•
TAB
l
•
Y<
de ,., ,..
•
ln4le
q
1
m
e~
JM
•
ltX.lrCt)fll'Y\C
let
JJ
e1 . ,
•et
~m"ft ,
en e
lef-
'1
ltolh In
~
en
n
p~m
c¡oe
l'a il
~
1
"
o,n.,aernen en
P1 n de
roo.fe-boOe fnl hr
d
1
~1
11
en fo pi '
1'fbnm
f6doi pac
Ir<~
¡n
n
peu¡ . ,
le '}Uell!f
(on
r6!llemtn pl2 a, que ee1
dcrn1ern .fon a.udi lu• faCJinr>tnt l'•llufion
...,.
Jeall' . .\1.11
ceox q"1 on
~o
h
v
e e 1' nMncú
de
~
t
'
celle
J,
efut
R? mc,
o6
!'o a fJI
c:.ntrer n fí¿orn m re 1tf thnt l'o·d nMnce n tr
venc po10 que l'elfe en fo1 b1en
merveill~or.
• homma quí n'on pu l'mrelligence de 1
mt-
dunoque de
la
petn re , ne íom
p11
en
~
e d _
cider de l'aoteur d' o
t,J,/1!11:~,
e'
e
~o•
l!tm e l'.¡
'JD'JI
faoct'en rapport r;
cepend~m
l'etp&ience nou
1
~níe1¿ne
qu'•l fao c me re b1t n det bomct
a
re
cono 1lf1ncc de d1íccrner h mt on
de~
grandt mJI–
rre• d1m Jet
u b/uux
qo'on noo1 donoe lous Jcor r
noms . Ln clfec lef esperu ne fonr ien d'accord en–
rr'eux
<.JOC
íor ce1
tllhleauJe
ctlebret qui pour pu–
ler
ítnh,~
onr dtja f. ir Icor fo rrune
&
d'on roo le
monde 1a11 l'h1noirc. Qoaq aox
t11b/e.:ux
dont
¡·~:u
n'ell pu dtja cerrain en vcrtu d'one rndnion coní–
ance
&
non mrerrompue, •l n' y
.1
qoe les Icor
&
ceu x de lears amis qui dOIVt J11 porru te nom (ous
le(,utl 1ls paroiOenr d na le onon e . Les
111bleaux
dct aqrre1,
~ .
fur-wor les
t11büa11x
es conciroyens ,
fonr des ongmaux doureox . On reproche ' quel–
ques-unt de cc1
tt~bleaux
de n'.!m: que
de•
copies,
&
a
d'aUtrei
d'~tre
de$ paniches .
L'inr~rlc
ocheve
do mccu e de l'mccnirude daos 1 déd rion de l'arc
qoi ne la10e
,PU
de
s'~garer ,
ml rne quand il
oper~
de bonne fo1.
On íair que plurteurs
pcinrre~
fe fonr
rromp~s
lbr
l~urs
propres ouvragcs ,
&
qu'1ls onr pris quelque–
fo.s une copie pour l'origmal qu'eux. rntmes ils
avo1t111 peine.
V
aíori raconre, commc cémoin ocu-
1 iro, que Julcs Roma in ,
apr~
avoir fa1c la drape–
rlc dans urf
tablta11
que peignoit Raphael , reconnur
puur fon ori •tnal la copie qu' André dd Sarre avoir
(aire de ce
tableuu .
Loríqu'il s'a¡,•<t du mérite des
lab/eaux
le roblic
n•en pas un juge aufJi compérenr que lo;íqu'i ..agir
do rném .: des pocmcs. L1 pcrfe ion ,t· une parrie
~es
bcaurés d'un,
tab/eau ,
par
~xemple,
la
pcrf~c
uon du denem n en b1cn fen rthle qu'aux peinrres ou
au~
eonooillcors qui onr
~rudié
la pcinrure auranr
q ue les anines
m~mes.
M 1is il feroi r rro r Ion" de
d1fcurer quclle fom les beauréa d'un
t11bleau
done
le public ctl un juge non-recufable,
&
quelles íont
les beaurés
~·un
t11bleau
qu i 1" íauroiem
~rr.e
appré–
<ll~
• lcur ¡une valeur
qu~
par ceux qui {avene les
regle de la Pelnru rc.
lis cxi¿enr, par exemple, qu'on obferve rroi uni–
r~! d~n
un
tablea11,
par rapporr au
rem~, ~
la vue
&
i
l'.:ípace , c'cll-, -di re qu on ne doic repré(eorcr
d'u11 íujcr t
0
,
que ce qu1 peur s'errc palié dans un
feu l _momenr ;
:z.~.
ce qui peur facil emenr
~rrc
em–
brafl~
par une lcu lc vuc; 1 o. ce qui en renfermé
dans l'clpaoc que le
tab/:a11
parolr comprenJrc .
lis ,prefcrivenc aufJi des
reEI~s
pour les
tabltatiX
all~goriques,
mais notts penfóns que les
all<'gon~s,
tOUJOUra péniblcs
&
lbuvenr froides da n•
les
ouvm–
ge¡,
onr le
m~
me cnrJtlere do os les
eableaux .
Les
tapporrs nc fe
prtlí~nccnr
pas cous Je fu11c, il f'tur
l e~
chcrchcr , il en coure pour les faWr,
&
l'on efl
ra'rcmcnr
dl!domm~gé
de ftt peine . La peinrure ell
fu11c pour plairc
~
l'cfpric par les )'CUX ,
&
les
ta–
bllaU»
alié&
rlques nc plaifcnr nux yeux que par l'e(–
prit CJU,i en
cl~vinc
l't!nigmc. ( D.
} .
)
/r!lmure d
8t~r
/u tabltiiiiX tle de!Jiu leur vielllt
toi/1 ; de /u rtmettre for tle ntiiVt ,
&
de raccotn·
moder
lu
Mdroitr tnlevh ou
¡tith.
11 (Juc commen–
cer pur 8rcr le
1ablta11
<te Ion c.1Jre ,
&:
l'an Jehcr
enÍUttc fur une rJblc cxrrémemenr unie, le cOté de
lu pcinrurc cn-dcflus, en prenanr bien ganle qtt' d
foit renda,
&
nc falle allctlns plis.
Apr~s
cerre pré–
pJrati<•n, vous dfln nerez íur tour vorre
t11bleaM
une
conche de colle-fonc, íu r luquelle vous oppltquerez
--mcfure eles feuillc> de granJ papier blanc , le ¡>lus
forr que vous pourrcz crouver ;
&
vous aurc:a íoin
~vcc
une mol
erre~
broyer les
coul~uh ,
de' bien
pr~f,
fcr,
&
érendrc vorrc pnpler , afin qu'll ne fafre ou–
_cun, pli,
&
qu'iJ s'arrache b1e11
ég~ fcment
pnr-tOUt
3
la peinwre . Laillc21 fecher le tour, apres quoi vous
décluucrez le
tab/ea11 ,
&
le rerournerez , la peinrure
, n.defrous
&
la roile en•defiu s, fans l'amchorJ poul'
1i ule Xf'.
T A ·B
~.
ql
1
m
"ec
bqoelle " ""'
le, etftfJ'l e
l >fflliH:o-<tenu
ar In
, 6 b
1
le
co•'l-ntnc.: p.u
.- &
i
q!li
t
u
petro
re .
o~
n
IJ
rez n ec (Oto ro le
loo;;,.cton
rot6
&
repl1~ez
c.:
q~
ien
~~,
com e pa
J~ ,
ut"C
qu'eolune
en
poo
•n
uttmen •
ce
les deo&
m~
nJ, too e
u
•le
(e
d~ cfte~
eo r u–
hnr
~h f~lt
l
'e<:
•·o e tp<>n;e • de l'.:tu, ' s
l~•·crez
b•cn le dtrriere de
u
prin re. jo!' o'
e~
que
u e l'1nrienne rolle , oo -peu-prb , en fo t
enle
~e :
••ous obfernf'ez dJn.s
Cf!~
optnnon q
vorre
tp
nge oc Ion i••ruis op remplie ·
1 0 ,
p:u-
. ce qa'1l po.JrtOI[ en cooler pJr-dell >us l1 peinror ,
qUI d«lchero1 l! rolle qui rica le p3p1er que vou.t
..-ez
mi~
d'Jbord.
oot cell
f~c
avec foín. vous doonerez une coa–
che
de vo¡-re colle , oo de
1' ~
r.!r
orJ10~ire
don
on fe fen poor apprl cu les
le• fu r lelqoell s o
peinr, íur l'envers de orrc peinrure • inri b1 1n.:-r–
roy.!e ,
&
fur le chJ p ou
y
é ndrez une r 1le
neo " , que vou• aurcz eu loin de lailler plo gnn–
dc qu'1l ne fJut , t fio de )l'luvoir IJ clouer pu les
burJ>, pour l'étcnJre de fJ<¡ n q 'elle ne iJfle u–
cun ph,
pr~
qa
~; ~ve
e
v·Jtre
m:~lerte
vuos pref–
ferez. lo!,teremem en frornn t pour f3ire prenJre
1~
rotle é 1p lemenr pl r-cour,
&
vous l•ifl.:rez
(é
her;
eufuítt! vous d nnerez par- efln> la ro1le une feco n•
de cou<·hc de colle par parrie
&
perir-a-pecir, apnc
íoin, ·mélure que vous coochcre:t. une pdrric , de 1•
frorrer
&
érendrc nvee vorre moletre , pour fJJte co–
rrer In col k dms 1t rnile,
&
m~
11e dlllS la peinrur ,
&
p ur écrafcr les Rls de In coile; le ublc3u ér.Jtr
bien fcc, vous le dtrJcherez de dellus la tJblc ,
&
le
reclooere~
fur íou
c:~dre;
apres quui avcc une épon–
gc
&
de l'cnu 1iede vous
imbibere~
bien roas vos
papiers pour les Orer ; dprc qu'il• fc ronr 8rés vou
lavcrez bien pour enlevtr rou re la colle
&
nerroyer
coure la pcmrure ; enfuirc vuus donnert"'¿ fbr le
tll–
bleau
une couche d'huile de noix rnure pure ,
&
le
laifrerez
(écher
pnur merrre cnfui ce le biAne cl'ccuf.
Rtmart¡tler .
L•1rfque les
tublm x
que 1' on veuc
eh
~~tger
de roile le rrouveur .!e
116
1
crcvalr~s
ou
avolt de; empoule , il faur avoir foin fur 1 s cmlroirs
défe ueux de coller Jeu< feuille! de papier 1' une
for l'aucrc pour fourenir ces endroir< ,
&
les
emp~ cher de
(e
feod re da vJnta(!c , ou de ie dt'dmer dans
l'opérarion,
&
lprcs avoir rerni• la roile neuve on
rajullcra ces
Mf~u rs
de b maniere fu ivan¡e . eux:
<¡tte l'on cllJnge de roile fe rrouvenr racc<>mm dés
par
l'op~r1rion
mEme; ntais
ti
In w ile en b nné,
&
que
l'on ne euille pas Id charger
1
on fair ce qu i
íoir.
ll fau c avec Ull pinoeau mettre de la colle-íorrc
riede fu r le nmpoule , enfuire percer de perirs rrous
nvec
un~
épine,le dam lcftflles antpuules .
&
rocher que
la calle les pcnerre de fJ'inn
~
pafler dcllous.
11
f.tut
apr~s
ceiJ elluycr lé,:eremenr lad11e col!
e,
&
avec ur¡
aucre pinceau
p.tll~r
fur les ampoules feul emenr ur¡
pcu d'huile de !in ¡ apres quoi on aura un fer chaud ,
(ur !equel on pallerq une éJ?ooge ou un _lilt¡¡e
m~uil
lé, JUÍqu'a ce qu'tl ·ne frém1fre plus ( eramre qu'tl ne
f(l r rrop ohuud),
&
alors un poullera led1 r fer fur les
ampoule , ce qui les rarachera
it
la coile ,
&
les Ore–
ra rour-a-fair.
ll (aur cependanr
rem~rqucr
qu'apres avoir Oté ces
ampo'oles, il eJl nécellaire de merrre pa r-derriere une
fecoude roíle pour mainrenir l'ancienne ,
&
emplcher
que les ampoules tJe viennenr
il
fe lbrmer de notJ–
vcau; en voioi la maniere .
11
faur mcrrre d'abord
fu~
l'ancicnne roile une cou–
che de calle-fo rre rour le long des bords le
Ion~
du
cadre,
&
rien dans le milieu , aprb quoi on appllque–
ra la feoonde wile qu'on fera prendre, en p21lJnt l.¡
molerre légeremenr deOus ; on cloucra enfuire le
tll–
bleaM
lbr
lo
rabie ,
&
<1n oouchera de la collc par par–
tic , que l'on preOera
&
érendra avec Id mol.,rre,
commc pour ehan,.er les
tabltallx
de roil e .
Pour rau omoder /u erevajfh
&
la mtlroitr h alllés
tant aux rablenux cbtrn§éJ d• toile qu'aux qutru.
ll
fau r prendre de la rerre glaile en poudrc
&
de la rerre
d'ombre,
d~layer
enfuice
o~s
deux marieres aveo de
Jlhu ile de noix, de f3<;on qu'ellcs formenr comme une
p~re;
on
y
~¡oOrc
ti
l'on veuc un peu
d'h~ile
grallc
puur faire fecher plus vire, on prend enluJte de cer–
re pl te 3VCC le COU teau
a
meJer les couJeur.s,
&
~n
1 infiaue daos les crcvafres
&
dans les
endroa~
6call-
{\rrr
~
l~s .