58 / 628
4
ABA
ABARRAGANARSE
amancebar–
se.
Conwbinte illecebris teneri, in
concubinatu persistere, cu!n aliq:_ta
consitescere.
L?,;,...i~ ~ ~
$
0L.C
..r.f.
d
3\
~~
u:.:l\
ABARRAGANADA:'Concubina; te.
$ii~\
$L?,;:...il
ABARRAGANADO. .
Concubina–
riw,
ii.
JH
fu ..
ó?
u5LJ
J-4..J'
.
ºº$ii~
ABARRANCAR
meter el pastor. el
ganado en algun barranco
ó
lugar
peligroso.
P ecora in anfractum ad–
ducere,
coivi"cer~.
(.f\,)l
~v.?. ~.,\
$~ ·':Y~
Jl°¡;r.
~~),.JI
ABARRA~CA
RSE meterse el ga–
nado en algun
barranco.Inaiifrac-.
tum cadere.
~ ~¡ ~v?. ~.>
..
$Llr,
ABARRANCADERO
precipicio.
Anl-'ractus,prteruptus,prtecipitium.
:;
'
$
"r,
$
oLl>J'J
ii .....
fo
ABARROTARNAur.
llenar con far–
dos
y
otras cosas la bodega , los
camarotes, &c. del navio, de mo–
do que no quepa mas.
Mercimn
Jasciculis spatia navis intervacan-
tia explere.
0-'°
~\~
t_J,.–
l:J~ ~ ~
LA
~
¿;¡.,.;
..
$l°u--OLl
ABASTECER
proveer de bástimen–
tos
ó
de otras cosas necesarias.
A:n–
nonamprtebere, alimoniarum,
afia-
rmnque rerum copimii parare.
0r
$0~
ABASTECEDOR.
Provisor annonte,
vel rei cibari<e
$
l:l~
ABASTO
la provision de los basti-:,
mentos necesarios.
Annona, ciba-
ria, orum
$
iLlr
.
ABATANAR
ó
BATANAR
batir
y
golpear el paño en el batan para
que se limpie del aceyte
y
se aprie–
te
Ó
infu1~a.
Laneum pannum den-
sare, stipare
$
~\ ~ ~.Q.
ABATANADO.
D ensatus, a·, úm.
·
$1~~
ABA
ÁBATE
lo mismo que
APARTATE,
RETIRATE.
Discede, recede, amove
te, abripe te ocyus.
~
1.;,vo
~\
$~.,-
ABATIR
derribar , derrocar, echar
por tierra.
Muros, turres, tediji}ia
deruere, evertere, deturbare.
·.J-!I>
JI
~I
JI
J'~\ í'°"~ ¡~
$
~
$~\
ABATIR
humillar la soberbia
y
orgu–
llo de alguno.
Alicujus superbiam
deprimere
$...r-:-14./
~~
ABATIRSE
h~millarse.
Se ipsum de–
mitte~e,
submittere, abjicere.
~\
$¿..
ABATIDO.Abj-ectus, hu1nilis
$-~
$~J
Al!ATIDO
derribado, echad,o por tier–
ra.
Derutus, eversus, a, um
$
¡J.J-€A
ABATIMIENTO.
Demissio, abjec–
tio, nis$
¡¿j._¡
$
iiJ'Lh
ABAXAR
lo mismo q\!e
BAXAR.
ABAXO.
Sub, subter, irif"ra
$
o=5
$j.A.wlHÁZIA ABAXO.
D eorsum
$
~ t)\$
J.A.w\
¿)\
MAS ABAXO.
h!ferius
$
~
;;=r
DE ABAXO.
11:farne.
0-A
$o=)
(.!}A
$
J-0..w\
COSA DE ABAXO.
11ifernus
'
ieferz~¡.
$~~
ECHADLE
ABAXo.Prtecipitateeumdeor-
sum
$
J.A.w\
ull
~;,
J\
~)>\
ME VOY
Á
ARROJAR DEL ARBOL ABAXO.
E!!,o medeorsum duco ex arbore.
Lll
y3\
ii.r>?--..:Ll\ ü_,J
0-A
ulL:.. u--'°J'I
.
º'$µ._I
RASG6 EL VESTIDO DE ARRIBA ABAXO.
Scidit vestem d summo usque ad
deorsmn.
ull ü_,J
1.;,vo
~__,_:JI
j._¡¡,
..
$
J.A.w\
TODO LO PESADO TIRA HÁZIA ABAXO.
Deorsmn
cu~icta
jeruntur pondere
gravia.
~\ ~?.~ ~ ~
..
$ "'J-L.,I
VENIRSE ABAXO
significa arruinarse,
caer-