274 / 404
260
· VIDA
en la augusta ceremonia de su presen_tacLon
~
Adducentur
regi uirgines post eam..
.
-
1
·:
,
1
1· ·•
Epifanio, presbítero de Constantinopla,
y
san 'Ansel ..
ino, dicen que la santísima Vrírgen tuvo perfecta inteli–
gencia de la lengua· hebrea, avoque ya
no
estaba enton–
ces en uso entre los judíos; pero ·que era la lengua original
de los libros santos, de los
qu~
el Espíritu santo·Ia· babia
dado un.a inteligencia sobrenatural, como tambien de to–
dos los sagrados misterios que estos libros santos contenian.
El mismo Epifanio añade que nadie supo jamás trabajar
tan bien como María en obras de lino, de lana,
de
seda
y
de oro; pero que nunca se sirvió de .su arte
y
de su habi–
lidad sino para emplearla eo obras destina.das al uso del
altar
y
de sus ministros. Se dexa .c.omprender fácilmen–
te,
que con la plenitud ·de dones del Esp(ritu santo
reci–
bió
toda
la
ciencia y todos lbs talentos propios de su sexo
y
de su estado; porque, ;,.cómo era posible ·
.que
n_egara
Dios á la santísima Vírgen las .prerbgativas, los conocimien–
tos ' las habilidades y dones naturales que concetlió ,
á
Eva
y
Adan
en
el
estado.dela
: inocencia~
§.
XI l Iº
Muerte de san Joaquin
y
de santa Ana.
Hab'ia
o~ho
ó
nueve
año~
que .la
santísim~
Vírgen estaba
en
su retiro, siendo
la
admiracion
de
los hombres
y
de
los
ángeles por el resplandor extraordinario de
su
santidad,
y
po.F
~1
conjunto maravilloso de las mas
eminentes ~ vir
tndes, cuando perdió á
su
padre san Joaquin,
y
poco des–
pues
á
su '' madre santa Ana. Una muerte tan preciosa
á
los ojos
de Dios
com0 Ja de sus queridos padres, la
fue
sensible;·pero la contristó poco: estaba demasiado segura
de
la
suerte feliz de- entrámbos,
y
demasiado resignad·a
en
las sagradas órdenes 'de la Providencia divina para no
conso1arse bien' pronto
de
sú ausemcia: habia mwcho. tiem–
·po
que Dios
estaba.enlugar
de
padre,
-de·madre
y
de todas
•las cosas, respecto·de élla. Como.los sacerdotes qm
1
e servían
en el temploJeran por oficio los tutores de las niñas huér–
fanas consagradas
al servicio
1
de
Dios, .tuviéro.n desde en-