1000000066

95 / 994

ABL
'Yil~ d'Angletctre en Barksrure, & fut la TamiJe.
Long. Z6.20.lat. J1.40.
AB-INTESTAT. Voye{ INTESTAT. (H)
* ABISCAS ,f. m. Peuplede l'Amérique méridio–
Dale, a l'Ea du Péroll.
* ABISSINIE, f. f. grand Pays & Royaume d'A–
frique. Long. 48-6J.lat. 6-20.
ABIT, t: m. Quelques-uns fe fervent de ce mot
pour exprimer la céru{e. f/oye{ ABOIT, CERUSE,
BLANC DE PLOMIl. (M)
ABJURATION , f. f. en général, aé.l:e par lec¡uel
on dénie ou l'on renonce une chofe d'une maniere
folemnelle, & m&me avec fermento V. SERMENT.
Ce mot vient du Latin abjuratio , compofé de ab,
¡;le ou contre, & de jurare, jurel'.
. Chez les Romains le mOt d'abjuration fignifioit d¿–
négationavec faux ferment d'une dette, d'un gage,
d'un dépot, ou autre chofe femblable, auparavant
cefens l'abjuration efr la meme chofe que
le parjllre; elle dilfere de l'"juration qui fuppofe le
ferment jufre. Voye{ PARJURE, &c.
L'abjuration fe prene! plus particulierement pour
la folemnelle rénonciation ou retraé.l:ation d'un,e doc–
trine ou c!'une opillion regardée comme fauffe &
pernicieufe.
Dans les Lois d'Angleterre, abjlmr une perfonne,
c'efl: renoncer al'autorité ou au domaine d'une telle
perfonne. Par le ferment d'abjllration, on s'oblige de
ne reconnoltre aucune autorite royale dans la per–
fonne appeIlée le Pdtendant ,& de ne lui rendre ja–
mais l'obéiffance que doit rendre nn fujet 11 fon Prin–
ce. Voye{ SERMENT , FIDÉLlTÉ , &c.
Le mot d'abjuration ea anffi ufité dans les ancien–
nes COlltumes d'Angleterre, pout le ferment fait par
une perfonne coupable de félonie, qhi fe retirant
dans un lieu d'afyle , s'obligeoit par ferment d'aban–
donner le Royaume pour toujours ; ce qui le mettoit
a l'abri de tout autre chatiment. Nous trouvons auffi
des exemples d'abjuration pour un tems, pour trois
ans, pour un an & un jour , & femblables.
Les criminels étoient re<;us 11 faire cette abjura–
tion en certains cas, au lieu d'etre condamnés a
mort. Depuis le tems c!'Edouard le Confeffeur ,jtÚ–
qu'l! la réformaríon, les Anglois avoient tant de dé–
vorion pour les Églifes, que fi un homme coupable
de félonie fe réfugioit dans une Eglife ou dans un Ci·
metiere, c'étoit un afyle dont il ne pouvoit &tre riré
pour luí faire fon proces ; maisen confe{[antfon cri–
me ala Iuilice ou au Coroner, & en abjurantleRoyau–
me , il étoit rnis en liberté, Yo ASYLE & CORONER.
Apd!s l'abjuratioll on lui donnoit une croix, qu'i1
devoit porter a la main le long des grands chernins,
jlúqu'a ce qu'il fút hors des Domaines du Roi : on
l'appelloit la bannim de Mere-Egl!fe. Mais l'abjura–
tion déchut beaucoup dans la fllite, & fe réduifit a
retenir pour tOiljOurSle prifonnier dans le Sané.l:uaire,
011 il lui étoit perrnis de linir le reae de fes jours,
apres avoir abjuré (a liberté & fa libre habitation.
Par le Statut 21. de Jacqtles le, , tout ufage d'afyle,
& conféqtlemment d'abjllration, fut aboli. Voye{
SANCTUAIRE. (G)
* ABLAB, r. arbriffeau de [a hauteur d'un fep
de vigne. On dit qtl:il crolt en Egypte, qu'il garde fa
verdure Hyver & Eté , qu'i[ dure un fieele, que fes
feuilles & fes fleurs re{[emblent acelles de la féve de
Turquie, qtle fes féves fervent d'aliment en Egypte,
& de remede contre [a toux & la rétention d'mine ,
&c. Maís il faut attendre, pour ajoltter foi a cette
plante & a fes propriétés, qtle les Nantralifres en
aíent parlé elairement.
* ABLAl, f. contrée de la grande Tartarie. Long.
9I-10l.lat,p-54·
ABLAlS, f. m. tume de Coúlltmes; il fe dit des
blés fciés eneore giffants fur le champ. (H)
Tome!.
ABL
* ABLAQUE, r. nom que les Fran<;ois ont don–
né a la fO'ie de perle, ou ardailine. Cette foie vient
par la voie de Smyrne ; elle eafort belle: mais com.
me elle ne fouffre pas l'eau chaude, il ya peu d'ou–
vrages danslefqtlels elle puj{[e entrer.
ABLATIF, Cm. terme de Grammaire. C'ea le u–
xieme cas des noms Latins. Ce cas efr ainft appellé
du Latin ablams, oté, parce qll'on donne la terrni–
naifon de ce cas am: noms Latins qtli font le com–
pl¿ment des prépo/itions a,alfquc, de, ex ,fine, qtü
marquent extraaion OH t:ranfport d'une chofe a une
autre: ablatus ame, oté de moi; ce qUl ne veut pas
dire qtl'on ne doive mettte un nom a l'ablati¡ qtle
lorfqu'il y a extrallion ou tranfPort; car on met auffi
a l'ablatifun nom qui déterrnine d'autres prépo(¡–
tions, comme clam , pro, prO! , &c mais il faut obfer–
ver qtle ces (ortes de dénominations fe tirent de l'u–
fage le plus fréquent, OH meme de qtlelqll\ll1 des
ufages, C'ea ainft que Prifcien , frappé de l'un des
ufages de ce cas, l'appelle cas comparatif; paree qtt'en
elfet on meta l'ablatifl'UI1 des correlatifs de la com–
paraifon : Palllus ifl doaLOr Petro ; Paul ea plus fa–
vant que Pierre. Varron l'appelle cas latin, parce
qu'il eH propre ala Langue Latine. Les Grecs n'ont
point de ternlinauon particuliere pout marquer l'a–
blatif: e'ea le génitif qttÍ en faít la fonfrion ; & c'
pour cela que l'on trouve fouvent en Latin le géni–
tifa la maniere des Grecs, au lieu de l'ablatiflatín_
Il n'y a point d'ablatif en Fran<;ois , ni dans les
autresLangues vulgaires, paree que danscesLangues
les noms n'ont point de caso Les rapports ou viles
de l'efprit que les Latins marqlloient par les dilfé~
rentes inflex10ns ou terminaifons d'un meme mot>
nous les marquons, on par la place du mot, ou par
le fecoms des prépofitions. Ainfi, quand nos Gram–
mairiens difent qu'un nom ea a l'ablatif, ils ne le di..
fent ~ue par analopie alaLangue latine;je veux dire,
par 1habinlde qtl ils ont prife dans lem jettneffe a
mettre du fran<;ois en latín, & a chercher en quel cas
Latin ils mettront un tel mot Fran<;ois : parexemple,
fi l'on vouloit rendre en latín ces deux phrafes , la;
grandellr de Paris, &je viens de Paris, de Paris feroit
exprimé par legénitif dans la prernierephrafe;au liel!
qu'il ferOlt mis al'ablatifdans la (econde. Mais com~
me en fi'an<;ois l'elfet que les terminaifons latines
produiJent dans l'efprit y ea excité d'une autre ma–
niere que par les terminaifons, il ne faut pas don..
ner a la maniere fran<;oife les noms de la maniere
latine. Je dirai donc qtl'en Latin amplitudo, ou·va.f–
titaS LutetlO! , ea au génitif; Lumia, LutetiO! , c'ea
le meme mot avec une inflex10n dilférente :LlltetilZ
ea dans un cas obliqtle qtt'on appelle géniiif, dont
l'ufage ea de déternúner [e nom aUC¡llel il fe rap~
porte, d'en reHraindl'e l'extenfion, d'eñ faire une
application particllliere. LUTllmJolis , le génitifJolis
détermjne lumen. Je ne parle, ni de la lumiere en
général , ni de la lumiere de la [une, ni de celle des
étoiles, &c. je parle de la lumiere du foleil. Dans
la phrafe fran<;oife la grandeur de Paris, Paris ne
change point de terminauon; mais Paris ea lié a
grandear ):lar la prépofition de, & ces deux mots en–
femble determinentgrandeur; c'efr-a-dire, qtl'ils font
connoitre de quelle grandeur particuliere on veut
parler: c'ea de la grandear de Paris.
Dans la feconde phrafe, je viens de Paris, de líe
Paris aje viem, & fert 11 défigner le lieu d'Oll je
viens.
L'Ablatif a été introduit apres [e datif pour plus
grande netteté.
Sanfrius, Voffius ,la Méthode de Port-Royal, &
les Grammairiens les plus habiles, foí'ttiennent que
l'ablatifea le cas de c¡ue[qll'une des prépoJitions qai
fe confl:ruifent avec I'ablatif; en forte qtl'il n'y a ja–
mais d'ablatif qtü ne [uppo[e qllelqu'uneDd~ ces pré~.
I}