Previous Page  57 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 57 / 628 Next Page
Page Background

ABA

tuosamente.

IiMliquem irr.uere, in–

vadere, impetumJacere.

~Y. ~

$.J.-::.l~~r~

,ABALANZARSE A; PELIGRO.

IJiferre se

iiz

áiscrimen,iinfnittere se discrimini.

$~)>~)>U..

ABALEAR limpiar el trigo, cebada,

&c.

Triticum., hordeutJi, &.c. vallo,

aut vanno vannare, evallire.

J..?.f

I

$~.;;J\Jl~IJ.?~

ABALLAR móver alguna co·sa que

e~tá quieta.Commov~rQ $6"'~

¿-;.

ABALLESTAR UN CABO

iVAür.

tirarlo' para

á

"fin de atesarlo

y

a.marrarlo.

Funem

,

vel rudentem

trahere,addzecere.

v-~~

.

. ,

JI

~~ z~

J..:.=)\

JI

i.....,,J\

. '

.

$~.r,:l

ABALORIO cuentas de .vidrio de

varios colores para hacer collares

y

Ótros adornos.

Globulus vitreus

-

ad mulierum.or.riatum.

o~ ~

,

$

<L...;.\\

~)

ji}

1,:,\A

ABANDERADO

el

oficial destina–

do

á

llevar la·'bandern.

Vexi/lifer,

signifer, eri.

J.-"'L:..

$

LA~?

$ '

14Jll

ABANDERIZAR dividir en

I

han- .

dos

y

parcialidades la gente

ó

pue–

blos.

Seditionem/acere, injactiones

distrahere.

.

U--~

$

.J-?r?.

~?

e,\~

ül.,;i.¡¡,

J'~

j

~\ V"~

. . $

~

0-A

U"L:J\

ABANDONAR dexar, desampa–

rar una cosa , no hacer caso de ella.

Aliquid deserere, derelinquere.

~

.

$

\~1 ~.;-?. ~J'

$6"';:?.

NO ABANDONES

Á

TU AMIGO ANTIGUO,

PUES EL NUEVO NO SERÁ COMO ÉL.

Ne derelinquas Mnicwn tuum anti–

qumn, qztia novw non erit similis

i/li.

(;)Ji

r-?...,._;¡._ll 16'.ii?.0-'C

~.?

'i

$

~L~

4-?;

.>?.~IJI

ó.>.s..J\

¿POR QUÉ HAS ABANDONADO LAS VIRTU·

DES,

Y

VAS EN SEGUIMIENTO DEL VI·

cío?

¿Quare virtutes dese1·uisti, et

vitia sectaris?

J.?,L.:aAll

~.?

IJW

?J.?,IJ)I~;

TOM. I.

ABA .. ·

ABANDONAR

repudiar la muger pro-.

pía.

Uxorem repudiare, ab uxore

divortium /acere

$

~

¡j-1-1\

· $i)\rol~¡/~ $~Ji.

ABANDONAR LA FE,

lo mismo que

APOSTATAR.

· ABANDONARSE entregarse algu–

no

á

la

ociosidad, descuidar sus obli–

gaciones.

Sócordtá:, atque ignavi-e

se tradere, mu'neri deesse.

~

J-w~J-wW $~~ ~~

·

$is.A~\~~

J.ü:>

$

ª.rrl

u>

ABANDONADO.

Derelictz¡,s, des·

titutus, desertus, a, um .$

0);:-o

*"-'~

$®'?.

ABANDONAMIENTO

lo

mismo

que

ABANDONO,

y

es como se dice.

ABANDONO

la

accion

y

efecto

. de abandonar.

Derelictio, desertio,

·

destitutio, nis$

6"')\

ABANICARSE hacerse ayre con el

abanico.

Flabello sibi ventulum

Ja·

,

cere

$

L.J...J4

v,~ v,~

ABANICO.

Flabellzem,

i

~Jv"'

.

*o~

ABANIQUERO

~1

que hace abani·

cos.

Flabe//orum artifex.

c_;k

$tj\,,-J\

ABARATAR disminuir, baxar

el

precio de una cosa.

lmminmre, de-

crescere pretium reí.

r.w

J.};.?.

J}

$

a

,r.fa

3\

O?.)IJI

~i

YA SE HAN ABARATADO lAS

MERCADE~

RIAS.

Minora suntjam merciumpre•

tia: annona vilior est.

~I ~./'

-

$

a.r.fa

JI 0?.)1 JI

ABARCAR contener, incluir.

Com–

plecti, continere

$

J.--c-A~ ~\

$

v,y;=?,

~Y'-=-i

ABARCAR

MET.

tomar alguno

á

su

cuidado muchas cosas

ó

negocios

á

un tiempo.

Multa simu/ suscipe–

re, aggredi.

J~\ ~~

J.O.l?.

j.O.\

.

$~j</

ABARRACARSE ponerse

á

cubier–

to en barracas.

Tuguriis se

protege~

re$;,....P\

u'

J-'".:::_?.~I

1,;

"Az

ABAR-