1000000209

341 / 1020

O P U S C U L U M XV. · ~tí!
v. 19 . Agrum quidem in guo erat fpelunca· duple:c emit Ab1·j,ham· ah ~phron
quadringentis fidis argent1 probatz monet~ pubhcre ; Jacob vero em1t p-ar–
tem agri in qua fixerat tabernacula , a •filiis Hemor patris Siche!-11 cenrun1
aonis . S~n&zs Stephanns utramqu.e Hiíl:oriam miket ac confun 1t , d icens
p~triar~has translatos fuiíle inSichem, & pofüos in fepulcro, quód emit Ahra.–
ham pretio argenti a filiis Hemor filii Sichem ; Sanétus vero Lucas ne jota
quidem unum immutare voluit in Sanétis Protomartyris verbis , a:ut ejus la–
pfum memori~ em~ndare :. I?unc nodu~ . Vir qu!da~n Eruditus alio mGdQ
folvit dicendo quod curo art1culus nomrn1 A/3pcaxµ. rn Gr.reo non pi.·~pona­
rur ~am dativus fubintelligi poteft , quam nominat!ivus , ut fenfus fit : 8
6'vnda 7o -rr;> A/3padµ. : Q._uod emerat ,- fcilícet Jac:ob , d~. -quo v~rfu pr~cedenti ,,
Abrahamo . Et fi e111m jam tum Abrahamus d1em fuum obJiífet , 1pfi fi ta~
men dici potefr emptus ifre ager, adde.6gnandum fcopum, quem in agri em ...
ptione ha~uit Jac?b , qui non fo~t _dumtaxa.t ut .e? pro fepukro uteretur: f!e"'
minem ennn 1fih1c Jacobus fepehv1t , nec ipfe 1b1 fepultus efr : fed vel ma~
xime ut primiti;r qu~dam effent terrx Chanaan, cujus totius hereditate_:mAbra.–
hamo & femini ejus Deus promiferat . Non femini , inquam , ejus tantum ~
fed & ip!i Abrahamu ( Gen. 13. verfu 15. ) quippe cui primo faaa. eft pre>a
miffio ut heres mundi effet ( Rom. 4~ verfu 13; ) Vere ergo Abrahamo em~
ptus efr ifre ager, quippe qui jam promiffione divina heres hu jus effet • Ubi
autem legimus , a filiis Hemor filii Sichem , legendum efr , patris Sichem, cor...
rigendufque ifre focus ex 33. Genef. verfu 19. Hic in Grxco habetur, rr; a-v..,
)(ɵ , ubi non minus commode fuppleri potefr vox ?J'cx:rpO~, quam ~,; ~ Ma–
fius in Jofue cap. 24. verfu ~2. putat mendofos effe Grrecos Codices , at~
que pro Abraham fcribendum effe ~ Jacol>, & expungendnrn íLlud .,..; <nv')(~µ..,.
aut vero fcribendum 7Ta:rpó~ crt./Xiµ , ut conveniant ifia cum iis qu;r narran...
tur Jofue 2+ verfu 32. Non fum nefcius , inquit vir doétiffimus , quíbus alil
bunc locum rationibus a mendo vindicare conentur . Sed ego nefas non ~!Je puto iifs
mendis admovere manus , qu& facris litteris aperte te/lata (!): vel-utl digito i
funt . V erba illa .,..; <ru)(lµ Syriaca Veríio irreptitia eífe nos docet. Sic en.im–
habet : Et transl.itus efi in .J'icbem, _pofitufque in fe puleró, quod e.t1'J:erat .dbraham –
gento 1t ftliis Hemw • Verba ifra , a filiis Hemor , non ·Cl-lm veroo emit, fed cual\
remotiore , pofiti funt , con"il:ruenda, Viri q.uidam Eruditi rnntendunr : .Sic·
qne pra:roíitio1:em, a , non ven1itores fepulc~i; fed locum ipfum notare , un–
de Patnarch;r 111 fepulcrum elatt , quod Abraham emerat ,. in e·o· p·oílti funr
,ope filiornm Hemmor. Cum. enim rerum adhuc i11 Chañltn<ta potientibus Gen–
tibus ea translatiO & fepultura f , adegq:ue pericülum Heb1;rís Patrumt
fuorum corpora humo condituris a Chanan:f!á!. incofü potuiífet, pruden–
ter admodum Sichemttm fe primum contulerut:it , filiornmque Hemmo:r 100Ai
modo opem pofiularunt, fed & rerfl totam ipfis commifettirtt ,. quo tutius pe_.
rageretur. llli ergo fecundum Hebra>orum vota, Pattiarcharnm: rnrpÓta H€bt0.....
ne~n inruleru~t in ~epulcrum , quod oHmi Abrabam pretio argepti , ftdis ni-·
nurum quadri11ge~r1s, qnnpara.verait. _ . ,
XCVIII. In Ep1frola SanéH Pauti ad Romanos c. 9. verfü j).. rtbi lauclantut·
h~c Ofee 'Verba : Yocaho- non plehem meam, plebem meam t & non dileflam·, dilé.i.
li_am, & n~n ~if.eritord utdm, ~i{ericordiam_ con-fecuttifn ~ fü arttiquis c;0di-·
c~bus plunm1s a tuca .fi la,udat1s- defünt 1fla vettJa ; llt nón dileélara ,.
dileBam • CoRtra veto leguntat in Gr<rcis exemplari:bus :· fed in iUis ffia defl•
d_erantur .= Et ncm mifericordiam confecuMm, . mi{erícordiam eo-nfecutam. His- cortfén···
tmn~ Ortg~ncs., Sanétus Chryfoftomas , Theodoretu:s , ilieophylath1s , Oecti–
mcnms, Hilanus Sardus . & Sanéhis Augufürtus, tib.. t. ad Síri1plicfa1:1um & lib-.2 z.:
coutra ·Fauftum, cap. 89. Antiquis Cooi(ibas Lat.inis fuflfagatur Sanét-i Hiero~ymi
R 4 leého