190 / 356
180
JUEVES TERCERO
El 'evangelio es del cap.
S·
de san L ucat.
In
illo tempor:e: Surgent Jesut
de sy nagoga , introi vil
Í71:
do–
mum Simonif. Socrus auten Si–
monis tenebat ur magnis f ebri–
bus, et rogav erunt
illum pro
ea. Et stans sup er illam , imp e–
ravit f ebri, et dimisi t illam.
E t continuo surg ens, ministra–
bat illis. Cum autem sol occi–
disset : omnes, qui habebant in–
firmos v ariis languoribus, du–
L'eba'nt illos ad eum. At itle sin ·
gulis manus impom ns , curabat
eos. E x ibant au tem dcemonia d
multis clamantia, et dicentia:
Quia tu es Filius D ei: et incri;·
p ans non sinebat ea loqui
:.
quia
sciebat ipsum esse Christu rn.
Facta
~utem
die egressas, ibat
in
!Jesertum locum, ,et turbte
requirebant eum
,
et venerunt
.
usque ad ipsum: et aetinebant
itlitm ne discederet ab eis. Qui–
bus 'ille ait
:
Quia et aliis civi–
t«.tibus op ortet me ev angeli-zare
r eg num D ei: quia ideo miuus
sum. Et erat prcedicans ·in
sy–
nagogis Gatilaiie.
En
aquel tiempo: Saliendo Jesus
de la sinagoga , entró en casa de
Simon. L a s uegra de Simon pade–
cía gravísimas dolencias, y le pi–
dieron por é lla. Y estando de pie
junto á élla impuso precepto á la ca–
l eritu ra, y ésta la dexó. Y levan–
tá ndose inmediatament'.e , les ser via.
Habiéndose puesto el sol , todos cuan–
~os
ten ian en fermos de va ri as en fer–
medades, se los llevabaq . Y él , im–
poniendo á cada uno de éllos las
ma nos , los curaba. De muchos sa–
·lian los demonios dando voces,
y
dic ie ndo: Tú eres el H ijo de D io.s:
y
riñéndolos, no los dexaba qu e ha–
b lasen, como sabia n que él era Cris–
to. Venido el di a , salió pa ra mar–
cha rse á un sirio desie rto, y las tur–
bas le buscaban. y ll egaron adonde
estaba, y le detenían para que no
se fuese de entre éllos. A los cua–
les dixo Jesus : Conviene que
yo
evangelice el reyno de Dios á otras
ciudades ; pues µara
LSto.
he sid o en–
viado. Y predicaba· en las sinagogas
de Gal ilea.
MEDIT.ACION.
Sobre la desgracia de salir de este mundo
sin estar·
dispue~tos.
¡,;
P ·UNT ·O PR-IMERO.
Considera
el terror, la turbacion
y
la
desesperacion
de
una alma en el momento que se ve citada
á
comparecer
delante de Dios, cuando en nada pensaba menos que en ver