250 / 542
ÉDIFIANTES ET CURIEUSES.
225
nom d'Assassius (
I) ,
nom odieux , qui exprimoit
leur cruauté.
.
J..
es
ass~ssins
élisoient
eux-m~mes
leur chef. Il se
nommoit le Vieux de
la
montagne. Nom fameux dans
les histoires de ce tcmps-la. Il po.rtoit ce nom, soit
parce que le choix qu'on en faisoit tomboit toujours
sur un des plus anciens de sa nation, soit parce qu'il
habitoit un ch:'\teau nommé Almut, . ou Alamut ,
situé sur une haute montagne, ou
il
étoit presque
impossible de l'attaquer.
Nos vieux historicns ont m al entendu l'arahe.
Schez'k
signifie
i;ieux
p
senior;
mais il signifie aussi '
seigneur.
11
n'est pas vrai que les assassir,s choisissent
pour prince le plus ancien de la nation , il falloit
done traduire le seigneur de la ·rnontagne.
Son empire sur ses sujets étoit si absolu, que
falhh–
il commettre les actions les plus noires, ils éLoieut
toujours prets
a
les exécuter au premier com1nande–
me11t qu'on leiu en faisoit, et au péril meme de leur
propre vie. Ou les acense de l'assassinat de Louis
de Baviere en
1231 ,
et d'avoir osé attenter
a
la vie
<le saint Louis.
Le sire de Joinville n'en dit rien; il prétend au
contraire que le ur chef, en
i
252,
envoya des pré–
sens
a
ce saiut monarque.
Pour ce qui est de leur religion, elle étoit la m a–
hométane. l\'Iais ils
y
étoier.1t si peu attachés, qu'ils
offrireut aux Templiers d'embrasser la religion chré–
tienne'
a
condition cependant qu'ils seroient déchar–
g·és de la pension qn'ils leur pay,)ient. L es Templiers
-refuserent cette cou<lition, et ce refus, dit Guillam:ne
de Tyr, causa
la
perte du royaume de J érusal em.
ll
paro'it étonuant qu'une si monstrueuse nation
ait pu se main tenir pendant pres de quatre cents ans.
(1)
lis tireut leur nom de
leur
fondat_eur
Hassan Sabah;
niais ils mériterent auss i ce nom, parce qu'ils se fírent un
rué tier des assassinats de guet-apeus.
T./.
.
15