462 / 664
SAN' LUC A S.
bi . N am virtutes Caeloruin mo–
vebuntur :
27
E t tune vid ebu nt Filill m
horn inis venientem i n nube cum
.po testate magna et maiesta-
te.
·
..a_.
H is autem fie ri inci pien–
t~
respicite, et levate capi–
ta vestra
a :
quoniani appropin–
quat redem ptio vestra. ·
29
Et d ixit illis similitudi–
nem : Videte ficulneam, et onf–
nes arbo res :
30 Cum producunt iam ex
se fruétum , scitis quoniam
pr~pe est AEstas.
3 r
l ta et
vos
cum videritis
haec fieri, scitote quoniam pro–
pe est Tegnum D ei.
32
Amen dico vobis., quía
~on
praeteribit generatio haec,
donec omnia fiant.
33
Caelum et terra transi–
bunt : verba autem meá non
tra nsibunt.
"-" 34 Attendite autem vobis,
ne . forte g raventur cord a ve–
st ra in crapula et ébrietate , et
curis buius vitae : et superve–
niat in vos
re~'ntina
dies
il-
la : ·
·
·
35 T amquam laqueus enim
, su
per~eniet
in omnes , qui se-
Tódo esto que Ílen::trá de
terror~
los hombres
c:~.rnales
, porque pusieron su
esperanza en el siglo , ser:í. motivo
de
la
1~,1yor
confianza a
los, escogidos ,
qu~
v¡cndo cercana
la
bie1 •enruranz;t que es–
per.w ,
y
la gloriosa venida de su Salva–
dor , l_c,•antarán la
cab~··a
,
y
empezará~
a rcsp1rar , como que v ·: a ser
resqt:~dos
de esta especie de ese ·irud
libres
ra
de este cuerpo, que
SAN
1'
A
LO
llaui:t
verso. Porque moverse han
la~
virtudes de los Cielos.
27
Y
entónces verán al Hi–
jo del hombre venir sobre · una
nube con grande poder y roa–
gestad.
28
Quando com·enzaren pue;
a "cumplirse estas cosas, mirad y
levantad vuestras cabezas • : por–
que"'se acerca vuestra redencion.
ut_
Y
díxoles .una semejanza:
ObS!!}tad la higuera,
y
todos los
árboles:
·30 Quando ya producen de
sí e · fruto, entendéis que cerca
está ·el E stío.
.
.
3
r
A sí tambien vosotros quan
do viéreis hacerseestascosas,sabed
que cerca está el Reyno de Dios.
32
En verdad os digo, que
no pasará esta generacion • , hasta
que todas estas cosas sean hechas
33 El Cielo
y
la tierra pa·
sarán: mas mis
p~abras
no pasa
rán.
~
34 Mirad pue ; por vosotros,
no sea que vue)[··ros corazones
se agraven con
¡,
mucho comer
y
beber, y con los afanes de esta,
vida : y.,aue venga ·de repente •
sobre fh'Sotrds ·a"quel dia:
35 Porque así como lazo
vendr~
sobre todos .los que es-
cuerpo de muerte ,
ttd Tít.
r r.
iJ.
2
Todo~ sto
se verificó por Jo que
mi..
fa a la ruín ."de
J
erusalem , ántes- que se
hubiesen eu _\plido cinqiicnta años de
la
muerte
del
Salv;1dor :
y
se cumplirá , por
lo que
ml'
t
a las $Cñales que precede–
rán al juici ,
'fi.
nal, ántes que haya pasa..
do la de
J
~"~hombres
que habitaren en
b
tierra.
G~.'\'
a
MS.
ú.tfóbuuientn.