28 / 336
Durante
las decadas
de
los afios sesenta, setenta
y
ochenta,
USAID (United
States
Agency
for International
Development),
la
organi.zacion de la cooperacion intemacional de
EE.
UU.,
impulsO el
movimiento para llevar a
cabo
la planificacion
familiar en
los
pafses
mas pobres.
La
tecnologfa anticonceptiva as{ como la tecnologia
para
la disttibucion de anticonceptivos en las
areas
mas remotas
y
abandonadas del mundo, no solo fueron
adaptadas
sino vinculadas
a otros pn1gramas de ayuda intemacional e
implementad.ascon la
ayuda de empleados locales. Como varios autores han observado,
1
este movimiento ha fraowJo en
gr-cm
parte
porque
en vez de
cambiar
las
estructuras
polrticas.
economicas
y
sociales que penniten quc las
mujeres
padezcan
embarD.."'
tras
embarazo, las intervenciones han sido
agresivas yen mucho.5 casos abusivas
y
coaccionado~.
Por fin, en la Conferencia Internacional de Poblacion
y
Desarrollo que se dio en El
Cairo (
1994),
los beneficios Jel control de
la
fenilidad
para mujeres (como la autonom{a femenina,
birrh
spacing,
reducci6n
de
la mortalidad matema c infantil, menos
abortos
y
mas
niiios deseados) fueron vistos como la motivacion mas importante del
control poblacional.
T
odo ello cambio el enfuque antes dirigido a las
polrtie&jenhquicas
de
aniba
hacia ahajo,
de
fuena,
cuotas
y
prejuicioo. a
Wl
enfuque centtadoen el servicio
de
salud
y
los
Jerechos reproductivm.
~43.s
adn, los investigadores pudieron demostrar que cuando las mujeres
· lo.s hombres
n.~ben
las henamient& adecuadas para manejar su
fertilidad,
el crecimiento poblacional baja.1.a relacion cntte pobreza
y
ntlmero
Je
hijos no es t-an obvia como algunos quisieron creer en los
1
V&se,
por
ejemplo_
Betsy
Hartmann,
1995. Reproductive
Rights
and
Wrongs:
The
Global
Politics
oi
Population
C.onttol.
Rev.
ed.
Boston:
Soud1
End
Press;
Betsy
Hartmann
and
Eli:abeth Baraias·Romm,
The
Popdarion
Bomb
is
Bock -
with
a
Global
WR11Ding
Twa. El
ap(tuio3l
de
libro
The
Women,Gender
Nld
Development
Reader
par
Nalini Vi.mmathan.
Lynn
Duggan,
Laurie
Nisonoff
e<k.
(ZOU), Zed
Boob;
Rosalind P. Petdicskv,
llXX>.
Reproductive
and
Sexual
Rights:
Clwting
the
Cnurse
olTramnational Women's
NGOs.
UNRISD
Q."CaSional
Paper
8; Matthew
Connelly.
20C6.
Fatal
~:
The
Stnafe
to
C.onuol
World
Population.
8dknap
~~~Helen
Epstein.
1~.
The
Smmgc
Hislory
of
Birth
Conuol.
New York Re,'iew
of
Boob.
Aqgmt 14.
2008.
57-59.
-22-