1000000046

t8o

S 1 N

une leule perfonne :

Monjimr,

VO/If

m'avtz ortlon –

!1¿;

je voJif prie; &c.

ce qui lignilie litréralemcnr en '

larin,

domiue, j 11jjiflis ; oro vos;

la polireffe

fran~oife

fair que l'on rraice la pcrfonne

qui l'on parle, com–

¡¡

elle en llaloir pluíieurs:

c'efl pour cela que

l'on n'emploie que le

jingulier,

quand on parle

une

perfonne

qui l'on doir plus de franchife. ou moins

d'égards; on luí die,

111'tU

demand¿, je t'ordonne,

fi•r tu a?ÍI, &c.

ccrre dernierc

fa~on

de parler s'ap–

pell c

tut~yer,

tlltayer;

ainíi l'on ne curaye que ceux

avec qui l'on efl rres-familier, ou ceux pour

<JUÍ

l'on

peu d'égards. On rrouve dans le parois de Verdun

tlívou(tr,

pour

tutayer ;

ce qui me feroir volonriers

croire que c'efl un ancien mor du langage nacional ;

en a

rous les caraéleres analogiques,

efl compo–

fé de la parricule privaríve

dé,

du pro-no

piu–

riel

votu,

comme pour di re

priver de fho11net1r du

votlf.

Ce mor mériroir de refler dans la la1¡,gue,

devroit

renrrer en concurrence avee

tutoyer:

cous

deux fignilieroienr la

me chofe, mais en indiquanr

des vues différenres ; par exemple, on

tutoyeroit

par

fam iliaricé, ou par énergie, comme dans la poeíie; on

tf¿votl{troít

f'31'

manqtJe d'é;:ards, ou par méJ>ris .

refle, il y a peu de lan ues modernes ou l'ur-•.

baníté n'air donné lieu

quelque locucion vraimenr ir–

jrréguliere

égard . Les Allemands difenc:

mein

herr, icb bin ihr iliell'l' ,

ce qui ligni lie lirréralemenr

en fransois ,

mo'lfieur, .ie Ji•is lcur· ferviteur,

u lieu

ton ,

qui leul etl: régulier: ils difénc de

m~me

iii,

lieu

dc•fll ;

par cxemple

,Ji

e bltiben immer ernfthq{t

c 'efl-a-dirc,

tlf tfémeurent toujours férieux ,

au lieu

de l'expre(Jjon régulicre,

toujours (himx :

il y

done daos le <Terfllanifme, abus du nombre

de la

p erfonne. Les

~ralrens,

ou¡re nc>trc maniere, onc

encore leur

vo/Jiglloria ,

abtl:rait

e la rroiíieme

rerfonne, qu'lls fubfl iruenr

celui de la feconde. L es

Efpagnols om

égatem~IH

adopré n rre maniere, pour

les cas du moins oil ils ne croyenc pns deyoir em–

ployer les n )m<

ab,lr1ir~

J e diflinélion, ou le nom

.de pure police(fc,

vutj/rllmerced,

w1eja mercu/,

qu'ils indiquen• C<Jfll 'nunén¡en r dans

l'écriture, par

111.

(B . E. R. M . )

SI/YGUS,

SllVIOS,

(Géog.

anc.)

ville de In

M ac¿doine, r:jans la Chalcidie . Ptolomée,

¡.

11!.

c·

.xilj,

la lll:trquc fur le golphe

~ingirique

aujourd'

hui le e;olphe d'Arhos. 1

J. )

SINGYLJA , ¡Géo[(.

aiJ<', )

vil!e d'Eipagne, pré–

femement nommée

Amiquer11;

el le

tiroit aprarem–

ment ron nofll

f!euv c

SÍ/zg u/ÍI'

aujourq'hui

Xénil, fuiv1nc t•o.,inion commune .

J. )

011

CONFUSI,

m, 1

f!i(l.

r¡qf.

Bota11.)

arbre fauvage rlu J apon, de la grandeur du cerilier ,

Ses branches ft>nt

rortueufes; fon écorce a l'odeur

du camphre'

feu ille reffemble

.:elle du ne–

fli er; maís fes fl eurs qui naiflenc

l'encrée du prín–

tems, font des

~fpeces,

de tulipes ou eLe lys blancs .

Leur pi(lil ell gros

li~ure

conique,

en~ironné

d'un grand nombre cl'éramrnes .

Ce~

arbre efl aufli

~ppelfé

kobru

par le< Japonois.

SIN/GAGLl <\.

(

G¿og. 111od. )

en latín

Smog11/lia,

,perite vill.:

d'~cal ie,

dans le du ché d'Vrbin, fur la ri–

vier~

Nigola' pres ele la mer'

!O milfes de Fnno,

de pétaro

d' A

ne ,

34 d'Vrbin . Cecee

vil le fue for¡Jée par

les

S~nonois,

devine dt-puis

~olonie

romaine . La riv iere la divife en ville neuve

en vil!e vicille, roures les deux dépeuntées. Ses

forcifications

celles du clt:lreau ne fonr pas abfo–

lument mduvailes, Son cerroir ahonde en vin ,

manque de boone ea u . Son éveché a été érabli de–

puis le

~v,

fjecle,

ell

fuJTragQn~

d'Urbifl.

Lo11g.

30.

52.

lattf.

H · 40.

(D. ] .

)

' ' ' IST~E,

adj.

(Gr-am.)

faoheu•x, ntalheureux,

de mauvais qugure. 11 fe die de

ehofes

des pcr–

fonn es . Un holl)me

(i11ijlre;

un vi[age

jinijlrt;

ionge

.fini(/1'6;

411 or\lre

jini/ln .

. SJNJSTÁI!:s ,

¡ll.

(

Hijl. eccléf. l

anciens

hér~tlqucs ainll aJ>pel lés <le I'Ferfjon qu' ii¡ avoient prife

pour . leur main ghwhe; ils ne vonloient ríen aocep–

ter 111 qonner ele cene

n¡ain-1~ .

On les appelloir auOi

nova&et~rs

jitiJbqtÍell¡;

il en efl

pFI~

daos le cqncile de

C ontl:anrinople,

can.

7·

SIN-KOO ,

m. (

Hijl. nat. Qutan.

)

c'etl: un ar–

'bre

?dorif~r~n t

c!u lapon, que Kaempfer prcnd pour

l'aqu1la, ou bois J'ai rle, efpece d'aloe,

done

íl

croit que ce fonr les morceaux )es plus rélineux,

par conféquent ceux qui onr te plus d'odeur, aux–

quels on elonne le nom de

colambn .

Son cronc, die–

ji, efl

hau~'une

cotJdée, droit, mince, d'un verd

SI N

agreable, garni de feuillcs des le bas, couvert de poi! ,

partageanc en deux branches. Ses feuilles naif–

fent une

une, éloignées d'un pouce entr'elles, fem·

blables

celles du

p~eher'

d'un verc brillant

vif

eje chaque e

él

té, fans découpure; mlis avec un gros

nerf qu1 regne aú milieu fur le

Jos,

uans couce Teur

lon~ueur,

qui couvre des cleux dltés qua'ntité de

peeres rameaux fins

prefque imperceptibles. Cecee

defcriprion etl: d'amant plm curicufc, qn'on n'avoit

qu'une conooiflance im arfaitc de cer arbre. On

fl–

voir feu.lement, comme l'obferve aufli Kaem¡>fer, qu'

il ne fe rrouve que dans les endroits les plus reculés–

des bois

des montagnes . Suivanr le rapporc des Ja–

J>Onols

des S1am 1s, 11

n'acqu1ert l'odeur qui le

rend íi précietu

, que

lorfqu'íl etl: rouc-a-fait vieux.

S!NNADE ,

(

Gé.og

. mod.J

ville de la Turquic afia–

tique. dans

AnJrolle'

rs la fonrce du Sarabar.

quinze licues d'Aparnis, du c6 cé du nord. Elle étoit

aucrefois arch,épi[copale

cllt: etl: aujourd'hui mifé–

rable .

.7.)

!NNING, (

Géo~.

motf. )

ville de la Chine, dans

la province de Quang rung, au dépdrtemenr de Qpang–

cneu,

premier~ 1nécropot~

de la province .

Lattt.

31.

47·

(D . ] .

)

SIN

u:,

(G¿o!_. motf. )

rivíerc d'Iralie,

ro–

yaume de

apies. file a fa fource daJJs la Bafilicare

6¡.

dans

At>cnnin, aux confins de la Ca labre.

jerr~r

dans le golphe eJe Tarence, pres de la cour

Saint-B~íile .

(D.

J.)

SINO!S, (

M)thol. )

íurno'tl de Pan, pris du norn

de la nymphe Sinoe, qui, foit en particnlier, foit de

concerc avec fes compagnes, pric íoin de l'éducaciou

de ce die

u •

:J.

)

SI,

N!A,

(

Géog. onc. )

!le de la mer de Thyr.

r~ne,

{elnn Pomponius "M ela,

l. 11.

vij.

Pline,

111.

flj .

On croir que c'efl il -préfcnt !'!le de Sa–

lone, aux environs de G tece.

( D.

J .)

Sh ' O PE.,

terre de, (Hijl. nat.

tlll<". )

rerre rou,.e–

brune de Narolie , qu'on ne connolr plus

aujo~r

d'hui .

Q uand Voiture, dan< fes enm!tiens

av~c

Collar,

die

pl~ifammeor

que

les cordonniers onr

~ré

ainfi

nornmés paree qu'1ls donnene des cors,

fije rap–

J>CIIe l'étyfllologie [érieufc de

Ména~e,

qui

dérivejino–

ple)

rerme de blafon, de la

terre de Sinope,

qu'i l t'up–

pole verre,

qui éroir d'un rouge-brun. Les anciens

onr bien fair men rioJJ de la rerre verce de Scio qu'ils

etl:1moienr beaucoup, mais non pas de la terre verte

Si11ope .

J e ne Fais

me íi le mor

pra/iii'U

dans

Pline

dans Ifi.lore íis-nifie la couleur verte, que

JJous appellons

(i11ople ;

ma1s cela ne nous fai r ríen.

terre de :Sinope

éroit

une cr

ece de !>ol plus ou

morns fcmcé en couleur

rou.ge-

bnu¡~ ,

qu'on crou–

voir aux environs de cerre v1lle de la Narolie, qui

en dirlribuoir

nome une granJc quantiré pour di–

vers ares; c'efl pourquoi Scrabon

Pline

Virruve

en onr beaucoup parlé .

Ce qui marque <¡Ue cerre rerre n'écoit autre cHofe

que du bol, c'efl que les 31lteurs que l'on viene de

cirer , afrurent qu'1l éroit aufli beau que celui d'Ef–

pagoe . Tour le monde fait que l'on rron ve un cres–

heau bol rouge-brlln en plufieurs

endroir~

de ce ro–

yctume ' · oii on l'ap

~lle

11lm11gro;

ce b 1 d'Efpa–

g ne, Íutvant

l~s

con¡e ures ile 1' urneforc, qui de–

voir en

~ere

intl:ruit, ayanr voyagé dans le pays, etl:

lafr~n

de Mars nat4rel, L'on ne connolt plus au–

jourd'hui fur les licux , ni la terre verte

Scio, ni

la rouge de

Sinope ,

a pellée

r11brica fabrilü

par Vi–

.cruve, Perfe

aueres auceur .

l,.1 rerre finnpique de nos jours, notre rubrique,

etl: une terre rouge qui fe trouve en Grecc en

Arm~nie, en Egypre, dnns

les !les de M·1jorque

M inorque, en France, en Allemagne

An •leterre.

!1 y

en a de J>lufieurs efpeces, de grn,fl'eufes, de fe–

ches, de cendres, de dures, de tachées,

&c.

Elles

fervent aux ouvriers pour crayonner

6¡.

tirer des li–

gnes riluges ,

C'etl: de cecee terrc qu

e vien

r le oom de

rubrique,

qu'on donne au tirre d'un liv.re de droir, paree que

les rieres en 'étoient aucrefois écrits en lenres

rou~es.

C'ctl: la

me~

origine de ce qu'on nOfllme

rflbriqflu

(_énhalu

da s l'office divin;

li11alemenr puilque

¡'c11 fuis fur es écymulogies, c'efl aufli ltl celle du

mor de

briq

te,

terre grafle , rougeirre, que nous

cuifons , apres l'avoir íasonnée en carreaux,

qui

ferr

barir •

Les Anglois favent

merveille pulvérifer, tami–

fer

réduire en

p~re,

ave.: une eau gommée, leur

•

terre