INF
eufe;
Dei
De
l. g.n¡:r
e
foil 1'.!121 de morl, l.
I"roni~
1," b phn
,lcheo(e,
iI
ell d
C'ólI
:w-mo'", •
l'e>!'!r ear,
clle
,11
plus
i
r"nh.i,er qo'i c 'ndre;
c'e luri"<loe ICi ,cclden q'Ji forv ieon nI
3
l'I1,j/a",ma–
tio"
fola
urr~memenl
violens, le eorps ell
pr¿1
3
rue–
comber aOI erf
m,
IrO? a ifs
&
Irop lon
7
-I<ms roule–
nu. d'one lie,' re opini.,re; . 10" la mOr! d ulle pul:e
(11
néeelf,ire pour r'UVCT
b
vie de t UI le corps .
L. p1rtie do prognonic l. plos ecruine
&.
l. plos olile
.uns
la
pratiquc, cll eelle qoi co mprend le, ligoes qui
préra cm
la
tcrmin"f'lll de
I'i"/I~"''''atio,, .
Un doil
S'ot–
ICndre
i
la réf ,Imi n lorfque les rymptÓmcs de
I'i,,–
;/" mmalion
fonl modérés, que la doleor eO légcre, o
plulÓI n'ell 'Ju'une limpie demange.iron, lorrqu'on com–
mence
i
YOIT one dimiomioo grado.!e
&.
inrcn/ible dans
le volume
&.
la durelé de la lomeur,
&.
qu'oo obferve
oue hun¡idilé f",
1:
pUlie
'''jla",'' .
2°.
L. Copp",a,ion
s'annonce par I'.ugmentation des fymplomes par le ea–
naere de l. douleur, qu'on .ppelle
p"ljaliv"
p~r
la
figure de la lumeu" qui 6nil en une pointe eltreme–
rnellt du,e,
&.
dam lo qu<lle le banemeDI eO plos fenfi–
ble. Ceue tc,min.iron el! plus f,équeme
&.
plll> a"ama–
genfe dans Ics phle!¡m"ns qoe dans
Ie~
é,.!fipeles, ou la
(uppurat'on
di
""1 ,are,
&.
preCqoc lOujours d'un ma,,–
VIIS
car.lélerc .
3°.
Les
11I/lammationJ
qui tendent 3
¡'!O–
durali'lO oeellpem IOUJOU'S des parties glonduleufes; el–
les fom phlegmnneuCes; la douleu" le volumc, la eha–
Icur, dimilluent CCllfiblemeOl,
/le
eepend.nt11
dureté,
la ré/iOcnce dev;enneol plus marquée,; ccue gradar'on
~'oble,.e
juCqo'¡ ce que
I'infla",,",,,i.n
CO;llranst, ,,mé:
en skirrhc; ccuc l«millaiCon eO plus incommode qoe
dallgereuCe .
~o .
L nrCque
I'in¡/"",,,,a,ion
cO éréfip6latcu–
fe, qu'elle oceupe un
cfp.ee,Irez confidérable, que
13
tumeur 9ui I',ceompagne en fo"
él~vée,
10011<, f.cile
i
reeevOIr I'imprcmon do
doi~"
&
lellle
il
Ce
,élahlir,
on peul, COlome je I'a; obfervé, s'.uen re qu';\
I' tnfla ..-
malion
furviendra un redcme.
fO .
O"
doit e"indre
I'cxulcérotioo dans les parties qui Cont fn;bles, délica–
tes, commt" au boot des: mamrnelles ,
1U v3A:in ,
aux ycu
1 ,
d.n, cell.. qui COn! expofécs
iI
I',i, froid,
&.
Cur-lOm
quand e'ell
:1
cette cauCe que
I'inj/a",,,,at;on
doil etre
al ribuée, comme o n I'obre,ve dan les cngelu«s .
6° .
L es
ligncs qlli préC.gcn! la ,erm;oliCon eo
Jlan~rene,
,foO! une aUl\menta,io'n confidt'rable des CymptÓmes, une
tcnfion C'lccm
ve,
\lne
douleuf cXlrcmemenc
vive,
mais
foo s baHemcm;
&.
lorCqu'elle ell déja commeneée, la
pcau Ce
~élril,
devicnl plo:nb.!e,
&
la douleu, eelfe
PJelqu'cOliéremenl .
La
C'1,,"ation.
Naus
pOUV('Ins apptiquer
id
avec
enco–
re plus de raifoo, ce qu. nous avons dil d" prognoflie
de
I'injiammati..,;
e'ell qu'il ell bien ditlieile, j'oCe
m~m e dire dangereuI, de donne, des mélhod« thérapeu–
tique géuérlles; ainfi ue pOUV30! emrer dans un détail
citeollllancié de
100'
les cas p3rtiel1licrs, ni Cuivre 10u–
ICS
les indications qui pourroienl Ce prérenlcr, 001lS nous
Contentc"'ns d'expofer queh:¡ues eonfi ératioos praliques
fur I'urage dcs remedes qu'on • COutUtTle d'employer
dan" le trtircmcnc des
;l1flammationJ
extérieures; (elles
fom la laigllée , les t'mnl t:eos, anodins, nareorique<,
rélolulifs,
t¡'Ppu'"ti~, aotiganllr~neux.
11
nous ú,ffira
de farre obre"'e: qu'on ne doil pas
né~lige,
les {ecours
Intérieors; lo,fque la ea"Cc qui a produill'inf/a",,,,ati.,,
ell iOlerne, il I:lm approprie, les remedes ;\ la eaúCe ;
dan, I'épliffilrernent infillcr fu, les apé,ilifs, incilifs Ca–
lios , fudorifiques.
&,.
daos la
raréf.ai<Jn, fai,e prin–
cipal.meO! uragc des boi"',"s abondamcs, .cides ou ni–
treuCos;
d.nsles éréfipelcs do virage pé'riodk¡oes, avoir
reeours aox e!méli9"cS, aux al1libilicul, hé»ltiqu<s,
fon–
d311 , suX CSl1[
ITIlIlérales~.
acidules,
aux
m~rtinux,
&
fur-Iou'
iI
l'Jlocs combine! avee le tatlre vitriolé; il en
jnulile d'averti, <¡1I'j1
f.\\1I,
amanl qu'on le peur, fai,e
edrer I'aaion de cauCes evidenres eoonues, remellre
UlIe luxallon, rappeller des
elc'~lions
fupprimées,
&<.
1".
La
f"ignl,.
Le pi", sO,, le plus ioconlellable,
&
pcut· ~tre
le lelll effel de
la
faignéc, en de dcCcm–
plir ks vni(fcaux, de diminuer l. quanlilé de fang; eel
erre< en fuivj d'"n ,eliehemcm daos lo fyOcme vafeu–
leur,
&
d'une dim iomion tres-marquée d3l1s la force
de, organcs vitaox . De e.s
principe.~
eonnus
&
eoolla–
I.!S
par
une obCervatioo jonrnalie,e. on pcUI déduire les
a s
d'inflammatioll
OU l. f.aignée eonvicn!. T ourcs les
fois la qualltilé ou Ic mouvement du rang fom Irop
.ugmenlés , qur; I'irritahililé ell trOP animée. que la dou–
lcur, la chalcur, 13 tievre
&.
les :lUIrCS accideos pr.lfem
un p u trop vivcmem ; dans d'autres cu
cite fera
lOut
fu
moins mutile, quelqucfois dangercufe, alL oell;e quand
je dis '1ue la Cai >nl!< peUI
~lte
dangcreofe,
je:-
ne parle
( p2S
d'uoe ou dcux Caignóe$.
qui
ele la maDicre doOl
00
Tom,
f/Ill,
INF
593
lcs fail en quclques lieu ,ne fonl le plos r"O\>cot qu'in–
dilfbcntes; m.h de ces CJi,n.!<- copicur.
&..
mulu–
pFéCi ;\ l'e'ees, qoi font sOJourd' hui
&.
id fort
a
la
mode .
Ooe:h.uver<g3r e la tllgnéc eomme cltreme>
meOl
avaOla~eOre
dOlO)
I'i"
:1I,,~aJ,OIl
par
crreur de lieo .
Quant
a
moi , il mc paro'l qu';\ l'e1coll;on de quelque
Cd
tres-rare,
il
o'y
~
pas de
p lUS
mlu v21
remeJc; mais
voici comm
111
Boerh1avc
C'2iiCnnnc, (onCc:::rvn
q u'il
r.J.i–
COllOe,
&.
qui pis ell, Ihéúriuucment
:i
fa coulUmc) : le
faog <Jui
di
3rr~té
dans les
I ym?h~tlques
d.,it, pou, que
la
,.!Colotion al! lien , rérrogroder ; Or ccue rétro,.¡rada–
lÍan étant empéeh.!e par I'abord eootioad do CAng poolI'é
p2t
les torcCi de
13
cireulatioo,
ID
nos
il y 3ura
oc
C1011 '
molOs il fcra poulfé .vee force eomre ces petits
varr–
(eun,
&.
pllls Cacilement fe
fera
la rétrogradalion du
fan\¡ engagé : raifollnement tres-lumioeuI, qui le eon–
duil • or.fonn.. daos ces cas
1:1,
des grandes ¿V1eua–
tions de fao;:, d..
rcl1ch.ns,c5<
des frid '"ns lége,es
fallS
doute;
~'ZJa(II"/;On~
maglta
(a1l
6
1Iill,.1
arter;o/i,
e–
nofiqlle
f~r
fa".{"inil
m;{/io,,~m;
2 .
laxtlti"ne
jibrarN11f;
).
friOJo", artificiali .
Qu'il me Cuit permis d'oppofer
¡ 1'3uIclrité du ¡¡rand Bllerhaovc,
1°.
que les gr.llldes
éV3CU!itions
de
lang,
poor
me fervir
de
ces termes, rc–
IAehcnt
&
atfolhlilrent les v.ilreux,
&.
quc ceprlldam
ponr que la rétrograd,tinn ail lieu, il taut dcs oCcilla–
,ions un peo fortes de la pan de ces v.ilf.aox d.! liealS .
~".
Que rico ne ellmribue plu
~
dlm inoe, ces orcill.–
lioo>,
:i
former '
&.
3ugmenrer l'obOruai"o pa, I'crreur
de lieu, que la foib'elfe
&.
le rclAehemenr des va;lfeJul,
eomme il eO fo,eé dc I'avoucr
lui-m~me,
apb. 11 8.
3°.
Quc dans les
e.s
méme ou ecue obO,uaion au–
roil ¿té p,nduile par le mouvement .u6mcoté du fang,
la Caignée abond1nte Ceroit pernieieuCe , précifémeol pa,ce
qu'ellc diminue,oil ce moovemem; les cauCes qlli fonl
nalrre l'obllruaiol1
?2r
errcur de lieu, 3Joule ce grave
amenr dans le m!me aphorifme , ne la «nd<nt jamais
plus opioiatrc
que
lo,rqu'dles fullt Cuivies des caures
oppofées .
4°.
R e'''''qnons enfin pratiquem: nt que
le~
ophtalmies, qui olfrem un eIemple de eetle eCpeee
d'm–
flammatioJl,
rom trcs· fouvcm augmenr.!e par les Cai–
gnécs, qu'on regarde bien d. les trailer par les ém
1-
!ien< rclichans,
&<.
que les remed.. qui Coot les
plo~
appropri6 dJns ceS ca , COIII les rob
"r.ns, rérolu,'fs un
peu fJets, les répcrcumfs. rel< qoe I'elu-rofc, l'cal1 de
fcnouil, I'al un,
&,.
les
relich::tn!J
n'y
convicnnent
piS
m icuI;
&.
Ics friéHons qu'il eon!eil .um pnurroienl
~Ire
d'un graod Ceeours
ti
on les failoil fun es;
d"r.1 ((riOio)
,
/iKal, f1ringi,;
elles re'fer,cnt, produifelll U1l elfel co n–
trai, e
iI
Ces faignécs; une friélioo fuible
IOmbe
daos I'io–
eOIlVéOlent des rClk hlnS,
mol/tI
fo/vi, .
H ippoer.
d,
m.die
o{fi<.
Ln Imo/litHI "",,0,i9"''-
2°.
11
en eO des
~mollicns
« Iachan ,
&,.
comme dc la
rai~née,
ils coovienne"l
d30s les
m~llles
cas ; leur princip31 erret en de détcn–
d,e, d'humeder, d'alfoiblir , d'eff¿mincr, pour parler
a
vee H ippocrate, les folid.. , d'ca diminller I'irritabili–
té; Vertu que poffedelll éminemm."1
&
d'llOe
fa~oo
/in,
gulierc les lIareoriques p,is intérieurcme"" 0 0
r.
mplc–
mem appliqués
~
I'euériell' ; touS ces ,emedes fOn! évi–
delllmem indiqués Jorfque
1,.
douleur ell ext,e memenl
.i~uc,
la lenlioo Ires eonfidérable, la eomraaililé ex–
eem ve; mais il efl Curprcnam dc voi, appliquer ces
,e–
medcs, Cur-lour les c!mollieos, dans prerque 10ntes les
infl4mmatiOlff,
mal)\ré le peu de fueces , ou
m~me
les
ineonv(!nlens qn'oll voit en réC"ltcr fi fouvel)(.
Les
Dar–
cOliques fout plus dangereux , i1s exigen! aum bcaueoup
plus de circonfpeélion
&
de prudellce dans Icur .dmi–
nill,.tion; ils ealmelll 'ou, de Cui,e les dO\,leurs les plus
vives, émoulfenr
&.
alfoupilfenr pOllr ain/i dir., 1, feo–
fibil1té, dim inoeot le rnouveme"l des arteres, qui en
di
une Cuite
&.
pa, eonCéqucnt la vi< de la partie; auffi
n'ell-iI pas rare de voir dcs
infla",,,,ationr
lermio.!es co
gangrene par l'nCage hors dc propos de ecs médicamem.
C e que noos venons de dlre pcut aum s'appl¡qucr •
quelqucs pr.!par2tions du plomb, dont I'effi:t eO mcrvdl–
leux dans les
m~m~5
cas
ou
ces
remedes
convi~nnent;
mais fi on les applique indifféremmenl
:1
rooles les ilf–
flam",ationJ ,
i
la manicre des eharlalans ou des emhou–
fialle
t
ils produifcnt fouvcm dc tres-pcrniciellx clfels .
]'1li vo par exempi<, une
opht~lm'e
Ire.-icgcrc ""gmeu–
ter confidérablemenr par I'apptica,ion de la liqueur de–
Smurne ; le m.l. de eouroil rifquc de pe,dre I'mil
Ii
I'on
n'o voit
Ót~
bien- Iór
cet
eleellcnl lopique . Jc ne fauroÍ!¡
eepcndanl e,oire qllc eo remede . glBe en réperellmf,
eOIJlme on le penre communétnenl , fond.! fur Ces Cue–
ces hcu,eux dans les
iujl"mmatiORJ
é,~fipél'leufes:
je me
fuis conv.incu du cont,aire dans la
~uériCon
d'une gale
'l"e
}'opérai par
ce
fell\ rClJlcde ; Je
VIS
avee
élonncmco~
F
ff(
qu,!: