362 / 562
L l
BRO
ím
G)lle
aunque es verdad que cada.
prouincía tiene
fu
lengua
particular
diferente de.fas
otras, vna
es
y
gene
1·~
Ja que llaman
S-ozco,
la qual ea
tiempo de los Reves Incas fe
vfau~
defde
~ícn
haíl:á
el
reyno
de
Chí–
li
y
hafta
el
rey
no Tumac,
y
aora.
la vfan
los
Caciques
y
Jos Y
ndíos
qMe
los Efpañoles
tienen
par~
fu
fer
u1cio
y
para
mínííh
1
os
de
los
nego–
cios.
Los
Reyes
Incas
clen<le
fo.aa–tiguedad Juego que fugetauan qual
quíer~
reynó
o
prouíncía
enn·e
o–
tras c0fas que para
fa·
vtílidad
deles
vaffallos
fe ks
orcdenaua
era man–
darles que
aiprcndie~eu
la lengua
cortefana
del
CG>~o,
y
que
la
enfe–
ñaíf
en
afus
hijos. Y po·rqfle no
fa ..
líelfe
vano
lo
q~1e
mandauan
les
da
uan
Y
1'ldios
naturales del
Cozeo
q
les
enfeñaífea la lengua
y
las coíl:ú–
bres de la corte. A
los
quales en las
tales
prGuÍn~ías
y
puieblos
dauan
ca
fas tierras
y
heredades
rara que na–
turalízandofe
en
ellas fue!fen mae
4
{hos perp€tuos ellos
y
fus hijos. Y
los
gouernadores
locas
anteppnían
en
los
oficios
de la re
publica
afsi
en.lapaz
como en la guerra a los
q
mejor
hablauan
la
lengua
general.
Con
efre
Cioncíerto
regían
y
gouer–
m~uan
los
Incas
en pa:z
y
quietud to
do
fo
imperio
v
los
vaífal!ps
de
dí–
uerfas
aafdones
Ce
auian
como her
manos
porque codos
habJauan
vna
Jenvua.. Los hijos'
de
aquellos mae–
ftr~
naturales
dGl
Cozco viuen to
dauia
derramad.osen
cliue~fos
fuga
~es
dosde
fu
s
padres folian enfcñar:
·mas porque les
falta
la
autoridad
q
afus
c_nay'ores
antiguarn.ente fe
les
·
d~ua;no
pueden enfeñar a Jos Yn ..
díos ní competer les a
que
apre'ndá.
De donde
h~ aafci~o
que
mucha_s
prouincías q11é
q~t.indo
los
príme,.;
ro5
Eípañolcs
entrarei:i
en Caífo....
marca fabían
eCb )cngnacom..u·n
co
mo 10s
de
mas
Y
ndios,aora la
tíen6
oluídada
del
todo,
porque acaban–
dofe
et
mando
y
~l
ímpcrío
cle
los
Incas
no huuo
quien
fe accrrdaífe
de
cofa
t~n accurnod~d ;1
1
y neceíl~u
ia
Fª
rala predLcacion del faníl:o
Eu~u1ge
· lio,por
~¡
mucho o
luido ·que caufa...
ron las guerras
que
entre lqs
Efpa·
ñoles
fe
leuanraró,
y
de( rnres déllas
por otras caufas
principal mence(fe–
.gun píen
fo)
por
)os
vados
1
mpedí-
mentcs que el
maluado Satanas
ha__
fembrado,,para
que
aquel
eftaturo
tan prouecho(o no
r~
pulieífeen
ex~
cucíon.
Por
lo
qual codo
el ter
mi.
no
de Ja
ciudad
de
T
rugillo,
y
otras
muchas
prouincias
de
la
Jundicion
de
~ítu
lgn.orá del todo
la
lengu~
§eneral que hablauan : y-cod<:>s
I0s
CoJJas,
y
los
Puquínas
c0ncentos
CQn fus Jenguages partfculares,
'f;
.propríos ddprecian la del
Cozco.
Demas deflo en muchos lugares dó,
de
to~auia
viue la
lengua
co~refana..
efta
ya
tan
corrupta
que cafi
parece
otrn
Jengu~
diferente, T
~mbicn
es
de .notar, que aquella
confofion
y
mulcirnd
de
J•en
guas que
los
lnca.s
c0n
tanrn
cuyd~do
procurarqn
qui–
tar ha
buelto
a
nafcer de
nueuo
de
tal manera que el
día
de-0y
fe
halli
enere
lo~
Yndios mas
diferencia~
de leoguages que
auía
'in cíernpo
de
Huayna
Capac
vltimo
Emperador
dellos, De
donde
ha
nafcido .quc
la..
conc0rdia
de los
anímos
que los In
cas
pt'etendían
que
hu
uiera
en
aquo
llos Gentiles
pot la
c9nformidad
de vn Jcnguage,
aora
en
eftos tiem–
pos cafi no
la ay
có
(er
ya
fieles,
por
qt1e
la
femejan~a
f
c9nfo,rmídad
4c
las