Table of Contents Table of Contents
Previous Page  200 / 416 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 200 / 416 Next Page
Page Background

DOMlNGO TRECE

por nuestra desgracia. E sta

impía

nacio-n;

y

todas sus sec–

t as , aunque ent re sí d ife rentes en dogmas, en errores

y ·

en intereses, conviniéron todas en este artículo, y todas

dixé ron un ánimes:

Quiéscere faciámus omnes dies fe_stos

Dei

a

t erra

:

A

olamos

de

sobre la tier ra todas las fiestas

del Señor.

i

Quien no ve en e te dis ño el verdadero

re–

trato de los hereges de estos úl timos

sigl os~

Tal

es el

salmo de que

la

Iglesia tomó las palabras que componen

el intróito de

la

misa de este dia :

R éspice, Dómine , in

testaméntum tuum

&

ánimas páuperum tuórum ne dere–

línquas in finem.

Acuérdate , Señor ·, de la

alianza

que

hi–

ciste en otro tiempo con nuest ros padres;

y

no te olvides

para siempre de tu pobre pueblo. Acuérda te , Seüor, de

todas las ma ravillas que obraste en nuestro

· vor,

wér–

date que eres nu stro Criador, nuestro Pro tector, nues...

tro Salvador: no te olvides que

res nuestro Dios,

y

que

nosotros somos tu pueblo: pa r ce que se in reresa tu honra

en socorrernos, p ues nue -. tros ene

igo

.

on al mismo

tiempo los tuyos:

Exúrge Dómine ,

&

júdica causam tuam:

&

ne obliviscáris voces quceréntium te:

Le ·ántate, Señor:

tan tuya como nu stra

es la causa

q u~

te

uplicamos de–

fiendas; no deseches

fa s

humi ~ d e

..

'\ Ú

lea de

los que

te

buscan de todo co razoq.

Ut quid D eus repulfsti

in

ftnem

~

irátus est fitro1· tuus super oves pasc.uce tuie?

¿,Por que nos

has abandonado, Dios

I"D ÍO,

como si no tuvi ésemos

ya

nada qne esperar de ti

~

i

por

que

te has enojado contra

las ovejas de tu rebaño? ¿y c '- tará p ara siempre inflamada

tu ira contra nosot ro, ?

i

no t ndrán jamas fin estos

mal es~

i

has desechado para siempre

a

este pueblo, en otro tiem–

po tan querido_y tan privil g iado,

a

quien

mismo ser–

viste de guía

y

de

CO

ductor en el desierto, y

a

quien

CO·

mo

un

buen pa stor alimenta ste con el pan de los

ángeles~

Todo este salmo

se

ve ser un perfecto modelo de .una

oracion

afi

-et osa

y

llena de confianza, muy_propia para

valerse de ella n tod as las calamidades públicas,

y

para

p edir al Señor s di t, ne hacer cesar los

a~otes

baxo 19s qua–

les gime el puebl .

.La epístola de Ja misa d( este dia se tomó de la ins–

truccion que San

P.;

blo

a

a

los gálatas, quando les ense–

ña que la ley no justifi ca,

y

que ninguno se puede jus–

tificar sino por la

fe ,

la que es como la vida del justo.

Pa-