1000000080

566 / 970

: ' ~1t I ~s. T. Y
La bafféfle du flyle, coníifre ptincipale.ment daos ~
r une diUioll vnlgaire, groiIiere, feche, qm rebute & ,
¿égoute le leUeur. ' ~
Le jlyLe WlpOUL-é, n'efr qn'une élévation vicieufe,
'11 reH'emble' el la bouffiífure des matades. 'Ponr en -
' connoltre le ridÍ/:llle , on peut lire le fecond chapi–
',tre de Longin, qlli compare Clitar.que, qni !I'avoit
' que 'du vent dans {es écrits ,a un homme qlll ou~re ~
'une grande b~llche 'p0ur. fOl~ffier .da~s une pe~lt~ ,
"flHte. Ceu'x qll1 ont lImag1l1atlOI1 vIv-etambent alfe–
''ment dans l'enflure du fl;;Le , e!1forte qu'au.-li~l~ de
-tonner, comme ils,le croIent" lIs 'ne font que maifer ,~
,(¡omme des enfans.
Le jlyLe [roid vient ~a~tot de l~ íl:~ti1ité, ta~tot
',de l'intempéranee des Idees. Celm -·la 'par1e '1rOlde–
' ment, qui n'échanffe point 'notre ame , & qui ne fait
.point l'élever par la v.igueur de 'fes idées & de f<,,-¡ ex-
.preffions. . '
Le flyle. trop'uniforme n0US aífouplt & n<5its endort.
P oule{ - vous da pubLic mlriter les amOllrs,
S ans ceffden écrivant var~e{ vos 1JJcours;
Un {tyle trop ¿gal 6> touJours umforme
En vain brille ti nosyeux"} iLfaut qu'iLtlOUS mdorme.
O /Z Lit'pm ces tluUurs pour noUS elllzuyer,
' Qui tóttjours-fllr 1m ton femblem tlalmo.dier.
'La variété néceífaire en'tout,-l'eíl: daás le
~plus qu'ailleurs. Il fatit fe dé6er de la monotonie du
jly!e, & .favoir paífer dtLgrave au doux'" dll pla.ifant
'au févere.
Ennn, fi quelqu'nn me demandoit la manlere de
fe former-le jl)'le, je .lui répondrois en deux mots,
'av~c l'auteur des principes de littéra~t'tTe, qll'il fatlt
'premierel'l1ent lir:e beaucoup & les miúlleurs écri–
'va-ins ; fecol'ldement, écrire foi-m&me & prendre un
"-cen[enr j-udicieux; troifiememefl..t , imiter d"excel...
lfms mod@h~s, & tficher de lenr reífemhler. , ,
. Je vot-ldrois et)core que l'imitateur étudiat les
'hommés; 'qu'll pF-lt d'apres na-ture de 'expreiIions
'qlü foient non - felllement vraies, comme dans un
portrait qui reífemble, mais vivafltes & ,animée~
'Comm€ le modele m&me da portrait. Les Grecs
~v0i€nt l'un & l'aútre en partage, le génie pour les
:chofes, &: le t<tleat de rexpreílion. n n'y a jamai5
'en d@ p@utple qúi ait 1:l'ávaillé avec plus de goftt &
d e flyLe; iJ~ l:>I!lrino-Íent ph:t-tot ql\'ils ni': peignoient,
didj GfI--Jálycarnaífe. OFl fáit tes effbrts proqi–
gieuKqt-le ihDémofthene, pour forger ces foudres;
que Fhilippe redoutoit plus que tOutes les flottes
de la république Q.'Athenes. Platon a quatre· vingt
sns poliífoit encore fes df'alogues. On trouva apres
fa mort, des correfrioas qu'il aV0it faires a cet ag~
fur f@stahlettes. (Le chevali~r DE JAClCOURT.)
'STYLE, harmonie duoVoye{ORATOIRE, HARMO–
NIE; ÉLOQUÉNCE. ( D. J.. )
, STYLE, ( Logiq.) le flyLe des Logiciens & des Phi-
10f0phes ne d0it avoir d'autre but que d'expliquer
~xa~e~ent n~,s p~nféeli aux autres; c'eíl:, po~trquoi
11 wnv-lent d etabhr quelques regles partlculteres a
-ce géme de fty Le; te,lles fQnt les íltivantes.
.'1,0, pe ne s'écarter ja-mais des ,fig'nifications rec;ues
-des t @pmes.
2 0 . Que les m~mescer-mes foient toujours pris dans
le m&me fens. .
3°. De fixet la fignifieation des mots qui ont un
.fens vague & indétel'mirH!.
4~. D e défigFler les objets eífent1ellement différens
par des noms différens.
50. Le logicien ou le ,philo[0phe aoit toujottrs ufer
·des expreffionsles plus pr-opres, & ne point employer
p lus de m0ts que cettx qui lui [ont préci{ément né–
-ceffaires pour établit la vér-ité de la propoíition qu'il
;.ava l1ce. l/oye{ ace fnjet W,.9If, DiJc\ prüimin. de la
j.,Q$ir¡ue, c. v, (DJ.) . '
~s T y:
5TYLE ORIENTAL, ( Prcife & Poéfle.) fe ft)'lt oria,.
tal a cet avantage, qu'il éleve l'ame, qu'il fontient
l'attention , & 9.u'il fait lire avec une forte de plaifir,
des chofes ql11 pou~ 1e fond ne f-ont pas toujonrs
"ll'ouvelles. (D. J.) "
STÚE , Pope dw, (Poéfie.) 'la pó?fi~ d1¿ fly1.e,
'comme M. le Batteux l'a remarqué, comprend les
penfé es ~ les mots , les -tours, & l'harmohie. Toutes
ces ,parties fe -trOllvent dans la profe n;:eme ; mais
comme dans !es arts, tels qtte la Poéfie , il s'agit non:'
feulement de rendre la nature, & de la rendl'e a'\feé.
tous fes agrémens& [es charmes poffibles ; la Poéfie
,pou'r arriver a [a fin -, '-a été en droit d'y ajouter ufi
clt'gré de ,perfeaion-, qui les élevat en quelqtte forte
'au-deífus de leur conclition naturelle.
. ' C"efi pour cette ~aifon que les penfé'és, 'les mot5 ';
Lles'tours , ont dans 'la Poéfie une "hardreífe, une lj.-:"
berté, une richeífe" qui ,paro'itroit exceffive dans le
langage ordinaire. Ce font des comparaifon5 toutes
nues, des 'métaphores écJatantes, des répétitions
vives, des apofrrophes fingl1lieres. ~'efr l'Aurore;
filIe du matin, qui ouvre les .portes d'e l'orient avec
[es doigrs de roles; c'eíl: un fleuve appuyé fur fon
urne penchante, qui d.ort aubrnit flatteur defon onde
naiífante'; 'ce Jont 'les jeunes z:éphlr~ '<lui folatrent
dans les prairies émaillées, ou les nayades qui fe
jouent dans 'leur's palais decrJ'ital ; ce '1l'eft ,poi:nt "In
r pas ., c'efi une {ete. , , '.
L a-poéfie du.jly !e cot'lfifte encare a pi~ter oesre
timeris :,'ltéreílims a ce qu'on fait parler , eom–
me aexprimer ,par des figures ., & apréfentel' fOlls
des-images capables de nous émouvoir, ce qui n,e
nous toucheroit ,pas, s'il étoit ditÍtmplement enjlyle
pro[alque. " . •
Mais chaqué ge'u,re de poeme 'a'quelqtle chofe de
,pa:rticuli'er 'dans la poéjie deIonJlyle; la plupart des
images dont il convient que le jlyLe d'e, la tragédie
foit nouff~, pour ainfi dire ; font trop graves pOl1r
le /JyLe de Iv. célm6die ; dn-moins le poeme comique
ne doit-il 'en fair@ qu'un ufage tres-labre. Il ne doit
les -empléyer <:J.U€ corome Chrémes , l'Orfque ee
per[o'nnage entre l'Our un moment daús une paffion
tragique. Nous avons déja dit dans qüetques arti–
des, que les églogues emprunfoient l'eurs peintures
& ieurs images des objets qui pareot la campagne;
& des événemens de la vie rufrique. LapoéJiedlljly Le
de la fatyr-e. <loit etl',e nourri~ des images les plus
propres a exciter n0tre hile. Vode monte dahs les
tieux , poar y e-mpmnter fes image,s & fes compa–
raif011s' du tonnerre, des afrres, ~ des dieu~ me~
mes: mais ce font des chofes dont l'expérienee a
'Mja i!'lfrmit tous ceux qui aiment la Poéfie. ,
Il faut done que rious croyions voir, poút ainÍl
dire , en ésoutant des vers : uí pifiara poejis , dit Ho~
race. Cléopatre s'attireroit moins d'attention, fi le
poete lui faif0it dire en flyLe profalque aux minifires
bdieux de fon frere ! ayez peue; tnéchans ; Céfar
qui efi jufre , va venir la force a la main ; il arrive
avee des troupes. Sa penfée a bien un autte éclat;
elle paroit biefi plus relevée. 10rfqu'elle eíl: revétue
de f,i<>'ures poétiques, & lorfqu'elle met entre les
main~ de Géfar, l'iníl:rument de la vengeance de Ju,\
piter. Ce vers,
Tremble{ ,medulns , tremb¡e{ : y-oici venir lafolldre.1
me préfente Céfar armé du tonnerre, & les meur–
triers de Pompée foudroyés. Dire fimplement qu'il
Fl'y a pas un grand mérite el fe'faire aimer ~'un ~om­
me qui devi~nt amoureux facilement; m~ls qu:ll e~
beau de fe falre aimer par un homme qUl ne ~e~?l­
g{la jalJlais de difpofitiQn a l'amol1f; ce, ferolt dlre
une vérité commune , & ql1i ne s'attirerOlt pas beau–
coup d'attention. Quand Racine met dans la bouch~
~'Al'~~~e . ~ette v~rité,. revetue des b,eautés que lUl