747647

Previous Page

Next Page

Page Background

..DEX

$ ( ,___,,,,\

~Lt~

DEXAR LA MUGER repudia rla.

Uxo–

'

rem repudfrire, uxori repudium nun·

ciare

$

~~

$

~\.r'°)f\ ~

ii1

.

, $ 4""":-

DEXAR AL

MU~Do.

R ebus hujus sdJ–

.

culi nuntium remittere.

0°",¡A?,

ef.)i

$

L~~

Lo

~ ~

.._;a;.;

J

~_,.)\

·DEXAR EL EMPLEO.

Magistratum de–

.

ponere, seinagistratu abdicare.0'?

$~?..; $~j

bnxA:R pbner la cosa en algun lugar.

Aliqitid tn aliquo loco ponere

,

col-

.

locare.

~~Y' ~; ~\

8

~J

DEXAR LA MALA VIDA.

A vitiis se

avocare

,

abstinere , vitia

J~gere.

J==

$

ii.-?,~J\

:sr.:'"'

0°".;:?.

0";;

$

J?.\J)\

~~ -~

D EXAR

HEREDERO V.-G. Á PEDRO.

·•

Petn;,m h&redem testamento relin–

quere, vel illum hteredem in testa–

mento constititere.

,~JS ~;·

CJ..;JI

u--fa.

~

$

~

Lo

J.~

u--fa.

.

*

~

..

~

..

~ ~;

L.3.;b

.DEXAR -par' como: POSEO UNA TIEB.."

RAQUE ME DEXÓ MI PADRE.

Fun–

dum

t;i

patre meo relictum p;ssideo.

~J

u :.:ll

ü"'.;){\

~.)$> ~\

G\

..

..

. .

"'·'

$ ~\

DllXAR consentir , permitir , como:

DEXALE QUE DIGA LO QÚE QUISIE-

• RE.

Sine, velpermitte dicat, et agat

qu<? volet.

:Ji

~..il

J

~

.$

0-?.v?.

w==

,

:;¡:>EXAR

J../!¡,

COSA ·p.Í\RA OTRO , TIEMPO.

D ijferre , rejicere aliquid in aliud

.:

te~~pus,

t.)\

~JI

_µ..-::J\

0'?

.

..

$

i.;:..JJ

DEXARLO POR ALGUN TIEMPO.

Inter·

-

mittere negotia

,

consuetudinem, lit-

terarum stud!utn.

~ ~ ~

TO.M. I.

DEX

.

ssr

.

$

~.;..i

JI

:il_i¡;,1 · ~~

DExAR faltar, ausentarse, como: DE–

XAR la calentura.

Dimittere, dere–

Hnquere aliquem

,

id est ,fibris.

$

~L==

0"):?.

®?

D EXA DE EDIFI,CAR TU CASA..

D esis–

te

,

desine

,

c__essa á!d!ftcare domum

titam$~ - ii.-?,~ ~

ei

..

$

ef~ ~.;Lo.;I ~.í)I

DEXALO AHORA , PUES NOS CONVIE–

NE CALLAR.

Sine modo

,

quia decet

nos tacere.

~~

-;_5){

0){\

¿..i

$o~

U...k

D EXADto IR.

Sinite abire.

!,.-~->

'

$ ~?,

DEXAME SALIR.

P ermitte

,

ve! s,ine

exeam

,

sine meexire

,

eJ,,;eundi ve–

niam da, Jacult-ate1n con6'.ede.

0..i\

$

~ ~ ·~v1'-I

0\

~¡

DEXATE DE ESTO , NO CUIDES DE ES·

To.Hanc cogitationem depone, mitte.

$

\.)$>

~ ~:.:..A_":;

){

DEXATE DE CIRCUNLOQUIOS

~

R ES–

PONDE AL CASO.

Ambages mitte , et

ad propositum sermonis responde.

~ ~¡_;

d.;J..,JI

~...,~ ~I

$ ,

lwU

~ ü"'Jv-~I r"1l~I

D EXO DE COMER Y BEBER POR TRES

DIAS.

In tridztum

a

cibo, et pot1;, se

abstinztit.

~~)\

J

J.=::,){\ ~~ ~\

*

1L?.\

LJ_lj

DE V.ERGUENZ.A DEXA DE ACEPTAR-

. Lo.

Pudore tenetitr, quin, accipiat.

,

'

$~..tl\ \.)$>'

~Lo~~ -~"':

DEXA ESTO, QUE NO TE ESTÁ BIEN.

Mitte ista, quál

te

non decent.

0".)i\

$ ~J ~

y ·-;_jy

\.)$>

PIDI6ME QUE TOMASE ESTE CUIDADO,

Y NO PUDE DEXAR DE OBEDECER-

'_-. ·x.n..

Rogavit me', ut hanc curam

suscipe~em,

neque a/muere, ve/ ner:

recusare potui.

~\

w\

~

J,.b

·$

~ ~\ ºJ~

Lo

J

.,lf'°)f\

·L~

NO DEXÉ DE ENFADARME AL OIRLO.

Vvv

Non

)