747647

Previous Page

Next Page

Page Background

])ES ,

piar

$

L;..;~

<..)

J'L.o

$

O::· .

DESVANECERSE.

Váne gloriari, inani–

ter se extollere.

~~t

$

JJ.L:-11

~4

DESVANECIDAMENTE

presumi~

<lamente , vanamente·, con desva–

necimiento.

Vane, e/ate

$J'Ls-.;.:;'.lf4

$

4..r.-fd4

DESVANECIDO vano , presúlrudó.

Elatus, vanus, ventasu.f, a, úm.

$0~~

DESVANECIMIENTO

vanidad ,

presuncion.

Elatio anzmi

$

J'Ls-.;.:;'.lf\

DESVANECIMIENTO DE CABEZA

debili,;

dad de cabeza que inclina

á

caerse.

Vertigo

,

nis

$

~~\

$

~;.:,__¡¡

DESVARIAR delirar, decir descon–

ciertos por causa de alguna calen–

tura violenta.

Delirare.

r.¿.j._§>

,

J

-

(¡

$

~\ ii~

VA

~:\,-6-1\

r.¿W,

~STE

ENFERMO

COMIE~ZA

Á

DESVA–

RIAR.

/E,grotus hicjam delirare

in~

cipit

$ ,

r.¿..,4?.

r.¿..R

~voJl I~

DESVARIO.

D eliramentum, ti,

de~

lirium

,

ii

$

u-~ll

n Esv

ARÍO

dicho°,

ó

accion fuera de

razon.

D eliratio, nis.

J\

J.~t

$

~I

úlLl-.

j~I

DESVELAR impedir

el

sueño , no

dexar dormir.

Somnurn alicui de-

trahere, impedire.

\~\

t;-4?.

~

'

$¡_,;.\\~

ESTE CUIDADO ME HA DESVELADO ES•

J?

A NOCHE.

Cura há!c mihi hac noc–

te somnum ademit, eripuit, a6stu-

lit.

~

,.._r:J\

~ ~

M\I

¡~

..

1-

..

$~\\j-9)

DESVELARSE.

Pervigilare.

~$

~

DESVELARSE

MBT.

poner cuidado en

lo que uno tiene

á

su cargo.

Mag–

nmn in aliqua re curamponere, ali–

cui rei iuvigilare

$

~~¡

$LAu~ ~ ~¡·

DESVELADAMENTE-~on de-~v~lo

y

cuidado.

Vigilanter , summo cum

DES

54'7

studio

$ ..i44-Y4

$

1Y'\;:.,,.'.lf4

DESVELADO.

P ervigil, is, insom–

nis

,

e$

l:ll~

$

~Lw

TODA ESTA NOCHE HE ESTADO DESV'E–

LADO.Totam noctem pervigiiavi,no.c–

tem totam insommmi duxi.

~¡

$~LAJ0'~~~

LOS CUIDADOS ME TRAHEN DESVELA–

DO.

Cur.e invigilant animo

,

mens

invigilat curis.

~ ~ LS'°~

..

$.

'.J'¡j\

DESVELADO

diligente , solicito,

Sonici–

tus ,_attentus, a, um, vigilans, tis.

.

$

IY'

,;:.s:vo

$

"*'!?-'°

DESVELO privacion

i:lel

sueño por

algÚn cuidado,

ó

accidente que lo

estorva:

Pervigilatio, p ervigilium,

somnipri't!atio

$

!"~¡ !"~

;DESVELO

cuidado

y

diligencia que al–

guno pone en lo que quiere ha–

cer,

ó

lograr,

Vigilantia

,

studium,

diligentia

$

u<>IF'.líl

$

..i44-'.líl

DESVENDAR quitar la venda que

ceñia alguna

cosa.Fasciam,vittam,

inst-itaní solvere, detrahere.

0:::--;

$

_,I

ii..i~I ~

DESVENT

y

DESVENTU–

RADO, "lo mismo que

DESGRACIA,

DESDICHA, DESGRACIADO.

DESVERGONZARSE descomedir–

se.

Impudenter et liberius loqui,pro–

cacius cU?n aliq_uo

a-g~re.

JI

~

$¡~1~~,

DESVERGONZADAMENTE

sin

mod_es~i

verg~ery:a.

Impudef!lfr,

inverecu

,

procac~ter

,

petulan–

ter

.,11-?

$

t~I ~

$

~u~4 .

$~

DESVERGONZADO.

Impudens;

ii,

inve1·ectmdus, a

,

um

,

procax , cis,

petulans

,

tis

$

L:-:=ll

~

$

~J

DESVERGUENZAdescomedimien–

to , inmodestia , libertad demasia–

da.

Impudentia

,

petulantia ,

te,

procacitas, tis

$

ulii.w

$

L.::..ü_,

$

1..-sJ\

ili

DESVERGUENZAS

palabr~s

inmo·

des-