Previous Page  367 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 367 / 652 Next Page
Page Background

SEC

LE PREGUNTÉ EN SECRETO: ¿POR QUÉ

NO VENISTE CON TUS COMPANEROS

Á

MI CASA

?

Secreto interrogavi

eum : ¿quare non vmisti cum sociis

tuis in domum meaw

?

;v'-:::.)

J

dl..w

e-A

~~~

t,.,s11

~_,,

LA

\..iW

?~~¡.,....,\

UN HOMBRE QUE GUARDA SECRETO.

Homo arcanus: arcani observans:

'"

commissi secreti retinens.

fil=?.

uJ.ll

*

;-11

UNO QUE NO PUEDE GUARDAR UN. SE–

CRETO.

Qui audita non continet:

qui sibi commissa ejfutit

,

cuivis

enuntiat.

Ú.r~

LA

31

k~~

LA

<¿

J.ll

$;~1~

SECTA la falsa religion , diversa,

ó

separada de la verdadera y catoli–

ca christiana enseñanta pór algun

maestro famoso; como la

SECTA

de Lutero, Cal

vino,

Mahoma,&c.

Secta

,

d!,

factio

,

nis

$

Ji,:

U~

$~\;,: ~j.A

SECTARIO el que p1;ofesa y'sigue

alguna secta.

Sectar:ius, a, um, as–

sectator

,

serlator , orís

,

sectt2 ali-

cui addictus.

~JJI (:::-~

<¿

J.ll

$

u='1liJI

SEQUESTRACION, lo mismo que

SEQUESTRO.

SECUESTRAR v.

SEQUESTRAR.

SECUESTRO v.

SEQUESTRO.

SECULAR,

ó

SEGLAR, particu-

larmente como contrapuesto

á

re·

·guiar ,

ó

religioso.

Prifanus

,

a,

um: aliquis de populo, s.ecularis, e.

$¡~1 ~,ol_s:

u.Al_s:

SECULAR

el Sacerdote que vive

en

el

siglo,

á

distincion del religioso que

vive en clausura.

S.ecularís Sacer–

dos: solutus religiosa lege sacerdos.

~-!/>

v0

<¿JJl

~ik:J¡

ji

u'.:.iill

,

$~1.r

SECUNDARIO lo que e!l orden es

TOM,III.

SEC

353

segundo.

Sccundarius

$

u='l:ül

SECUNDARIAMENTE

en

segun–

do lugar.

S<czmdarie

,

secundo.

$L,Sü

SECUNDINAANAf. tunica,ó

m~·m·

brana que cubre

el

feto, y comun–

mente llaman

PARES.

Secundina.

$

("?.Li~ ~"'

$

~~?

§ECURA falta de humedad.

Siccitas,

ariditas, tis

$

~...9--:-?. $.L.,_,-:-~

SED

SEP

deseo natural,

ó

apetito

de

be–

ber.

Sitis

,

is : potionis cupiditas:

potus appetitio : bibendi cupido

,

de-

siderium

$

~k~I

Sii D

INSACIABLE.

Sitis insatiabilis,

insatzwabilis, inexple!Jilis.

$

~.Jv-;.

'i

<¿J.I\

SED GRANDE, A:RDIENTE.

Sitis ardens.

$~1

'.l'ENER SED.

Sitire : siti affici ',ten-tri,

urgeri

,

premi

$

(.f"J,,_?.

u.:::..k

TENER GRANDE

Y

ARDIENTE SED.

Si-

' "

ti ardere,

exardescerJ~ Jv_;.:~\

$~\c,~ü?;?.

ME MUERO

DE SED.

Siti moríor.

l._5\

$.

~b\\ ~t<I

óJA\

JlUSQU~

AGUA Y NO LA H ALLÉ ', Y DE

SEÓ SE

ME

SECÓ LA I.ENGUA.

Quesi–

vi aquam et non inveni

,

et lingita

mea siti aruit.}

L_,.

.J

..

t,.

~

$

u:::.61\

il-:

~""'° ~5L....J

J

~<.H-J

SI TUVIERE SED

TU

ENEMIGO, DALE

Á

llEBRR.

Si sitierit inimicus tzms , da

ei aquam!Jfbere.

~~ ~k

01

*

·L'~

lS.;':.ii....

H

TE RUEGO, ME DES UNA POCA DE AGUA,

PUES TENGO UNA GRAN SED.

Da

milii, obsecro,paululwn

a~1~.e, quia,

si#o va/de.

u~

01

~

v.Ú.\

..

YY

• LA

)