608 / 682
600
LA PROPHECIA DE ISAIAS.
pugnacu1a tua: et portas tuas in
lapides sculptos , et omnes termi–
nos tuos in lapides desiderabiles.
13
Universos
a
filicfs
t uos do–
dos a Domino : et multitudi–
nem .pacis filiis tuis.
14
Et
in iustitia fundabe–
ris. : recede procul a calumnia,
quia non timebis ; et
1::1.
pa vore,
quia no £1) appropinquabit
tibi.
I
5
Ecce
accola
v e n i
e
t
qui non erat mecum , advena
quondam
tuus adiungetur
ti–
bi.
16
FCce ego creavi fabrum
suf.flantem in igne prunas , et
proferentem vas in o pus sudm,
et ego creavi interfectorem
ad
disperdendum.
x
El
Hehreo :
Y
pondre tus vmtanas
d e crystal
,
J'
tus puertM de pit:dra de
t:arbanculo.
2
Y
n·o soiamente pondre en
tf
estos
ilustres varones ' que seran tus fond ado–
res : estas nobles virt od es , que te l/eva- .
rfo a Dios
y
uni riii con el ;&ino tambien
an2 sublime ciencia de las cosas cdestia–
]es ; de manera que alumbrare con Ium–
bre sobrenatoral el entendimiento
de
to–
dos tus hijos, y movere .
y
excitar6 sua–
vemente su voluntad , para que oigao,
~ntiend an
y
praB:iquen los mysterios
de
la
fe ,
y
otras verdades de salud , qoe les
pre.dicarfo los
operario~
Evangelicos que
les enviare , de
lo
qne lesvresultari vivir
.en la mayor paz. Sin esta ilostracion
y
mocion interna clel Senor no aproved 1a
la doB:rina ex terna. Los Judfos
r\_
me–
nos oyeron
2
Christo
y
a los Apostoles
que
los
Gentiles ; pero como no quisie–
ron atender a la ilustracion divina , que
no Ies falt6, ni obedecer a la interna vo–
cac1
·j ;
por eso no les aprovech6 la pre–
d icacion , como
a
los
Gendles que aten–
dieron
y
obedecieron.
IoAN.
VI.
45. De
2qui se iofiere , que awi en tiempo de Ia
pe
1
:
y
tus puertas de piedra·s en....
talladas ,
y
todos tus recintos de
pied ras p reciosas.
.
13
Hare que todos t us hijos
sean eosefiado
z
por el Senor:
y
q ue goccn ellos abu ndancia de paz.
_I
4
y tu
seras cimentada
3
en
justicia : ponte lejos de
la
opre–
sion , pues no temeras; y del es–
panto, q ue no llegara a
ti.
I
5
He aq
Ul
vend ra el mora–
dor
4
q ue no estaba conmigo , el
que en otro tiempo era
extrang~ro para
ti
se unira cootigo.
16
Mira que yo crie al herre.:..
ro
q
ue sopla las a:scuas en el fue–
go,
y
que saca la herramienta pa–
ra su obra
s
,
y
yo crie al
mata–
dor
6
para
destruir.
Ley
nueva cs necesaria
la
gracia
y
mo–
cion interna,
y
que cl Senor Iiberalmente
l.a comunique ; pero no, como sucnan los
Hereges de nu es tros t iempos, que eiia so–
b basta , o que nosotros jamas ·podemos
resis ti r
a Ia
ins piracion. Lo
que esti
con–
den ado por el C oncilio
de
Trentd .
3
En la verdadera justici a
y
santidad,
y
estaris segura
y
defendida de todos
los engafios de tus enemigos visibles
e
in–
visibles
~
y
de toda violencia con que
quieran espantarte , porque yo tuiando
de misericordia la .ilejare de ti.
4
El Puebl o de Ios G entiles. EI B:e–
breo
1
Si
congregtfn(jose
algun Pueblo pa–
ra
oprimirte sin mi , sin 6 rden mia.
0
tambien ' esto no sera con 6rden .mia :
el
que se
allegare contigo
o
en t{ ,
es to
e i ;
en tu territorio'
caera '
pereceri.
s
Para hace r un a espada ., cuchillo,
u
·qual g_ui e r otra arma que ofende .
tY
Al sold ado, al T y rano, al enemigo
que emple,i estas armas en matar a los
hombres. Pues si yo los crie , est_>rueba.
~ierta
que l as fuerzas
y
facultades que tie–
nen para hacer todo esto las tienen de mf,
y
que
sin
mi permiso
nada pueden hacer.
.