Table of Contents Table of Contents
Previous Page  704 / 970 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 704 / 970 Next Page
Page Background

".

SUR

d e meme les Grecs d¡Coi nt ,

leare

,

jils de D édale ;

Dédafe, fils d'Euj{alme

,

E/c.

les anciens Saxons

di–

foient

Conratd , jils de CéoLwald; CéoLwaLd

~

fils

de

Cut ;

les anciens Normands diCoient ,

Jean, jit{ Ro–

befl ; Robert ,jil{ RaLph, E/c.

Ce quifubfúte encore

en lrlande

&

en MoCcovie , ollles czars ont joint

leurs nom;

a

ceux de leurs peres : ainfile czar Pierre

fe nommoit

Piure AlexiowÚ{,

c'efr-a-dire ,

Pierre,

jils d'Alexis.

Scaliger ajotae que les Arabes prennent le nom OH

le

f urnom

de leurs peres

~

fans fe fervir de leur nom

perfonnel, comme

aven Pace , aven

Z~ar; c'efr-~<lire

,jils de Pace, jils de Zoar, &c.

SI Pace avolt

un fils, & qu'a fa circoncifion on l'ellt

appel~é

H aLy,

ce fils auroit pris le nom d'

aven Pace,

fans falre men–

tion

d'HaLy

;

mais le fils de ce dernier , fe feroit ap–

pellé

aven HaLy,

quelqu'autre nom qu'il eút rec;u

el

la circoncifion,

&c.

Les Romains, par fucceffion de tems, multiplie–

rent leurs

furnoms

;

&

outre le nom général de leur

famille , ou

nomen gentilitium,

ils en adoptoient un

autre pa-rticulier, pour difringuer la branche ele la

famille

~

ce qu'ils appelloient

cognomen;

&

quel–

quefois un troifieme, par rapport a quelque aétion

ou elifrinétion perConnelle, comme étoient le nom

d

'Africamts

,

pris par Scipion,

&

ce1uÍ ele

Torqua-

tus,

pris par Manlius.

.

Ces trois différentes fortes de

furnoms

avoient auffi

leurs noms différens : fa voir

n omen, cognomen,

&

agnomen;

mais les deux derniers n'étoient point hé–

réclitaires, parce que dans le fond ,

¡

ce n'étoient que

des efpeces de fobriquets, Cur-tout quand ces noros

ne marquoient ni une bonne, ni une mauvaife qua-'

lité. Spanheim a traité avec beaucoup d'exaétitude ,

~e

qui regarde les noms & les

fumoms

des Romains,

de pr~Jl.

&

u[u numifm. dif!.

10.

Voyez

AG;NOMEN.

, Les Romains ont été imités en cela par les autres

na~ion~,

qui outre

1

'orru"e numéral de

fllcceaJ.on

, qui

~toi{

fuffiÚmt pour difringuer les princes , lenr on't de

plus donné elivers

furn o,,!s

pour les difrióguer , t\rés

<le

qp~lque

vertu ou a8-ion éc1atante ,_ou J¡l.eme de

qu~lqye

qualité corporelle : ainfi parmi nos :1-ois ,

dans

<;~ux-la

feuls qui ont porté le n9m de

Philipe ,

ñous 'trouvons Philipe

augllJle

ou

le conquérant;

Phi–

lip'e

le

hardi,

Philipe

Le'

bel

,Philipe

le long;

& dans–

ceux du nom de

Louis

,

Louis

d'outremer

,

Louis

Le .

,débonnaire

,

Louis

le

gros

,

Louis

le jelllze

~

~9~üS

Le

pe" du peuple

,

Louis

le juJle

,

Louis

le

g'rand,

&c: Dans l'hifroire d'

A!1g1eterr~

nous trou–

vons qu'Edgar fLlt fllrnom,né

Le paijible

,

&

Helred ,

Leparejleux ;

Edmond,

CI/ tr.

de fer

;

Harold,

gatle de

li.er

.,,~

;

G\l}.,lla\lme

~

Le

bátard;

Henri.,

beauelere;

Jean,

f ans lerre;

&c.

,

Mais les fils de ces princes n'adopterent point ces

pó~s; ~?!TIbden

&,

a,utres trouvent étrange que

p'lan–

tagenet

ait été le

f urnom

de la famille royale d:Angle–

t erre, jl'lfqu'au roi Hellri:VIl;

&

celni de

Tydur

ou

Tudo".,

le nom des rois d'Angleterre

dep~lis

Henri

VII.

juCqn'a Jacques

L;

celui de

Stuard,

le ·nom des

l'Ois depuis Jacques

1.

jlliqu'a George

l.

Cellli de

ralois

,

le

furnom

de la derniere race des rois efe

France; celui de

B ourbon,

le

fornom

de la famille

r eanante; celui

d'Oldembourg, le f urnom

des rois de

b~nemark;

& cellli

d'Habsbourg ,

le nom de famil–

le

des empereurs de

.tí!

maifon d'Autriche.

roye{

PLANTAGENET.

- Dllchefue obferve que les

furnoms

étoient incon–

nllSen France avant l'année

987

.lorfque les fe.igneurs

commencerent

el.

prendre les noms de feurs domai–

nes, ambden rapporte que 1'0n commenc;a a les pren–

dre en.Anoleterre " un peu ava nt la cbn-<lueté qui fe

ht

fous le

~oi

Edollard le confeífeur; mais

il

ajollte

que cette coutume ne fnt pas établie parfaitement

parmi le commnn Óu peuple )

'ayant

le regne d'E-

SUR

douard

n.

car jufqu'alors on ne preno!t

qu

1

.I r

¡:

eenm

ue Ion pere ;

11,

par ,exemple, le pere s'app Uoir

R'

Chfll:d

,

le fils p:-enoH le n?m de

Richard jon

ft:

a-dlrejiLs

de

Rlchar~ ; m~ls

,depuis ce terns-la,

1\\_

fage

desfurnoms

fut etabli , a ce que difent quel u

aHteurs , par un a8-e de parlement.

q s

Les plus anciens

furnoms

font ,celLx

que

Ion tron–

ve dans le grand

cadaflr,:

Ol! tern er d'Angleterr

&:

dont la plúpart font des noms de places deva e,¡

f.

11

1 , 1

,nt

e,

que es on met a partlcll e

de,

comme

Godefrid d

Mannevilla, f{7aüerus de Punon, Robert

de

Oyl

%

e

D '

t

e o'e

t

1

d 1

~

,

c.

. au res p: n

I

n e.

no~

e eurs peres,

COOlme

Gattelmus jilws Oflerm

;

d alltres le nOm de

le

charges , comme

Eudo Dapifir, Glllielmus

CQnu~;~

rilt~, Gijl~berlus

,Cocus,

&c. mais les íimples parti–

cl!bers ne prenolent que leurs noms de baptcme

fans y ajollter aucun

furnom.

'

En Suede , perfonne ne prit de

fllrnom

avant 1'an.

née 15

J

4"& le:co:nmun du peuple n'en prend point

encore aUJourd

hll1 ,

non plus que les Irlandois Po.

lonois , Bohémiens ,

&c.

'

Cell'x du pays de Galles n'en prennent que depuis

peu, encore ne font·ils formés que par la fuppre(Iion

de l'a dans le mot

ap,

dont ils ajoutent le

p

au nom

de leur pere , comme au-lieu de dite

Eva~

ap Rice

ils difent aujourd'hui

Evan Pria

,

&c.

'

Dlltillet foutient qu'originairement tous les

fur–

noms.

furent donnés par forme de fobriquets,

&

il

ajoltte que,tous

cesfurnoms

font fignificatifs

&

intel–

ligibles pour ceux qui entendent les anciennes día–

leB:es des différens pays.

La plllpart des

fumoms

anglois, &

c~ux

des plus

grandes familles , font des noms de terres de Nor·

mandie,

OLt

ceux qui paíferent en Angleterre avec

Guiliaume le conquerant, & qui porrerent les pre–

miers ces noms, avoient leurs domaines; tels font

les noms

Mortimer

ou

Mortemart, Warren

ou

raren–

nes

,

Al~¡gny

ou

Aubigny, Piercy, d'Evreux,

Tan–

kerville

,

Ncuil, Monifort,

&c.

11

ajoute

qu'il

n'y

a

pas un village,en Normandie, qui n'ait donné le nom

el

quelque famille d'Angleterre; les autres

furnoms

dérivent des places d'Angleterre,comme

.AjtOlZ,

Sue–

ton,

¡¡;rOllOn.,

&c.

Parmi les anciens Saxons, les particuliers pre–

noientle nomdebapteme de leurpereoudeleurmere

en y ajolltanr le

motjit{;

plufieurs prenoient

lefur–

nom

de leur métier

,commeJean Maréchal,

P

aut Char–

pentier,

J

acquesTailteur, Franfjois Tixerand, &c.

d'au·

tres,cel ui de leur

office,commePortier,Cuijinier,Som–

me/ier, Berger, Charretier ,

&c. d'autres, de leur

complexion, comme

Fairfox,

c'efr-a-dire

~e~ux-che­

VéUX

,

blond

ou

jaune;

d'autres, le nom d

O1(eau~

,

comme

Roile/et, Pinfon

~

&c. d'autres, les noms,d a·

nit:llaux, comme

Moulon, Lúvre, Cerj,

&c, d au–

tres, -Iles noms des vents; d'autres, les noms des

faints ,

&c.

, _

En France les noms de famille font héréditalres?

tant pour les roturiers que ponr les nobles ,

ceu~-C1

feulement ajoutent un nombre au noro de bapteme

qu'ils peuvent avoir commun avec leurs ancetres ,

ainfi Pon dit dans l'es généalogies,

lean de

Roc~chouart, deltxieme da nom; Charles de Rohan

Guem~

,

troifieme du nom

;

mais cette dénomination numera-,

le n 'appartient qu'aux ainés des maifons.,

11 '

'ter

SURNOMMER, v. aB:.

(Gram.)

cel~

aJo u ,

un nouveau nom

a

celui de famille,

ou

de felgneUne-

roye{ l'artide

SURNOM.

) •

SURNUMÉRAIRE adro

-&

fubf.

(Gram.

qtll

'e

&

d

¡

,

¡

11 Y

a de5

efr par-deífus le nombre uxe

etermme.

fi

convives

furnuméraires

;

des officiers' , des foldats

ur"

numérairc:s;

des juges

furnuméraires.

rties

SURNUMÉRAIRE

en Anatomie,

font des pa

,

,

'

eme no1»"

qui ne s'obfervent pas touJours

~

nI

eo

ro

~

,

h

re

ni

aux

memes endroits ;

c~fr

daos

ce

ens qu

"

J.