575 / 628
-548
~
DES
destas, desvergonzadas.
Prtetexta–
.Ú,
verba , obscrx:na
$
is..~
\.)..(6
$
J?,'.:iJ
r.F–
DESVIAR
apartar , alejar de sí a l-
g una cosa.
Arnovere.
~-?. ~\
\
$~
DESVIARSE.
D iscedere
,
decedere.
$ ~v.~\ $v.~-:-?. v~
DESVIATE DEL HOMBRE MALO.
Dis-
~;d~
a}
ho~nine
iniquo.
~ ~\
$
v?.~ál\ ~)I
DESVI4-~SE
DEL C,AMINO.
De via .de-
.
.ftéctere
$
J?,;z;I
~ ~ .>~
DESVIO
el
acto de desviar ,
ó
d es–
.
viarse.
DÚcessio
,
difl_exio
,
onis.
'
$
.>l~~t
$
~~\
DESVIO
llrET:
lo mismo que DESPEGO,
DESAGRADO , CEÑO.
DESVIRAR LOS ZAPATOS
pu–
-
lirlos ' cortando con
el
tranchete
lo
~t¡perfiuo
de la suela.
Sol~as
sea/pro
s'utorio circmncidere·et expolire.t1)
· iu_,....wr
JI
~.J-?L:JI ~
rl';q
,;
$iiµ4
DESVQLVER ,
lp -1nismo que DES-
ENVOLVER•
.
DESXUGAR
sacar
el
xugo de a lgu–
.
na"cosa.
Exugere.
l:Jfa,)l~?.~
,1
,¡.:,.
$ ~\JI
DESYUNCIR
v.
DESUNCIR.
rr:
DET
DETENER.
D efinere
,
retinere,
mo–
·-=ram alicuiajferre.
ü~
u;i::
1
"
$1~1
yo'.
DETUV~
;EL NEGOCIO.
Negotium
-
·ego'. ·de.timfi» retardavi.
o.];
G\
. .
'
$.r"~\$J~\
VOSOTROS
SABEIS
1:.0
QU:E AHORA
. N9S DETIJ;NE,
6
EMBARAZA.
Quid
1
nzmc· detineat
, '
ve/ nos retardat,
pos.scitis.
uJ-J\
Lo
l:JJ_;_r::;
t;.;_;¡
'' .
.
...
.
$
l:J~\
lliY"?.
SI" 'ESTO NO TE DETIENE ; ·vEÑ PRES–
TO.
Si
te
id non tenet, advola.
l:.11
~I ~~- LA. ~\ I~
0L=:.
.i, .•
.
$
il:..Li::
DET
NO TE DETENDRÉ MUCHO.
N on tme–
_.
boteplitribus
$\A=
~-;.el
lA
DETENER
Á
"UNO EN
ALG.UNLUGAR
-- .no dexarlt> ir ,
ó
pasar adela nte.
Aliquem detinere
in
aliquo
loco.
.
~r ~ l~I ~____,?.
6'.,.....,.\
.
~
,,
$ L,.
DETENIANLO PAR.A QUE NO SE AUSEN-
TASE DE STJ COMPAÑIA.
N e disce·
deret ab eis
,
illum detinebant.
$~J'~~~~~\
POR CAUSA DE LOS NEGOCIOS QUE EL
TENIA, LE DETUVIMOS.
P ropter ne–
gotia qu,e habebat detinitimtts emn.
~ 0-~L-= ~I vY'~I J~~
..
$6L:.S....,,,
DETENERSE EN ALGUN LU–
-GAR.
Alicubi commorari , in ali–
.
quo loco manere ,persistere.
~
$~~
AQUI SE DETUVO MUCHO TIEMPO.
Hic
·
demoratits est tandit't.
0-f:._,.,
$
l~:=,
Lll.A.)
l~
DETENERSE p arar$e.
Gradmn sistere,
continere
$
~
..;-'J
DETENTE.
Gradimt contine , si.ste
$ J.'
'
""
$J-'I
ANDA ADELANTE ,
¿
QU~
HACES AQUI
D ETENIDO ?
I
prte, ¿quid htc stas?
. J-Jb
~4
LA
1lv--' ¡JI
~._¡\
'
?
t'°,,;...ll L'-9'>
~;
JI
L:;l.9)
D ETENERSE tardarse.
M orari, cuncta–
ri
$u1L~ ~l.:3
$
u-~
u4
YO ME DETUVE
"ivruY
po¡::o EN Ei. CA–
- MINO.
Paulu(ilm cuncta.trts sum in
·
via
$.•
~
J?.):.1
u;
~?
DETENCION
dilacion, t ardanza.
Mora
,
te
,
·czmctatio
,
onis
$
~\
:pETENCION VIOLENTA.
R etentio , re–
tardatio
,
nis$
v...aill?
.]?.~\
DETENIDO.
D etentus, a,
m11.
$
0;.AAA
$
0~,.
DETENIDO
MBT.
e scaso , miserable.
P arcus,
restrictus,a,zmt$~
•
.
$~ $~~¡;.
DETERIORAR ,
lo qi.ismo que EM·
l'EO·