1000000080

409 / 970

sou
q\láñt~té ztl:lé Pon Veut. CeÍa talt ámi:: JouJ/lets etu~
1'on laiífe fécher dans le meme état O~I ils ont été col..
lés, c'ell-a-dire tout Ottverts, on ajufteun chaffis fut
l'ouverture SP. Ce chafiis EF 45, qtli a environ un
'pouce d'épais, a un drageoir fait avec un guillaume
dans tout fon circuit intérieur. Ce dragon re¡;oit les
foupapes SP ; les foupapes {ont faites avec du feuil–
let d'Hollande ; & {ont doublées de peau collée par
le coté glabre. Cette peau qui doit excéder la {oupa–
pe d'un coté pour lui {ervir de gueue, ell pri(e entre
une barre G du chaffis, & une pie,e G qui la recon–
vre. Par·deífus cette piece G on en met une autre ó,
qui empechc le renverfement des {oupapes qui ne
peuvent ouvrir qu'autanr que cette piece le per~
meto Le chaffis gui ell doublé de peall collée par le
'coté glabre, auffi·bien que l'endroit de la table oll il
pofe qui efr garni de peau , en forte que les deux, duo,
.vets fe rencontrent, efr attachée (ur la table en-deo,
dans du JOllfflet par les quatre vis EF 45, qui traver–
fent la table, & qui [ont retenues par-deífous' aveC
des écrous. Lor(qu'on dilate le fOlljJl~t ,011 fu{p end
l'aétibn de la colonne d'air qui preife au-deífus des·
[oupapes SP , ce qlli donne lieu acelle de la colon~
ne qui preífe par.deífous les memes foupapes, d'e"–
xerccr tout l'eitort dont elle efr capable contre elles.
Mais comme les foupapes. n'oppo(el)t a cet effort
qu'une tres-petite réfifiance, la colonne d'air qui
preífe en-deílous force cet obítacle , ouvre les {uu·
papes & s'introduit dans la capacité dufou.fflet qu'elle
remplit a[,inllant. Auffitot que le f oufflet ell rempli,
les foupapes retombent par leuT propre poids, la
caufe qui les tenoit levées ceífant , qui e'll le courant
d'air rapide qui a rempli le f 04flet. Le fo ufllu étant
ainfi rempli, fi on comprime la table fup érieure ,
l'air qu'il contient (era contraint d'en {ortir par l'otl~
V2rture O Oll ell ajttíté le gojier. .
Le gofier repré{enté~ jig. :d. ell tlne portion de
tuyau cd~fgh, des mémes dimeniions .que J'ouverture
O, dans laquelle il doit entrer ju{qu'au rebord di g,
po r. On fait ce rebord en dimi.unant la partie dtl go–
iier qui entre dans le JouiJlet. Cette partie efr coujJée
obliquemem comme on voit en e i. Sur ce talud qui
doit regarder les tetieres par-dedans le foufJl~t , on
ajufte un chaflis 1m i1. O; ce chaffis qui ell doublé de
peau du coté qu'il s'applique au gofier, porte une
{ou pape x, qui s'ouvre de dehors en dedans du gofier.
Cette (oupape ( 9ui comme toutes les autres ei!: dOLl–
blée de peau collee par le coté glabre, en forte que
le duvet ell en-dehors), laiífe paírer l'air contenu
dans le f oufJlet 10rfql1'on le comprime, & ne le laiíle
point rentrer. La partie inférieure du gofier aun dra·
geoir ekl, qui entre dans un autre drageoir 00 , qtÚ
ell a la face fupérieure du porte-vent MN ,jig. 23 ,
avec legue! il doit convenir. Lor{que le f ouljlet ell
mis en place, on colle de la peau de mouton parée {ur
tO\lS les joints, tant ceux clu gofier avec la table in–
férieure du fO/lfJlet, que ceux du meme gofier avec
le porte-vent, & on fait la ba(cule FIl{ ,jig. 23, par
le moyen de laquelle on ouvre lefoufflet. '
Cette ba(cule efr une forte piece de bois de chene,
d'un demi-pié ou environ de large, fur 2 on 3 pouces
d'épaiífeur, que l'on arrondit dans les deux tiers de
fa longueur; al'extrémité F d€ cette ba{cule, on fait
une fourchette pour recevoir la palette du crochet
FE , qui y efr retenue par une cheville qui la traver–
fe. Le crochet prend daos un ao(e E, attachée ala ta–
ble fupérieure du fou./jlet , & la bafcule a p0ur point
d'appui une forte piece de bois GG, fcellée dans les
murailles. On fixe fur des chevalets cette piece de
bois ades entailles H, faites en dos d'ane , c(ui {er·
vent de point d'appui ala bafcule qui efi traverfée
en cet endroit par une groile cheville de fer M , au~
tour de laquelle elle pe lt fe mouvoir librement. A
l'extrémité K de la bafcule efr une corde KL , qui a
sou
plufIetirs í'lCéuds ! ceHé tof cle tlo~t ~tte h1tez ioft~u~
pottr que le {ollffieur puine par Con moy~r1 áDaiJFef
l'extrémité de la ba{cttle 'qui , tlans les grands.l()uf¡telt'J~
fe 'trouve trop élevée potte yatteindr'e aveé la i11aill.
On charge lesJoufflets avec uhe piefre MR, qül pef€
environ 60 livres pour un fOllfJlet de 8 piés; & íl en
faut au moins qtJatre pÚtfr un grand orgue de i 6 piés~
Poye{ le m'Ot ORGUE. Le fouffietir doít ob{en;et de
ne relevet qu'un JOllfJlet a la fois, en {arte que lor('"
que l'un afpire, les autres puiílent toujours foutnir aÚ
fommÍer le vent néceüilÍre , & de ne point H1c'her {u~
bitement le¡ol/I/ht {ur ¡'air qu'il contient; cal' tela
donne une {ecouífe aux tuyaux, dont les moins at..
t entifs s'apper~oivent , & qui ea {agréable.
SOUFFLET, temu d¿ Se/bu, efpece de voiture ~
ou de cnaife roulante fort ¡égete , po(ée {llr deux
rOlles; unfoufftet n'a de place que pour tl ne ou deux
per{onnes; le deífus & le dedans font de ctúr OH de
toile cirée ; ils fe leven~ & {e plient comm~ &n Jou;
jlet pendant le beau tems, & s'étend~nt de tonte
part pour garantir de la plnie. (D. 1.)
SOU FFLET, {. m. ( Crittq.facr.) coup de la thaft1
porté au vifage; donner un /0ufJlet , en grec p'1.7TJ'Ti IV ;
fi q~lelqtl'un, dit Jeíi.I~.Chril~ , vous ft:ap~e. fur la,iou~
dfolte , prefe ntez-Itu auffi 1autre ; d, A),CI. OIJ'T/~ p"7tI'Ti'
:7TI 7nt· J'e~lctv ; &·c. Mall. V. Y. 39 .11 ell conllant que
Ce di(Cútlrs ne dv:t pas etre pris ala rigueur de la let–
tre, &c. que cela fignifie, il vaut encore mieux qué
vous {oufriez un {econdfo4fl~t, que ¡:le vous venger
dtl premier : la preuve en ea évidente par l'exemple
de Je(us-Chtill lni·meme: car un officiel" dtl arand
pretre lui ayant donné UI1 fo ujJ7u , notre Seigrteur~
bien loin de préfenter l'autre ¡oue , lui dir: jij' ai mal
parlé, fqÍles Le yoir ; maisjije n'ai r¡en di! que de bien,
pourrtuoi me frappe{-VDW ? Le Seigneur fe plaint de
l'injtlre qu'il vient de rec:evoir, avec une &rancle mo–
dération , & prouve qu'il ne l'a pas lllehitee ; l'exem..
p:e 'de Jefus-Chrill efr donc le commentaire du pré...
cepte qu;il donne a(es apotres, car c'dH eux feuls
qu'il parle, & la plúpart de {es précepres ne fe rap~
portentoqu'a eux & aleur miniítere. (D. J.) .
SQU FLEUR, f. m. (Gram. ) celui qui foume"
Voye{ les artides SOUFFLER, & Juiv .
SO\.fFFLEUR, Voye'{ MULAR.
SOUFFLEOR , f. m. ( Belles-fettres. ) hom rne<;le
th¿atre , qui ell orclinairement placé dans une des
couliífes, & aportée des aé:teuts , pour fui vre fort at~
tentivement , {m le papier, ce que les aé:teurs Ollt a
dire , & le leur (uggérer ft la mémoire vient a leut'
manquer.
. SOUFFLEUR, f. m. (Alchimie ) chercheur de pier"
re philofophale. Voye'{ PHlLOSOPHIE HERMÉTI–
QUE, PI ERRE PRlLOSOPHA LE.
SOUFFLEUR; (Mflréclzal ) on appelle ainfi certaing
chevaux , qui fans etre pouíIifs , fOtlillent procligieu"
{ement, {m-tout dans les chaleurs; ce qtli ne peut
v enir que d\1ll défaut de conformation a l'entrée dtI
conduit de la refpiration, ou de quelque excroiílim"
ce de chair a l'entrée extérieure des na[eaux.
SOUFFLURE, f'e @it dans lalorid~rie , de certai...
nes concavités Otl bouteilles qui fe forment dans l'é ...
paií[eur du métal ; quand il a été fondu trop chatld.
Il (e trouve quelquefois des fO llfflúres en dehors des
boulets, c'efr un défaut, & ils n'ont pas alors leut
poids. Voye{ BOULET & C ANON. (Q)
SOUFFRANCE., {. f. ( Gramm. ) peine de corps
ou d'e(prit; la mort nous délivre de toutes nosfou.f
frailees; les al11ans nc parlent que de leursfouffrances.
SOUFFRANCE, ( Jllrijprud. ) dI: une furféance ~
on délai, que le feigneur accorde a ron vaífal , pout"
lui faire la (oi & hommage , en confidération de que!–
que empechement légitime; le morif de ce délai ea
que régulierement la toi & hommage doi,t etre faite
par le vaífal en per{onne.