grandes glaces qui bordoient le canal
que l' on vouloit fe frayer, & on les amarra
en dehors& en dela des Caps qui l'occupoient,
de fa<;on que le mou de l'hauiliere ceintroit le
Cap & le faifoit dévirer en halant deífus ';
l'on appareilla les voiles, & préfenta I'avant
au lieu que l'on vouloit ouvrir; l'on vira les
hauffieres' aux cabefians ; une partie de l 'équi-
page , fur les deux glaces entre lefquelles
on vouloit paífer, pouífoit a contre avec fes
gaffes; il travailloit ales entr'ouvrir : d'autres'
du bora, pouífoient avec d 'autres gaffes aaller
de l'avant. Les efforts réunis du vent , des
cabeftans & des gaffes, faifoient que les glaces,
en s'entr' ouvrant', alloient comprimer leurs
. voiúnes ' & nous paílions daos un lieu ou .,
avant ni apres nous , il n'y eut point eu d' ef–
pace pour la plus petite pirogue. Des gue
nous avions dépaífé une glace, n'étant plus
comprimée , elle venoit réoccuper le meme
efpace qu'auparavant ; cette manreuyre re–
commenc;oit a chaque glace. Si le paífage
n'étoit occupé que par des glac;ons , & que
Tome JL K