747647

56 / 628

2 A
RA DE LA NOCHE SE LEYANTÓ DE
LA CAMA , Y ENCENDIÓ EL CANDIL.
E !ecto sztrre."Cit intempesta nocte,
ve! intempest,e noctis silentio, et !u–
cernam accendit. ~ i<:.;;.ji.\\ 0-"' ¡u
$ ¡::\r-..ll ~I J µ,1 J..a5
A significa elmodo de la accion v.g.
CAMINÓ Á CABALLo.Equo iter ficit.
$~\J' ~
A sirve tambien para denotar el ins–
trumento con que se executó la ac–
cion '-7' v.g. Á PEDRADAS LOS HICIE–
RON HUIR. Conjectis !apidibus inJ..u-
gam versi sunt. ~r. ~.9.~
$&L~l
A vale lo mismo que segun ó con–
forme, juxtd u1: v.g. ESTE JUEZ
JUZGA Á LEY. lEc judex ad pr,e–
scriptum !egisjudicat. ~Lii.l\ \j-9)
$~~\~ya~~
A ADVERE. para llamar. O, hms $\
$'l.?,
A, OLA JOSEPH.Heus Joseph $ J.w..B 'l.?.
A, a, aINTERJ. tlel que serie. Há, ha,
ha, ve/ aha,alia1 aha$\\\
A, a, a IN TERJ. con, que el mudo ex–
pli€a'el conato de hablar; y con la '
que el hombre manifiesta su inuti–
lidad para hacer por sí mismo algu–
na buena obra sin la asistencia de
Dios, a, a,a >\ como lo manifestó
Jeremías quando dixo: A, a, a, Do–
mine D eus: ecce nescio loqui, quia
puer ego sum. \~ \ J.J' l.?, >l
$ ~Id ,J-s:I C.....S
ABA
ABABOL lo mismo que AMAPOLA.·
ABACIAL lo que pertenece al abad)
abbatiale, como celda ABACIAL. Ce/.
la abbatia!is $ .?,_,.)\ ~J' ~j,!j
ABAD elsuperior de los monges. Ab·
bas, atl.,; , archimandrita. ~J'
$0~)\
ABADA lo mismo que RINOCERON–
TE. El nombre de ABADA le adop–
taron los portugueses al tiemp0 de
ABA
sus conquistas en el oriente. En el
reynado de Felipe II año de 1 581
se traxo una ABADA á Madrid con
un elefante que envió de regalo el
Gobernador de Java, y dexó per–
petuada su memoria comunicando
su nombre á la calle en que estuvo,
que hasta hoy llamamos de la Aba–
da. Rhinoceros, tis $ 0\<>.;==>.r~
ABADEJO pescado de mar. Asellus
salitus$ ..>?...,._, ':f.í~ ~$L.l"'Y.r"
$~L?.
ABADEJO insecto ponzoñoso. Hoy
se llama comunmente cantarida.
Cantharis, dis $ OJ',J
ABADENGO lo que pertenece al
abad , como territorio ABADENGO.
Abbatia!is, vel ad abbatem perti-
nens $ .r._,.ll U"';.?. ~~ ,
ABADESA la superiora de Üna co·
munidad de religiosas. Abbatissa,
nzonialium pr,eses $ 0L~VI ~J'
ABADIA dignidad del abad. Abba–
tia, ve/ abbatis mumts, sive digni–
'tas $L.-l.?,)\
ABADIA jurisdicion, 6 territorio per–
teneciente á un :tbad. Al;batis di-
tio, vel ter~Ít~riiun. r---.f:::,._~
$.?,~\ ~J'
*ABAHAR verbo arabigo corrom–
pido: pues se dice en lengua arabe
bajjar ~y significa sahumar, per–
fumar, incensar. Algunos dicen que
significa retener el vaho, otros que
calentar con el vaho. Venero las
significaciones que le dan·á este ver–
bo; pe~o es preciso saber, que en la
lengua arabiga hay otros verbos dis–
tintos p~ra significar calentar con
el vaho , y retener el ·vaho ; y el
verbo abahar significa lo arriba di–
cho. Aljquidfumigare ,.fimzijicare,
s1~/fimiigare $. ~ ;..~
ABALANZAR poner en fiel las ba-
lanzas. /E,quare lances. ':f~ ':f;_
$0~\ 0Ll:s
ABALANZARSE acometer impe–
tuo-